Sta znaci na Srpskom BEFITTING - prevod na Српском

• одговара
• приличи
• доликује
• примерено
• odgovara
• priliči
• pristaje

Примери коришћења Befitting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Befitting of your talents.
Pristajući njegov talent.

It's hardly befitting of a Queen.
To je teško priliči od kraljice.

But first, I must claim a weapon befitting a god!
Ali prvo da uzmem oružje, koji odgovara bogu!

A cane befitting their… transgression.
Štap prikladan njihovom… prijestupu.

Savor the peace of a life befitting my rank.
Miran život dolikuje mom položaju.

Something befitting an editor in chief.
Nešto što pristaje uz šefa redakcije.

Let's get Bella something more befitting a princess.
Nabavimo Beli nešto što više pristaje princezi.

Not really befitting a man in your line of work.
Не баш приличи човека у свом послу.

Only then can Hephaestus forge a weapon befitting of the warrior.
Samo tad Hefest može da iskuje oružje koje odgovara ratniku.

This was more befitting a 27th level sorcerer.
To je više pristajući 27. razini čarobnjak.

Creating-Communicating successfully written down as befitting the needs of the market.
Стварање-ЦОММУНИЦАТИНГ успешно записано као доликује потребе тржишта.

Writing-On paper as befitting the requirements of the audience interacting successfully.
Писање-На папиру као доликује захтеве публика успешно интеракцију.

She deserves something magical, something befitting of your relationship.
Ona zaslužuje nešto čarobno, nešto pristajući vašeg odnosa.

Publishing-On paper as befitting the requirements of the viewers conversing successfully.
Објављивање-На папир као доликује захтеве гледалаца успешно разговору.

Producing-Conversing efficiently written down as befitting the needs of the audience.
Производно-разговор ефикасно записано као доликује потребе публике.

Befitting a fortunate slave, carry out every command of the Master without any question of why or what.”.
Kao što priliči srećnom robu, izvršavaj svaku zapovest Učitelja bez ikakvog pitanja‘ zašto' i‘ šta'.

Something more befitting my character.
Nešto što više odgovara mom karakteru.

An important aspect of all of this will be the long overdue State Funeral of HM King Peter II, later this year, as befitting a former Head of State.
Значајан аспект овога биће дуго одлагана државна сахрана Њ. В. Краља Петра II, уз највише државне почасти како приличи бившем шефу државе, касније ове године.

In a celestial service befitting this grand space age of ours.
У небеску службу како доликује овом грандиозном свемирском добу.

An important aspect of all of this will be the long overdue State Funeral of HM King Peter II, later this year, as befitting a former Head of State.
Značajan aspekt ovoga biće dugo odlagana državna sahrana NJ. V. Kralja Petra II, uz najviše državne počasti kako priliči bivšem šefu države, kasnije ove godine.

However, if we treat them with the respect befitting an honorable warrior, we align these heroes with us.
Међутим, ако их третирамо уз поштовање доликује частан варриор, Смо алигн ове хероје с нама.

As befitting a research institute devoted to all things wood, Scion has a large and beautiful campus, set on the edges of a recreational forest and an active geothermal field.
Као што одговара истраживачком институту посвећеном свему дрвету, Сцион има велики и лијепи кампус, постављен на рубовима рекреативне шуме и активног геотермалног поља.

Producing-Conversing effectively in writing as befitting the needs of the market.
Производно-Цонверсинг ефикасно у писаној форми, као доликује потребе тржишта.

The royal suite is decorated in a style befitting the Disney princess, and is used for promotional giveaways and invited guests only.
Краљевски апартман је украшен у стилу који припада Диснеи принцези и користи се само за промотивне поклоне и позване госте.

Throughout the years, brides continued to dress in a manner befitting their social status;
Током година, невесте су наставиле да се обучавају на начин који одговара њиховом друштвеном статусу;

Throughout the years, brides continued to dress in a manner befitting their social status---always in the height of fashion, with the richest, boldest materials money could buy.
Током година, невесте су наставиле да се обучавају на начин који одговара њиховом друштвеном статусу; увек у висини моде, са најбогатијим, најсмјешнијим материјалима који могу купити новац.

The choice we make for ourselves must be made with a moderation of poise and a temperateness of judgment befitting our character and our motives as a nation.
Наш избор мора бити направљен уз умереност наших намера и судова који одговара карактеру и мотивима наше нације.

My curse is that i've received the education befitting the son of a boston preacher, may he rot in hellfire.
Moje prokletstvo je što sam primio obrazovanje kakvo priliči sinu Bostonskog sveštenika, dabogda goreo u vatrama pakla.

Tell me, if we wish to accept the words in a literal sense and do not understand what is communicated in a way befitting God, would not much then turn out to be strange?
Реци ми, ако пожелимо да ове речи схватимо у буквалном значењу, а не онако како доликује Богу, зар неће много шта изгледати чудно?

Learning Methods-Choosing and using coaching/educational practices and methods befitting the specific situation teaching or when studying new points.
Учење Методе-Избор и коришћење коучинг/ образовне праксе и методе примерено специфичну учење ситуација или када студира нове бодове.