Sta znaci na Srpskom BEING READY - prevod na Српском

['biːiŋ 'redi]

Примери коришћења Being ready на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Always being ready for sex.
Увек бити спремна за секс.
We've talked about you being ready.
Razgovarali smo o tome da si spremna.
Being ready is one thing.
Biti spreman je jedno.
I understand you not being ready for more.
Ti kažeš da nisi spreman na nešto više.
Being ready is everything.
Biti spreman to je sve.
Preparing for nothing, but being ready for anything?
Ne tražeći ništa, ali spreman na bilo šta?
Being ready had nothing to do with it.
Biti spreman nema nikakve veze s tim.
This… this, my dear, is being ready.
I ovo ovo, moja draga je biti spreman.
Being ready for war is wise.
Biti spreman za ovo je mudro.
The whole things hinges On them being ready For us at 3 a.m.
Sve zavisi od toga da budu spremni za nas u 3: 00 izjutra. Hajde, momci.
And being ready to punish all disobedience.
И спремни смо казнити сваку непокорност.
Listen, sometimes men, they can have problems, you know, being ready.
Slušaj, ponekad muškarci mogu imati problema Znaš, da budu spremni.
Being ready to have God remove these weaknesses.
Moramo da budemo spremni da Bog u kog verujemo eliminiše te nedostatke.
Motherhood meant'always being there-- always being ready to forgive.
Biti roditelj drugim rečima znači- uvek biti spreman….
Being ready to adapt to changing circumstances is a better policy.
Бити спреман за промене значи боље прилагођавање околностима.
And yet some of them are far, far away from being ready for public consumption.
Međutim, MULTI sistem daleko je od toga da bude spreman za uoptrebu.
And being ready to punish all disobedience when your obedience is fulfilled.
И спремни смо да казнимо сваку непослушност,+ чим ваша послушност буде потпуна.+.
I'd say you're a good two years away from being ready for my"apple pie.".
Rekla bih da si na dobre… dve godine udaljena od toga da si spremna za moju" pitu od jabuka".
It is worth being ready to what completely to get rid of the painting pigment it won't turn out.
Требало би бити спремна да се потпуно ослободи боје пигмента неће радити.
Armenia advocates and seeks to establish relations based on open borders and partnership,always being ready for a healthy dialogue.
Јерменија се залаже за успостављање односа заснованих на отвореним границама ипартнерству и увек је спремна за дијалог.
There is a vast difference between being ready to take action, and actually taking that action.
Постоји велика разлика између тога да буду спремни да изађу и заправо бити у стању да то уради.
Being ready means being sure and understand what sex and its consequences actually mean.
Biti spreman znači biti siguran/ na da razumeš šta je to seks i koje su njegove posledice.
For instance, there is a big difference for them between being ready to go out and actually being capable of doing so.
На пример, постоји велика разлика између тога да буду спремни да изађу и заправо бити у стању да то уради.
Being a soldier means being ready for efforts, renunciation in order to defend the fatherland and for achieving the noblest values of the society.
Бити војник значи бити спреман на напоре, на одрицања ради одбране отаџбине и остваривања најплеменитијих вредности друштва.
According to this way of thinking,staying forever young means always being ready for the next big thing(whatever that might be)..
Prema ovakvoj školi mišljenja,ostati zauvek mlad znači uvek biti spreman za narednu krupnu stvar( šta god ona bila)..
Our only safety is in being ready for the heavenly refreshing, having our lamps trimmed and burning.
Moja je poruka da je naša jedina sigurnost da budemo spremni za nebesko osveženje tako što ćemo svoje žiške potkresati da svetle.
China plays a special role there,preferring not to come to the forefront of the US opposition, but being ready to support Moscow, staying on the sidelines.
Овде посебну улогу игра Кина,која радије не излази на прву линију у конфронтацији са САД, али је спремна да у томе подржи Москву и игра споредну улогу.
It means being ready for the patience, compassion, self-sacrifice, commitment, and mutual respect that genuine and unconditional love demands from us.
To podrazumeva biti spreman na strpljenje, saosećanje, žrtvovanje, privrženost i obostrano poštovanje koje bezuslovna i iskrena ljubav zahteva.
Designed for instance, there is a big difference designed for them between being ready to go absent and actually being capable of doing accordingly.
На пример, постоји велика разлика између тога да буду спремни да изађу и заправо бити у стању да то уради.
Being a soldier means being ready for efforts, renunciation in order to defend the fatherland and for achieving the noblest values of the society.
Biti vojnik znači biti spreman na napore, na odricanja radi odbrane otadzbine i ostvarivanja najplemenitijih vrednosti društva.
Резултате: 41, Време: 0.0512

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски