Sta znaci na Srpskom BEST DIRECTOR - prevod na Српском

• најбољу режију
• најбољег режисера
• најбољег редитеља
• најбољи режисер
• najboljeg režisera
• najbolju režiju
• најбољи редитељ
• najbolji režiser
• najboljeg reditelja
• најбољи директор

Примери коришћења Best director на Енглеском и њихови преводи на Српски

Best Director(since 1974).
Најбољи режисер( од 1964).

I wanted the best director.
Hteo sam najboljeg režisera.

Best Director-won-.
Најбољи режисер- освојена награда-.

You're the best director ever.
Vi ste najbolji režiser ikada.

Best Director- Drama García.
Најбољу режију- драму Гарсија.

The Award for the Best Director.
Је награду за најбољу режију.

Best Director for The Departed.
Најбољу режију за Тхе Департед.

The Nika Award for Best Director.
Ника награду за најбољег режисера.

Best Director and Best Screenplay- Adapted.
Најбољег режисера и најбољег сценарија- Адаптирано.

Jeff's up for Best Director.
Jeff je nominiran za najboljeg režisera.

Best Director Best Adapted Screenplay.
За најбољег режисера најбоље прилагођене сценографије најбољи..

The Nika Award for Best Director.
Је Ника награду за најбољег режисера.

Lonnie is the best director I've ever worked with, by far.
Loni je najbolji režiser sa kojim sam ikada radio, do sada.

Kalev also received the Best Director award.
Kalev je takođe dobio nagradu za najboljeg režisera.

Best Director-won- Best Film Best Image.
Најбољи режисер- освојена награда- Најбољи филм Најбоља фотографија.

The nominees for best director are.
Nominirani za najboljeg režisera su.

Only five women have received Oscar nominations in the category of Best Director.
Само пет жена у историји Оскара су добиле номинације за најбољег редитеља.

Best Picture Best Director.
Најбољи филм најбољег режисера.

Only five women in the history of the Oscars have been nominated for best director.
Само пет жена у историји Оскара су добиле номинације за најбољег редитеља.

Best Picture Best Director.
Најбољи филм најбољег редитеља.

The Best Director trophy went to Romanian Calin Peter Netzer for"Medal of Honour".
Nagradu za najboljeg režisera dobio je Rumun Peter Necer za film" Orden časti".

And finally, for the Best Director nominees.
I na kraju, nominacije za najboljeg režisera.

He won 4 Oscars in two years including two for Best Director.
Освојио је четири Оскара, од тога два за најбољу режију.

Ron is, hands down, the best director of daytime drama.
Ron je, najbolji režiser dnevnih drama.

What is the only film to get two Oscars for Best Director?
Šta da naprimer film dobije Oskara za najbolju režiju?

The Academy Award for Best Director and Academy Award.
Најбољег режисера и Оскара за најбољи..

Venice Film Festival Award Golden Bear for Best Director.
Festival u Veneciji nagrada Zlatni medved za najbolju režiju.

Sandberg won the award for Best Director in the 2013 Who's There Film Challenge.
Sandberg i dobio je nagradu za najboljeg režisera 2013. godine.

Greta Gerwig is the fifth woman nominated for best director.
Грета Гервиг је пета жена у 90 година номинована за најбољег режисера.

He has won the Nika Award for Best Director(1991) for the film Promised Heaven.
Такође је освојио Ника награду за најбољег режисера 1991, за филм„ Обећани рај“.