Примери коришћења Best thing that ever happened to me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Best thing that ever happened to me?
Najbolja stvar koja mi se ikad desila?Divorce was the best thing that ever happened to me.
You know, I hope you don't have it, butgetting HIV might have been the best thing that ever happened to me.
Znate, nadam The best thing that ever happened to me.
Najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.Meetin' Gondorff was the best thing that ever happened to me.
Meetin' Gondorff je najbolja stvar koja mi se ikada desila.Wanda's the best thing that ever happened to me. I'm there for you.
Vanda je najbolja stvar koja mi se ikad desila.It's just that this drug, man,it's the best thing that ever happened to me.
To je od leka.Ovo je najbolja stvar koja mi se ikad desila.Bart, it's the best thing that ever happened to me in my whole life!
Bart, to je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila u životu!Actually no, that was… far and away the best thing that ever happened to me.
Zapravo ne, to je bila… daleko najbolja stvar koja mi se ikada desila.She was the best thing that ever happened to me, and I saw her crushed.
Ona je bila najbolja stvar koja mi se ikada desila, i vidio sam gdje su je zdrobili.Winning that ticket, Rose,was the best thing that ever happened to me….
Победа ове карте, Росе,била је најбоља ствар која ми се икада десила….She is the best thing that ever happened to me, and her disability is the worst.
Она је најбоља ствар која ми се икада десила, и њена инвалидитет је најгоре.He and my other son are the best thing that ever happened to me!
Он и мој други син су најбоља ствар која ми се икада десила!She's the best thing that ever happened to me.
Ona je nešto najbolje što mi se ikad dogodilo.At the time it was very difficult butnow I understand that was probably the best thing that ever happened to me.
Tada She's the best thing that ever happened to me.
Ona je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.I came here to rescue you butthere's a really big spider the best thing that ever happened to me.
Došao sam da te spasim ali baš veliki pauk ide u They are the best thing that ever happened to me.
Oni su najbolja stvar koja mi se ikada desila.My mom thinks Crystal's the best thing that ever happened to me.
Mama misli da je Crystal najbolja stvar koja mi se ikada desila.It was the best thing that ever happened to me.
To je bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.Kevin Smith: Heart attack was best thing that ever happened to me.
Кевин Смит: Имала сам срчани удар, најбоља ствар која ми се икада десила.My buddies said it was the best thing that ever happened to me, and, you know, it probably was… until it wasn't.
Moji drugari su rekli da je to bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila, i znaš, verovatno je bila… sve dok više nije bila.So yeah, getting fired was the best thing that ever happened to me.
Tako je na primer taj otkaz bio najbolja stvar koja mi se ikada dogodila.She was the best thing that ever happened to me.
Ona je bila najbolja stvar koja mi se ikad desila.Annie getting me fired was the best thing that ever happened to me.
To što sam dobio otkaz zbog Annie je bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.She was the best thing that ever happened to me.
Ona je bila nešto najbolje što mi se ikada desilo.For screwing up the best thing that ever happened to me.
Jer sam zeznuo najbolju stvar koja mi se ikad dogodila.You… were the best thing that ever happened to me.
Ti… si bio najbolja stvar koja mi se ikad desila.Eddie was the best thing that ever happened to me.
Eddie je bio najbolja stvar koja mi se ikada desila.This guy is the best thing that ever happened to me.
Taj tip je najbolja stvar koja mi se ikada desila.
