Примери коришћења Best experiences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of my best experiences.
Један од мојих најбољих искустава.With these programs I have made the best experiences.
С овим купкама сам имала најбоља искуства.One of our best experiences there.
To mi je jedan od najboljih doživljaja tamo.My time with the animals at the centre was definitely one of best experiences of my life!
One of the best experiences out there.
To mi je jedan od najboljih doživljaja tamo.The experience at Azbukum was one of the best experiences of my life.
It's one of the best experiences you can have in Dubai.
Ovo je jedno od najboljih iskustava koje možete doživeti u Dubaiju.When I first got there, I was a little apprehensive… butit turned out to be one of the best experiences of my life.
Bio sam malo zabrinut, aliispalo je jedno od najboljih iskustava.I have had the best experiences here.
It's funny because some of my most“uncomfortable” hosting accommodations ended up being my richest and best experiences, and vice versa.
Смијешно је зато што су неки од мојих" неугодних" смјештајних капацитета постали моје најбогатије и најбоље искуство, и обрнуто.It's one of the best experiences out there.
To mi je jedan od najboljih doživljaja tamo.The 1xBet offers a range of sports betting markets that ensure industry best experiences for their users.
КБет нуди низ спортских кладионица тржишта које обезбеђују индустрије најбољих искустава за своје кориснике.It was one of the best experiences for me in America.
Tako da je to bilo jedno od najboljih iskustava u Americi.The best experiences in Laos are the spontaneous ones that you have by interacting with the locals and witnessing daily life in the country.
Најбоља искуства у Лаосу су спонтане оне које имате у интеракцији са локалним становништвом и сведочењем свакодневног живота у земљи.Sex and riding, the best experiences.
Sex i vožnja, najbolja iskustva.One of the best experiences you can give your children is traveling to new, different places.….
Jedno od najboljih iskustava koje možete pružiti svojem mališanu je putovanje na nova mesta.Which ones do you have the best experiences with?
С којим народом имате најбоље искуство?The EAEU has taken the best experiences from similar integrations, and we think the EAEU has a pretty solid perspective.
ЕАЕУ је узела најбоље искуство свих сличних интеграција, и сматрамо да ЕАЕУ има доста солидну перспективу.This was definitely one of my best experiences in USA.
Tako da je to bilo jedno od najboljih iskustava u Americi.With OJOOO I have collected the very best experiences- Here you can get up to$ 50 and earn more in the day, the only thing you have to do is, on a daily basis wtching 4 ads.
Са ОЈООО сам прикупљао врло најбоља искуства- Овде можете добити и до$ 50 и зарадити више у дан, једина ствар коју треба да урадите је, на дневној бази да видите 4 рекламе.And climbing up it was one of the best experiences of my life.
Meni je penjanje gore bilo jedno od boljih iskustava u zivotu.I will tell you my two best experiences, I will not mention the brands, but I will give you the example of prices so you can keep in mind the relationship between price, quality and the benefits of buying as well which is good for you as a buyer.
Ispričaću vam moja dva najbolja iskustva, neću navoditi brendove, ali ću vam navesti cene da možete da imate u vidu odnos cene, kvaliteta i same dobiti, koristi od kupovine.It was one of the best experiences of my life.
Bilo mi je to jedno od najboljih iskustava u životu.At first I was a little nervous about going, as i didn't know what to expect, butit was truly one of the best experiences of my life.
Bio sam malo nesiguran u vezi sa ovim projektom, malo uplašen jer nisam znao šta da očekujem, alito mi je zapravo jedno od najboljih iskustava u karijeri.And it was one of the best experiences in Paris.
Tako da je to bilo jedno od najboljih iskustava u Americi.Actually, that month I spent in Prishtina in a summer program named American University in Kosovo is one of the best experiences in my life!
Zapravo, mesec dana koje sam tog leta proveo u Prištini boraveći na letnjem programu American University in Kosovo su svakako jedno od najboljih iskustava koje sam imao!Ah, honestly… one of the best experiences of my life.
Ah, iskreno… Jedno od najboljih iskustava u mom životu.Snake is back, and with Hideo Kojima exploiting our political apprehension and love for espionage thrillers,Peace Walker easily offers one of the best experiences on Sony's handheld.
Змија се вратила, а Хидео Којима користећи наше политичко страховање иљубав према шпијунским трилерима, Валкер лако нуди једно од најбољих искустава на Сонијевом ручном уређају.This is one of the best experiences you would get in Dubai.
Ovo je jedno od najboljih iskustava koje možete doživeti u Dubaiju.It is not a typical slogan, traditionally we should say something like that butbelieve me this has been one of the best experiences in my professional life.
Ово није куртоазна изјава: иако се обично захваљујемо сличним речима,верујте ми да је ово за мене било једно од најбољих искустава у професионалном животу.
