Sta znaci na Srpskom BEGAN TO ARRIVE - prevod na Српском

[bi'gæn tə ə'raiv]
[bi'gæn tə ə'raiv]
је почела да пристиже
began to arrive
почели су да стижу
began to arrive
су почели да долазе
started coming
began coming
began to arrive
started arriving
почеле су да пристижу
began to arrive
је почела да стиже
began to arrive

Примери коришћења Began to arrive на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Help began to arrive.
Помоћ је почела да пристиже.
Student teachers also began to arrive.
У међувремену су и ученици почели да пристижу.
And the fish began to arrive right there, from different ports….
А риба је почела стизати тамо, из различитих лука….
Additional help began to arrive.
Помоћ је почела да пристиже.
People began to arrive here suffering from hypoxia, oxygen loss.”.
Почели су да пристижу људи који пате од хипоксије, губитка кисеоника.
Other diners began to arrive.
Новац је почео да пристиже.
It only had to be a matter of time before the Chinese began to arrive.
За раст је важно само то да Кинези што пре дођу.
The money began to arrive.
Novac je počeo da stiže.
Huberty retreated inside as police back-up began to arrive.
Хуберти се повукла унутра, пошто је полиција почела да стиже.
And help began to arrive.
Помоћ је почела да пристиже.
The Christian Phalangist forces began to arrive.
Снаге Хришћанских Фалангиста почеле су да пристижу.
Turisti began to arrive.
И туристи су почели да долазе.
As we sat and talked, I lost myself in counting cakes and all those sweets andeven big chocolate cakes began to arrive.
Dok smo sedeli i razgovarali, ja sam se izgubio u brojanju kolača i slatkiša,čak su i torte počele da stižu.
The money began to arrive.
Новац је почео да пристиже.
A few days before Stolypin was assassinated, high-ranking guests,first of all those responsible for security, began to arrive in Kiev.
Неколико дана пре убиства Столипина, високи гости,пре свега они који су били одговорни за безбедност, почели су да долазе у Кијев.
The money began to arrive.
Novac je počeo da pristiže.
In the first few days of this disaster there was a conspicuous media obstruction, butthen the truth reached the public and aid began to arrive.
Првих дана непогоде постојала је својеврсна медијска блокада, алије онда истина доспела у јавност и помоћ је почела да стиже.
Tourists began to arrive.
И туристи су почели да долазе.
Behind the new defences the Axis began to accumulate supplies andreceive the 15th Panzer Division, which began to arrive on 20 May.
Иза нових утврђења, снаге Осовине почеле су да прикупљају залихе иприхватиле су немачку 15. оклопну дивизију, која је почела да стиже 20. маја.
Turisti began to arrive.
Тада су почели долазити туристи.
Nevertheless, Athens managed to finish its Olympic projects, even as athletes,officials and journalists began to arrive at Eleftherios Venizelos Airport.
Uprkos tome, Atina je uspela da završi svoje olimpijske projekte, čak i u trenucima kada su sportisti,zvaničnici i novinari počeli da stižu na aerodrom Elefterios Venizelos.
Tourists began to arrive.
Тада су почели долазити туристи.
The medieval Jewish population of Bulgaria was Romaniote until the 14th to 15th centuries, when Ashkenazim from Hungary(1376) andother parts of Europe began to arrive.
Средњовековно јеврејско становништво Бугарске били су Романиоти све до 14. и15. века, када су почели да пристижу Ашкенази из Мађарске( 1376) и других делова Европе.
Donations began to arrive.
Донације су почеле да пристижу.
A panzer corps of two divisions had been recommended by General Hans von Funck after a visit to Libya in January and by General Enno von Rintelen, the senior military attaché in Rome but Hitler agreed only to send another panzer regiment;the other elements of the 15th Panzer Division(Oberst Maximilian von Herff) began to arrive in late April.
Оклопни корпус од две дивизије, препоручили су генерал Ханс фон Функ након посете Либији у јануару и генерал Ено фон Ринтелен, виши војни аташе у Риму, али је Хитлер пристао само дапошаље још један оклопни пук; други елементи 15. оклопне дивизије( пуковник Максимилијан фон Херф) почели су да стижу крајем априла.
Tourists also began to arrive.
И туристи су почели да долазе.
When the Dutch began to arrive in Japan in great numbers, Ieyasu, the Japanese emperor, was much relieved.
Kada su Holanđani počeli pristizati u Japan u većem broju, Jejasu je osetio veliko olakšanje.
New equipment began to arrive.
Kasnije počeli su da stižu nova oprema.
Then the icon began to arrive here, write-offs of dilapidation of the provincial funds, taken from the walls of frescoes.
Онда је икона почела да стигне овде, отпис пропадања покрајинских фондова, узетих са зидова фресака.
Soon people began to arrive.
Убрзо су људи почели да прилазе.
Резултате: 554, Време: 0.0509

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски