Sta znaci na Srpskom BEGINS TO SHOW - prevod na Српском

• почиње да показује
• почне да показује
• почиње да покаже

Примери коришћења Begins to show на Енглеском и њихови преводи на Српски

The body begins to show inflammation.
Тело почиње да показује упалу.

Treatment should actually begin before the leather begins to show signs of being dry.
Третман треба започети пре него што кожа почиње да показује знаке сувог.

And begins to show passivity, which was intended to be part of the girl's own strategy.
И почиње да показује пасивност, која је била намењена да буде део сопствене стратегије девојке.

Quickly after birth, the child begins to show its unique temperament.
Tweet Брзо након рођења дете почиње да показује свој јединствени темперамент.

However, it begins to show its destructive effect, of course, only when the carrier's immunity is weakened.
Међутим, она почиње да показује свој деструктивни ефекат, наравно, само када је имунитет носиоца ослабљен.

When the child reaches awkward age, he begins to show the imaginations and to realize them.
Када дете достигне неугодан живот, он почиње да покаже машту и да их реализује.

Cold welding begins to show its performance, a few minutes after it is mixed and applied to damaged parts.
Хладно заваривање почиње да показује своје перформансе, неколико минута након што се помеша и нанесе на оштећене делове.

And when it begin to forget the danger immediately begins to show his grin, causing sometimes fatal wounds.
И када почети да забораве опасност одмах почиње да показује своју осмијех, изазивајући понекад смртоносне ране.

Begins to show empathy when another person is hurt or upset and may even attempt to comfort the person.
Почиње да показује емпатију када је друга особа повређена или узнемирена и може чак покушати да утјеши ту особу.

The«January» girl from the age of two begins to show her character, can be capricious for no reason.
Јануарска" девојчица од две године почиње да показује свој карактер, може да буде хировита без разлога.

IGRA tests can't prove that latent TB infections will progress into active TB until the patient begins to show symptoms.
ИГРА тестови не може да докаже да ће латентни ТБЦ инфекције напредују у активну ТБ док пацијент почне да показује симптоме.

Under the influence of the impulse body begins to show strong potential, including the necessary"mechanisms" for recovery.
Под утицајем импулса тела почиње да показује велики потенцијал, укључујући и неопходне" механизме" за опоравак.

A child with autism does not respond to the emotional communication of the parents, but if the mother disappears from sight, such a baby begins to show anxiety.
Дете са аутизмом не реагује на емоционалну комуникацију родитеља, али ако мајка нестане из вида, таква беба почиње да показује узнемиреност.

Therefore, at the end of the second stage, the patient begins to show signs of a state that reverses hyperthyroidism- hypothyroidism.
Стога, на крају друге фазе, пацијент почиње да показује знаке стања који преокрећу хипертиреоидизам- хипотироидизам.

The husband lost interest, became distant, lost interest and desire, practically does not participate in family life, more and more often lingers at work and begins to show displeasure.
Супруг је изгубио интерес, постао далек, изгубио интерес и жељу, практично не учествује у породичном животу, све чешће се задржава на послу и почиње да показује незадовољство.

Studies have shown that the elephant begins to show signs of anxiety only when it hears a growl of more than 3 predators.
Истраживања су показала да слон почиње да показује знаке анксиозности само када чује режање више од 3 предатора.

Chronic wasting disease can be found in both free-ranging and farmed animals, and is known to have horrifying effects on those it infects- but, it can be years before an animal begins to show signs.
Том болешћу могу бити заражене и дивље животиње и оне из узгоја, а познато је како има бизарне ефекте на оне који се заразе, али могу проћи и године пре него што животиња почне да показује симптоме заразе.

If you notice that your child begins to show signs of this condition, a possible explanation is that there has been a change in the diet.
Ако приметите да ваше дете почиње да показује знаке овог стања, могуће објашњење је да је дошло до промене у исхрани.

Usually after such an internal and external"update", the guy who did not like you, begins to show increased interest and bite your elbows. Therefore- act!
Обично након таквог интерног и екстерног" ажурирања", тип који вам се не свиђа, почиње да показује повећан интерес и гризу вам лактове. Зато- глумите!

It was at this time full P begins to show us his black humor, because the history of the game says that the universe was destroyed by the explosion is nothing else like Hadron Collider.
То је у овом тренутку пуна П почиње да нам покаже своју црну хумор, јер историја игре каже да универзум је уништена у експлозији није ништа друго као хадронски колајдер.

It is a topical drug, applied to the skin and is so powerful that when another person comes in contact with the area on your body where Axiron is applied, that person begins to show signs of its usage.
To je jedan topical drug, наноси на кожу и тако моћна да када друга особа дође у контакт са површином на вашем телу где се примењује Акирон, та особа почиње да показује знаке његовог коришћења.

When dialing cruising speed(approximately 130 -150 km/ h) the motorcycle begins to show miracles of stability, it confidently goes in a straight line and reluctantly fits into turns.
Када бирате брзину крстарења( приближно 130- 150км/ х) мотоцикл почиње да показује чуда стабилности, сигурно иде равномерно и нерадо се уклапа у окрет.

And this is true only for a part of cases when the fragile internal structure of self-esteem, focusing on external factors, counts all random achievements to itself and begins to show all the negativism of consequences.
И то је тачно само за део случајева када крхка унутрашња структура самопоштовања, фокусирајући се на спољне факторе, броји све случајне достигнуће себи и почиње да показује сав негативизам последица.

Well, when the cold gradually begins to go away and the girl herself begins to show more interest, your task is to support her in this open and sincere conversation- you can make out the mistakes that led to the break, you can honestly tell about the desire to restore everything.
Па, када хладно постепено почиње да одлази и сама девојка почиње да показује више интересовања, ваш задатак је да је подржите у овом отвореном и искреном разговору- можете разабрати грешке које су довеле до прекида, можете искрено рећи о жељи да се све врати.

Your tooth begin to show signals of bleaching per couple of weeks end.
Ваш зуб почиње да показује сигнале избељивања на пар недеља.

Your teeth begin to show signals of whitening in a week.
Ваш зуб почиње да показује сигнале избељивања на пар недеља.

People begin to show the first aggressive tendencies out of fear of being the victim themselves.
Људи почињу да показују прве агресивне тенденције из страха да буду жртве.

Is partner began to show signs that he does not have feelings for you?
Da li je partner počeo da pokazuje znake da ne gaji osećanja prema vama?

Beginning to show signs of discharge.
Почињу да показују знаке пражњења.

She took me by the hand, and began to show me the“grounds”.
Uzela me je za ruku i počela da mi pokazuje„ teren“.