Примери коришћења Become a bit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The air can become a bit stale.
Zamka može postati pomalo tesna.Bars can be rowdy places,especially when customers become a bit tipsy.
Барс могу бити ружна места,нарочито када корисници постану мало савјетовали.It sounds like you've become a bit obsessed, huh, Barney?
To je zvučalo kao da si postao malo opsednut Barni?Do you see something less good than before orhas the world become a bit hazier?
Да ли видите нешто Your child can suddenly become a bit lonely(if he is not already).
But with all we've been through,this R2 unit has become a bit eccentric.
No, poslije svega,ovaj R2 je postao malo ekscentričan.Other children can become a bit weepy and have a little more whining.
Друга дјеца могу постати помало плачљива и мало више цвилити.As your belly grows,some positions become a bit trickier.
Пошто твој стомак расте,неке позиције постају мало теже.At first, the dorms become a bit shorter and then it is very difficult to get your baby to sleep during the day.
У почетку, спаваонице постају мало краће и онда је веома тешко довести бебу да спава током дана.I just think it might become a bit monotonous.
Samo, možda to može postati pomalo monotono.Now with modern technologies, alternatives have appeared,so the blowtorch has become a bit crowded.
Сада са модерним технологијама, појавиле су се алтернативе, тако даје вентилатор постао мало гужве.But, I agree that Wilders has become a bit dangerous- too extreme.".
Međutim, slažem se da je Vilders postao pomalo opasan i previše ekstreman.“.Pay attention to the first few seconds to gain experience, because once inside,things become a bit difficult.
Обратите пажњу на првих неколико секунди да стекну искуство, јер кад унутра,ствари постају мало теже.The terms can become a bit confusing for someone who is just entering the world of corporate companies and working.
Услови могу постати помало збуњујући за некога ко само улази у свијет корпоративних компанија и ради.Has your team meeting become a bit stale?
Da li je vaš timski sastanak postao pomalo monoton?Additionally, the skin can also become a bit more sensitive to sunlight, which makes it imperative to use a sunscreen before stepping outside.
Поред тога, кожа такође може постати мало осетљивија на сунчеву светлост, због чега је неопходно користити сунчање пре него што изађе.How to embrace differences and become a bit more flexible.
Како прихватити разлике и постати мало флексибилнији.Things become a bit clearer once you take a look at the book's cover-“The Beautiful Poetry of Donald Trump”, with“strictly unauthorized” written underneath.
Stvari postaju malo jasnije kada se pogleda naslovna strana knjige-„ Divna poezija Donalda Trampa”( The Beautiful Poetry of Donald Trump), a ispod piše„ striktno neautorizovano”.Once your reach the clothing category,sorting may become a bit more challenging.
Када дођете до категорије одјеће,сортирање може постати мало изазовније.Even if once a day you perform one act that improves the lives of others, you gradually train yourself to show your own kindness, and you also get your own piece of positive from the gratitude of people orunderstanding that the world has become a bit better.
Чак и ако једном дневно изводите један чин који побољшава животе других, постепено се тренирајте да покажете своју љубазност, а такође добијате и свој позитивни дио захвалности људи или разумијевања даје свијет постао мало бољи.Choosing which online UK casino you're going to play at can become a bit of a daunting task, but NOT ANYMORE!- Casino UK.
Одабир који Велика Британија онлајн казино ћеш играти на може постати мало тежак задатак, али не више!- Казино Велика Британија.When you're trying to lose weight,your work-out routine can become a bit of an obsession.
Када покушавате да смршате,ваш рад-од рутина може постати помало опсесија.But as you do more and more practice,you will see that it will become a bit of second nature. Now let's step up the stakes a little bit more.
Али како радите више и више вежби,видећете да ће постати мало природније. сада хајде да појачамо удео You will learn all kinds of stuff about beer andyou might even become a bit of a connoisseur yourself.
Ви ћете научити све врсте ствари о пива, ачак може постати помало сами познавалац.However, in the wrong environment and without the much need early socialisation and training,these elegant hounds can become a bit of a handful which sees them being destructive around the home when they are left to their own devices for too long.
Међутим, у погрешном окружењу и без много потребе за раном социјализацијом и обуком,ови елегантни пси могу постати мало шачица која их види како су деструктивна око куће када су дуго препуштени сопственим уређајима.But the moment you transfer that simple idea to the world of residential moving,then things suddenly become a bit more complicated than they actually need to be.
Ali u trenutku kada prebacite tu jednostavnu ideju u svet selidbe u Beogradu,onda stvari iznenada postaju malo komplikovanije nego što zapravo treba da budu.Stanković: I hope you will come again since we have more questions, andthat competent institutions will become a bit more open, because there are journalists in this country….
Бранкица Станковић: Ја се надам да ћете поново доћи пошто имамо још питања, али и даће надлежне институције постати мало отвореније, јер постоје у овој држави и новинари….Let's be honest, the quicker baby is fed the quicker you get to go back to bed so those awful early morning feeds become a bit more bearable with a Perfect Prep Machine in the house!
Да будемо искрени, бржу бебу храните брже да се вратите у кревет тако да те ужасне ране јутарине хране постану мало подношљиве са Перфецт Преп Мацхине у кући!Slowly, as you grew older, everything became a bit bigger, including your bones.
Polako, kako After that, things became a bit of a blur.
Posle toga je sve postalo malo blurry.
