Sta znaci na Srpskom BEHAVIORS CAN - prevod na Српском

• понашање може
• понашања могу
• ponašanje mogu

Примери коришћења Behaviors can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stupid behaviors can happen.
Неутврђен понашање може да се деси.

Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
Информације се шире у популацијама. Норме могу да се шире. Понашања могу да се шире.

Their behaviors can be predicted.
Njihovo ponašanje može se predvideti.

The wild mood swings, angry outbursts, chronic abandonment fears, and impulsive and irrational behaviors can leave loved ones feeling helpless, abused, and off balance.
Њихова дивља промена расположења, љути испади, хронични страхови од напуштања и импулзивно и ирационално понашање могу оставити вољене да се осећају беспомоћно, злостављано и ван равнотеже.

Behaviors can be either innate or learned.
Понашање може да буде било урођено или научено.

Acting-out behaviors can occur.
Неутврђен понашање може да се деси.

Behaviors can be either innate or learned from the environment.
Понашање може да буде било урођено или научено.

Remember that all behaviors can change.
Shvatite da svako ponašanje možete promeniti.

What behaviors can I expect from my child?
Kakvo ponašanje možete da očekujete od vaše bebe?

Over time, such avoidant behaviors can lead to isolation.
Tokom vremena, ovakvo ponašanje može voditi u zavisnička ponašanja..

Those behaviors can increase your risk of exposure to HIV.
Таква понашања могу да повећају ризик од изложености HIV-у.

The details can be important, revealing how certain behaviors can be ruining your chance for a good night's sleep.
Детаљи могу бити важни, откривајући како одређена понашања могу уништити вашу шансу за добар ноћни сан.

These behaviors can limit normal activities and social interaction.
Ова понашања могу ограничити нормалне активности и друштвену интеракцију.

I tell this story only to remind people how destructive our behaviors can be to our long-term financial plans during challenging market cycles.
Ја причам причу само да бих подсетила људе како наше деструктивно понашање може бити нашим дугорочним финансијским плановима током изазова тржишних циклуса.

Avoidant behaviors can compound chronic or manageable health conditions, which can snowball into medical debt by the time the patient does seek care.
Избегавајућа понашања могу да усложе хронична или подношљива здравствена стања, која могу да утичу на медицински дуг до тренутка када пацијент обрати пажњу.

The plastic paradox is that the same neuroplastic properties that allow us to produce more flexible behaviors can also allow us to produce more rigid ones.
Plastični paradoks leži u tome što upravo ista ona neuroplastična svojstva koja nam omogućuju da promenimo svoj mozak i postignemo fleksibilnije ponašanje mogu takođe da nas dovedu do rigidnijeg ponašanja..

Extreme behaviors can put things into perspective.
Екстремно понашање може ставити ствари у перспективу.

Aggressive behaviors can be caused for many reasons such as abuse, abandonment or trauma.
Агресивно понашање може бити узроковано многим разлозима као што су злоупотреба, напуштање или трауматологија.

Their condescending attitudes and behaviors can make other people angry and put off by them, but you don't have to let these people bring you down.
Njihovi snishodljivi stavovi i ponašanje mogu druge ljude naljutiti i uvrediti, ali ne morate po svaku cenu dozvoliti da vas ovi ljudi" spuste".

Such behavior can lead to injuries, so such opportunities should be limited.
Такво понашање може довести до повреда, тако да такве могућности треба да буду ограничене.

Delinquent behavior can be in the form of minor violations, then it is called antisocial.
Делинквентно понашање може бити у облику мањих прекршаја, а онда се зове антисоцијално.

Their behavior can be especially toxic.
Njihovo ponašanje može biti veoma„ toksično“.

The reasons for such a behavior can be very different.
Motivi za ovakvo ponašanje mogu biti veoma različiti.

Such behavior can only discourage the preschooler from all kinds of pursuits.
Такво понашање може само обесхрабрити предшколског узраста од свих врста потрага.

Your behavior can sometimes be.".
Tvoje ponašanje može da bude.".

Such odd behavior can provoke problematic relationships in any sphere of life.
Такво чудно понашање може изазвати проблематичне односе у било којој сфери живота.

The physical reasons for elastic behavior can be quite different for different materials.
Fizički razlozi za elastično ponašanje mogu da budu veoma različiti za različite materijale.

The reasons for this behavior can be both psychological and physiological.
Разлози за овакво понашање могу бити и психолошки и физиолошки.

Aggressive behavior can be encouraged by placing children in tough, tempting situations.
Agresivno ponašanje može biti podstaknuto postavljanjem deteta u, za njega izazovne, primamljive situacije.

This behavior can derive not only from the radical decrease in water temperature.
Ово понашање може проистећи не само из радикалног смањења температуре воде.