Sta znaci na Srpskom BECOME ONLY - prevod na Српском

• постати само
• постао само

Примери коришћења Become only на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will become only a photograph.
Prev Postaćemo samo fotografija.

So what do we do when the gatherings become only memories?
Šta se to promeni pa takve situacije postanu samo sećanje?

We can become only what we already are!
Mi možemo postati samo ono što već jesmo!

Dangerous enemy will become only a memory.
Наш најопаснији непријатељ ће постати само сећање.".

I would become only a shadow of myself.
Postati nesumnjivo i ja samo jedna senka.

This peak, the wine is feminine charms over the years become only more.
Ово врх, вино је женске чари током година постао само још.

MapReduce has now become only one means of.
Егзархат је онда постао само средство.

Physically I feel better, the injury to the shoulder has become only a memory.
Fizički se osećam bolje, povreda ramena je ostala samo u sećanju.

Food has become only merchandise.
Драгоцени су постали само прехрамбени производи.

I will put your shame behind you and it will become only a distant memory.”.
Ni trepnuti nećeš, a ona će proći i ostaće samo jalovo sećanje“.

In this case nails will become only an integral part of a stylish and modern image.
У овом случају, ексери ће постати само интегрални део модерне и модерне слике.

It tortured her until she wished to disappear, to fade away, and to become only a breath of wind.
Mučio je dok nije poželela da nestane, da izbledi i postane samo dah vetra.

The word"car" has become only one of a large list.
Реч" ауто" постала је само једна од велике листе.

Long ago one of the mightiest living creatures, the feared Dragon has become only bones and dark sinew.
Некада давно од најмоћних живих створења, страшни змај постао је само кост и мрачна снага.

Most women in this period become only more beautiful, but the beauty of the need to emphasize the right.
Већина жена у овом периоду постају само лепши, али лепота потребе да се нагласи право.

Long ago one of the mightiest living creatures, the feared Dragon has become only bones and dark sinew.
Nekada davno od najmoćnih živih stvorenja, strašni zmaj postao je samo kost i mračna snaga.

If we become only the instrument for carrying out God's plans, God's Will will act in and through us.
Ako postanemo samo instrumenti koji sprovode Božji plan, Božja Volja će delovati u nama i kroz nas.

The Security Council should become only a tool for their implementation.
Politika bi morala biti samo sredstvo za realizaciju.

He will become only a consumer, he will suppress his discontent and become angry that a woman has begun to play the role of a man and a conqueror.
Он ће постати само потрошач, он ће потиснути своје незадовољство и постати љут што је жена почела да игра улогу човека и освајача.

Otherwise, soon this beauty will become only a pile of stones on the site.
Иначе ће ускоро ова лепота постати само гомила камења на локацији.

Thus the white race will disappear, for mixing the dark with the white means the end of the white man, and our most dangerous enemy, will become only a memory.”.
Tako će bela rasa konačno nestati, jer mešanje obojenih sa belcima znači kraj za belog čoveka, i naš najopasniji neprijatelj će postati samo sećanje”.

But if you don't take risks, God will retreat and become only a subject of philosophical speculation.
Ako odbijete da preuzmete svoje rizike, On će se vratiti na daleka Nebesa i biće samo predmet filozofskih spekulacija.

Thus the White race will disappear, for the mixing of the dark with teh White means the end of the White man, and our most dangerous enemy will become only a memory.
Тако ће бела раса коначно нестати, јер мешање обојених са белцима значи крај за белог човека, и наш најопаснији непријатељ ће постати само сећање”.

For all who are filled with love for the beauteous and Loving Lord, the grave has become only the last obstacle to His presence- and this obstacle is as weak as a spider's web.
За све оне који су испуњени љубављу према прекрасном и човекољубивом Господу гроб је постао само последња препона да ступе у Његово присуство- и то препона слаба као паучина.

Raising one's own cultural and spiritual level gives an understanding of the difference in people's perceptions and the ability not to devalue anyone's opinion, despite the difference, including one's own- so different points of view become only positions, and not a conclusion that you are not important.
Подизање сопственог културног и духовног нивоа даје разумевање разлике у перцепцији људи и способност да се не обезвреди било чије мишљење, упркос разлици, укључујући и сопствену- тако да различита гледишта постају само позиције, а не закључак да нисте важни.

However, if within 3 days the symptoms of the disease do not fade, but become only stronger, then you need to be delayed to seek specialized help, otherwise serious consequences for the body are possible.
Међутим, ако у року од 3 дана симптоми болести не избледе, већ постану само јачи, онда морате одложити тражење специјализоване помоћи, иначе су могуће озбиљне последице за тело.

However, it should be understood that in a state of chronic inflammation of the tonsils are not able to perform their work and become only a focus with an infection in the body.
Међутим, треба се схватити да у стању хроничног упале тонзиле нису у могућности да обављају свој посао и постану само жариште са инфекцијама у организму.

His powerlessness becomes only apparent when he has lost his power, when he can no longer devour others, when he is on his own.
Његова немоћ постаје само очигледна када изгуби власт, кад више не може користити друге, када остане без стварне моћи.

At the crossroads of highways, railways, riverways, oil and gas pipelines, and in that context the issue of Kosovo- though threatening and incendiary- becomes only part of a geopolitical jigsaw.
У чворишту друмских, железничких, речних путева, нафтних и гасоводних праваца и у тим оквирима косовско питање, премда претеће експлозивно, постаје само део једног ширег геополитичког мозаика.

In the transition of pathology in the running form, the only effective method of dealing with the disease becomes only surgical intervention.
У транзицији патологије у облику трчања, једина ефикасна метода суочавања са болешћу постаје само хируршка интервенција.