Sta znaci na Srpskom BELIEVE THAT YOU - prevod na Српском

• da verujem da ti
• da verujem da si
• verujem da imaš
• vjerovati da ti
• da verujem da vi
• veruješ da
• veruju da vi
• da pomisli da vi

Примери коришћења Believe that you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Believe that you go up.
Hoću da verujem da si gore.

I can't believe that you.
Ne mogu da verujem da si.

Believe that you have eternal life.
Reci mu da veruješ da imaš večni život.

I-I can't believe that you came.
Ne mogu da verujem da si došao.

This may sound a little crazy, butsmelling foods like apples, mint, or banana can fool your brain and make it believe that you're eating.
Možda Vam ovo izgleda malo blesavo, ali naučno je dokazano da miris neke hrane kao što su jabuke, mente i banane mogu da prevare mozak i da on pomisli da Vi upravo jedete.

Belie-- believe that you--".
Veru… verujem da ti…".

This may sound a little crazy, but it has actually been proven that smelling foods like apples, mint, or banana can fool your brain and make it believe that you're eating.
Možda Vam ovo izgleda malo blesavo, ali naučno je dokazano da miris neke hrane kao što su jabuke, mente i banane mogu da prevare mozak i da on pomisli da Vi upravo jedete.

Make believe that you miss me.
Da verujem da ti nedostajem.

You attract troubled people who themselves don't know what they want, but believe that you can help them solve their problems more easily.
Privlačite problematične osobe koje ni same ne znaju šta hoće, ali veruju da vi možete da im pomognete da lakše reše svoje probleme.

And I believe that you're crazy.
A ja verujem da ti nisi normalan.

And I, I can't believe that you.
Lt; i> Ne mogu da verujem da si.

I can't believe that you would come over here like this.
Ne mogu da verujem da si došao.

I cannot believe that you are quite.
Ja ne mogu da verujem da vi imate baš.

I can't believe that you made us come to this, Woody.
Ne mogu da verujem da si nas dovukao ovamo, Vudi.

And I can't believe that you think I did.
I ne mogu da verujem da ti mislis da jesam.

And I believe that you, Earl… can be a normal person for two hours.
I ja verujem da ti, Erl, možeš da budeš normalan dva sata.

I cannot even believe that you'd ask me that..
Ne mogu ni da verujem da me tako nešto pitaš.

I can't believe that you are still threatened by people who write books.
Ne mogu da verujem da ti još smetaju pisci.

I still cannot believe that you watch that show.
Ja još uvek ne mogu da verujem da vi gledate Dnevnik.

I can't believe that you, of all people, Would throw someone in a lineup just because they're different.
Ne mogu vjerovati da ti, od svih ljudi, zelis nekog okriviti samo zato sto je drugaciji.

But I… but I really believe that you don't want to hurt anyone.
Ali ja… ali ja stvarno verujem da ti ne želiš nikog da povrediš.

I can't believe that you and your schoolmates have come all the way from Mozambique just to see a bunch of national parks and monuments.
Ne mogu vjerovati da ti i tvoje kolegice putujete skroz i Mozambika u Ameriku samo da bi vidjele hrpu nacionalnih parkova i monumenata.

You let me believe that you didn't love me.
Pustio si me da verujem da me ne voliš.

I can't believe that you are encouraging this insanity.
Ne mogu da verujem da ti ohrabruješ ovo ludilo.

Well, actually, I believe that you really only fall in love once.
Па, уствари ја верујем да се само једном стварно заљубљујете.

I can't believe that you work with real flying saucers.
Nemogu da verujem da ti radiš sa pravim letecim.

I can't believe that you were tapped again.
Ne mogu da verujem da si se opet istetovirala.

I cannot believe that you're still a girl.
Još ne mogu da verujem da imaš devojku.

I can't believe that you are hitting on me again!
Ne mogu da verujem da mi se opet nabacuješ!

I can't believe that you are siding with this dog.
Ne mogu da verujem da vi tejete sa ovim pse.