Sta znaci na Engleskom NAJBOLJI MENADŽER - prevod na Енглеском

• best manager
• greatest manager

Примери коришћења Najbolji menadžer на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolji menadžer!
The best manager!

Ko je, zapravo, najbolji menadžer?
Who is the greatest manager, really?

Najbolji menadžer u zemlji, Don Revi.
Best manager in the country, Don Revie.

Poštujem Pepa, on je najbolji menadžer na svetu.
Pep is the best manager in the world.

Bio je najbolji menadžer još od Kejsija Stengla.
He was the greatest manager since Casey Stengel.

Poštujem Pepa, on je najbolji menadžer na svetu.
We all know about Pep, the best manager in the world.

Šta to najbolji menadžeri sveta rade drugačije od vas.
What the World's Best Managers Do Differently.

Ne bih rekao da sam bio najbolji menadžer u zemlji.
I wouldn't say I was the best manager in the country.

Najbolji menadžeri na svetu nemaju mnogo toga zajedničkog.
The greatest managers in the world do not have much in common.

Ja verujem da si ti najbolji menadžer na svetu.
I believe that you're the greatest manager in the world.

Najbolji menadžeri na svetu nemaju mnogo toga zajedničkog.
The greatest managers in the world seem to have little in common.

Moja majka je govorila dok nije umrla, da je tata bio najbolji menadžer koga je imala.
My mother always said, till the day she died, Dad was the best manager that she ever had.

A Ben je najbolji menadžer koga si ikada imao?
And Ben is the best manager you have ever had?

Bivši predsednik" Chrysler"- a Lee lacocca je rekao:" Ponekad i najbolji menadžer liči na dete koje na povodcu vodi velikog psa i koje čeka da pas odluči u kom pravcu želi da krene, kako bi ga tamo poveo".
As former Chrysler chairman and CEO Lee Iacocca wryly commented,"Sometimes even the best manager is like the little boy with the big dog, waiting to see where the dog….

A ja sam, bre, bio najbolji menadžer u Jugoslaviji i dobio najviša priznanja od crkve.
I was the best manager in Yugoslavia and received the highest recognition from the Church.

Bivši predsednik" Chrysler"- a Lee lacocca je rekao:" Ponekad i najbolji menadžer liči na dete koje na povodcu vodi velikog psa i koje čeka da pas odluči u kom pravcu želi da krene, kako bi ga tamo poveo".
Former Chrysler chairman and CEO Lee Iacocca once commented,“Sometimes even the best manager is like the little boy with the big dog, waiting to see where the dog wants to go so that he can take him there.”.

Најбољи менаџер Србије у 2012. години.
He was proclaimed the best manager in Serbia in 2012.

Našla sam ti najboljeg menadžera i najboljeg trenera.
I got you the best manager and the best trainer.

То је једна ствар о којој најбољи менаџер мора да брине.
That is one thing the best manager has to worry about.

Мислим да ластпасс остаје најбољи менаџер.
I think lastpass remains the best manager.

Oni su možda i najbolji tim Evrope i imaju najboljeg menadžera na svetu u Pepu Gvardioli.
City arguably have the best manager in world in Pep Guardiola.

Džimi Blaj. Pitajte Blaja kako je to imati najboljeg menadžera na svetu.
You should ask Jimmy how it is to have the best manager.

Šta dobar menadžer ne bi trebalo da radi.
What good leaders should not do.

Dobar menadžer uvek ima plan.
A great manager always has a plan ready.

Dobar menadžer veruje u svoje ljude i dozvoljava im da greše.
Good leaders trust their team and let them fail.

Dobar menadžer mora biti gladan.
A good manager has got to be hungry.

Što dobar menadžer najviše treba?
What does a great manager need most of all?

Dobar menadžer je onaj koji stvara bolje menadžere od sebe.”.
A good manager is one who promotes her employees.”.

Dobar menadžer će razumeti i podržati to.
Any good manager should understand and support this.

Dobar menadžer je onaj koji stvara bolje menadžere od sebe.”.
A good manager hires people who are smarter than themselves.”.