Примери коришћења Best care на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He deserved the best care.
The best care for your skin.
Најбоља брига за вашу кожу.He deserves the best care.
Он заслужује највећу пажњу.The best care for your kids.
Најбоља брига за Вашу децу.He's getting the best care we have.
Dobija najbolju skrb koju imamo.The best care for your children.
Најбоља брига за Вашу децу.We just wanna give you the best care.
Samo vam želimo dati najbolju skrb.You have the best care in the world here.
We know that your hair deserves the best care.
Vaša kosa zaslužuje najbolju negu.Give the best care to your face and body.
Obezbedite najbolju negu za vaše lice i telo.I want you to have the best care available.
Желим да имате најбољу негу на располагању.I have a responsibility to make sure that he gets the best care.
Odgovorna sam da mu obezbedim najbolju negu.For taking the best care of Mang-Por and me.
Za polaganje najbolju negu od Mang-Por i mene.Tell your doctors to give them their best care.
Recite doktorima da im pruže najbolju brigu.These animals deserve the best care we can give them.
Kao takvi, zaslužuju najbolju negu koju im možemo pružiti.But I have to make sure he gets the best care.
Ali moram da se pobrinem da dobije najbolju negu.To give the best care, physicians need to be objective, not desirous.
Да дају најбољу негу, лекари треба да буду објективни, не жељни.Are you saying my son would deny me the best care?
Kažete da bi mi moj sin uskratio najbolju brigu?To give them the best care, some children choose to welcome them into….
Да би им се пружила најбоља брига, нека дјеца ће их прихватити у своје домове,….I wanna make sure my partner gets the best care.
Želim da se uverim da moj partner dobija najbolju negu.You want the best care for your unborn child, even if you are staying abroad.
Желите најбољу бригу за своје нерођено дете, чак и ако останете у иностранству.I have to go back, make sure he's getting the best care.
Moram da se vratim, da mu osiguram najbolju negu.We all want the best care for our children, but many parents cannot afford the high prices of associated with that.
Сви желимо најбољу бригу за нашу дјецу, али многи родитељи не могу приуштити високе цијене повезане с тим.While there are free clinics,you won't get the best care.
Иако постоје фрее клинике,нећете добити најбољу негу.Our ability to provide the best care for baby patients, and reduce the pressure in emergency conditions or in NICU.
Наша способност да обезбеди најбољу негу за бебе пацијентима, и смањи притисак у ванредним условима или у Ницу.I don't really know, butI don't think she was getting the best care.
Stvarno ne znam, ali mislim danije imala baš najbolju brigu.Iman was given the very best care and attention since her capture in March 2014 right up to the moment she passed, Liew said.
Иман је имала најбољу негу и пажњу још од када су је ухватили у марту 2014. до тренутка када је угинула“, додала је министарка.It's up to you to improve each hospital and guarantee the best care possible!
То је до вас да побољшају сваку болницу и гарантује најбољу негу могуће!We will do everything that we can to provide the best care possible for Sara, but we know that it's all in God's authority and His hands.
Mi ćemo činiti sve što je u našoj moći da Sara ima najbolju negu, ali znamo da je sve u Božijoj vlasti i Njegovim rukama.Monique demands the best for Jesse andfights with her husband until she finds the best care for Jesse.
Моник захтева најбоље за Јессе ибори се са својим мужем док не пронађе најбољу бригу за Јессе.
