Sta znaci na Srpskom BEST MANAGER - prevod na Српском

• najbolji menadžer
• најбољим менаџером
• најбољи менаџер
• najboljeg menadžera

Примери коришћења Best manager на Енглеском и њихови преводи на Српски

The best manager!
Najbolji menadžer!

I think lastpass remains the best manager.
Мислим да ластпасс остаје најбољи менаџер.

What the best managers know and do.
Šta najbolji rukovodioci znaju i rade.

You should ask Jimmy how it is to have the best manager.
Džimi Blaj. Pitajte Blaja kako je to imati najboljeg menadžera na svetu.

Best manager in the country, Don Revie.
Najbolji menadžer u zemlji, Don Revi.

Pep is the best manager in the world.
Poštujem Pepa, on je najbolji menadžer na svetu.

My mother always said, till the day she died, Dad was the best manager that she ever had.
Moja majka je govorila dok nije umrla, da je tata bio najbolji menadžer koga je imala.

And Ben is the best manager you have ever had?
A Ben je najbolji menadžer koga si ikada imao?

To have spent the next nine years with that smart student of psychology, the best manager in baseball today, Joe McCarthy?
Да ли сте онда провели наредних девет година са оним изванредним вођом, оним паметним студентом психологије, најбољим менаџером бејзбола данас, Јоеом МцЦартхијем?

I got you the best manager and the best trainer.
Našla sam ti najboljeg menadžera i najboljeg trenera.

Starting out with a basic car you can try and win your way through to the top division to become the best manager and win the Elite group title.
Стартујући са најнижим нивоом болида можете покушати да победама прокрчите свој пут до врха, постанете најбољи менаџер и освојите титулу у Елит групи.

City arguably have the best manager in world in Pep Guardiola.
Oni su možda i najbolji tim Evrope i imaju najboljeg menadžera na svetu u Pepu Gvardioli.

Then to spend the next nine years with that outstanding leader, that smart student of psychology, the best manager in baseball today, Joe McCarthy?
Да ли сте онда провели наредних девет година са оним изванредним вођом, оним паметним студентом психологије, најбољим менаџером бејзбола данас, Јоеом МцЦартхијем?

I was the best manager in Yugoslavia and received the highest recognition from the Church.
A ja sam, bre, bio najbolji menadžer u Jugoslaviji i dobio najviša priznanja od crkve.

He was proclaimed the best manager in Serbia in 2012.
Најбољи менаџер Србије у 2012. години.

To have spent six years with that wonderful little fellow, Miller Huggins, and to have spent nine more with that outstanding leader, that smart student of psychology, the best manager in baseball today, Joe McCarthy?
Да ли сте онда провели наредних девет година са оним изванредним вођом, оним паметним студентом психологије, најбољим менаџером бејзбола данас, Јоеом МцЦартхијем?

I wouldn't say I was the best manager in the country.
Ne bih rekao da sam bio najbolji menadžer u zemlji.

By joining a ladder you enter a continuous competition for the bragging rights of being the best manager in a region, country or federation- or even globally.
Уласком у лествице прикључујете се континуалном такмичењу где се можете хвалити да сте најбољи менаџер у региону, држави, федерацији или на свету.

Former Chrysler chairman and CEO Lee Iacocca once commented,“Sometimes even the best manager is like the little boy with the big dog, waiting to see where the dog wants to go so that he can take him there.”.
Bivši predsednik" Chrysler"- a Lee lacocca je rekao:" Ponekad i najbolji menadžer liči na dete koje na povodcu vodi velikog psa i koje čeka da pas odluči u kom pravcu želi da krene, kako bi ga tamo poveo".

We all know about Pep, the best manager in the world.
Poštujem Pepa, on je najbolji menadžer na svetu.

That is one thing the best manager has to worry about.
То је једна ствар о којој најбољи менаџер мора да брине.

As former Chrysler chairman and CEO Lee Iacocca wryly commented,"Sometimes even the best manager is like the little boy with the big dog, waiting to see where the dog….
Bivši predsednik" Chrysler"- a Lee lacocca je rekao:" Ponekad i najbolji menadžer liči na dete koje na povodcu vodi velikog psa i koje čeka da pas odluči u kom pravcu želi da krene, kako bi ga tamo poveo".

Among them are:“Business Personality of the Year”,“The Most Successful Person in Vojvodina”,“The Most Successful Entrepreneur”,“The Best Manager in Southeastern Europe in 2011”,“Car Dušan's Gold Dinar- Company of the Decade”,“The Winner of Belgrade”,“Business Partner of the Year” and others.
Добитник је признања'' Пословни човек године”,„ Најуспешнији човек Војводине”,„ Најуспешнији привредник”,” Најбољи менаџер Југоисточне Европе 2011”, затим награда„ Златни динар цара Душана- компанија деценије”,„ Београдски победник”,„ Бизнис партнер године” и других.

Finding a Good Manager.
Nađite dobrog menadžera.

If we had a better manager we would be in the playoffs.
Da imaju boljeg menadžera mogli bi pucati i na plej-of.

I'd make a better manager than you, And I'm really, really lazy.
Bio bi bolji menadžer od tebe, a ja sam jako, jako lenj.

He's just a good manager.".
Он је само добар менаџер.".

A good manager can make a decision without enough facts.
Dobar rukovodilac može doneti odluku i bez dovoljno činjenica.

You must have a better manager than I do.
Mora da imate boljeg menadžera od mene.

There is a pretty good manager games like Top Eleven.
Ту је веома добар менаџер игре као Топ Елевен.