Sta znaci na Srpskom BIG HOUSES - prevod na Српском

• велике куће
• velike kuće
• великим кућама
• velikim kucama

Примери коришћења Big houses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Big houses and all that?
Велике куће и све то?

Do not make big houses.
Velike kuće nemojte da pravite.

Big houses and expensive cars.
Velike kuće i skupa kola.

We are isolated in big houses.
Cežnjivo smo piljile u velike kuće.

In big houses filled with gold and silver.".
U velikim kućama sa zlatom i srebrom".

In Paris, there are big houses for that.
У Паризу постоје велике куће за то.

In big houses, lag time could be significant, at times several minutes.
У великим кућама, лагано вријеме може бити значајно, понекад и до неколико минута.

In Paris, they have big houses for that.
У Паризу постоје велике куће за то.

Although, there are a lot of people who Claims to Be Rastafarians, while they're living in big houses in the city.
Иако постоје многи људи који тврди да питам Растафаријанце, док они који живе у великим кућама у граду.

In Paris they have big houses for that.
У Паризу постоје велике куће за такве ствари.

Namely, as of now, these two big houses' mobile teams will visit the registered agricultural enterprises in Serbia and will, on the spot, on their farms, without slow and complicated procedures, provide the users with reliable insurance and favourable crediting.
Naime, od sada će mobilni timovi ove dve velike kuće posećivati registrovana poljoprivredna gazdinstva u Srbiji i na licu mesta, na imanju poljoprivrednika, bez sporih i komplikovanih procedura, omogućiti korisnicima pouzadno osiguranje i povoljno kreditiranje.

In Paris, there are big houses for that.
У Паризу постоје велике куће за такве ствари.

You like beautiful, bright clothes and big houses.
Волите лијепе, свијетле одјеће и велике куће.

Some buy exotic pets, big houses, or fancy cars.
Неки купују егзотичне кућне љубимце, велике куће или фанци аутомобиле.

They're college students… who live with their parents in big houses in the suburbs.
Oni su studenti koji žive u velikim kucama u predgrau sa roditeljima.

They don't want to lose the big houses, the cars, the high life that money has bought them.
Ne žele da izgube velike kuće, automobile i život na visokom nivou koji im je novac kupio.

But are we really so happy with our iPhones, our big houses, our fancy cars?
А да ли смо ми заиста срећни са нашим мобилним телефонима, великим кућама или скупим колима?

Come on, they live in big houses, they have big cars, they all have blond hair, blue eyes, they're happy.
Хајде, живе у великим кућама, имају велика кола, сви имају плаву косу, плаве очи, срећни су.

Forget about the money and the big houses and the cars.
Заборави новац, велике куће и ауте.

The black slaves saw the ballroom dances in the Big Houses and when they had their own festivities started mimicking the"masters' dances".
Афрички робови видели су балове у великим кућама и када су они имали своје фестивале почели су опонашати плесове господара.

Frank started living in grand fashion, buying fast cars, big houses, and a horse farm for his wife.
Франк је почео да живи у великом моду, купујући брзе аутомобиле, велике куће и фарму за коње за своју жену.

Some of those who worked in Frankfurt built big houses in Veles and bought expensive cars, said local residents, who asked not to be identified.
Neki od onih koji su radili u Frankfurtu izgradili su velike kuće u Velesu i kupili su skupe automobile, rekli su lokalni stanovnici, koji nisu želeli da im se pominju imena.

Heaviside's house was on Lower Warberry Road, a very pleasant residential street up in the hills above the bay, lined with some big houses, many of which have been converted into flats or nursing homes.
Hevisajdova kuća je bila u Louer Vorberi roudu, veoma prijatnoj rezidencijalnoj ulici gore u brdima iznad zaliva, oivičenoj velikim kućama među kojima su mnoge preuređene u stambene zgrade ili staračke domove.

Some people in the effort to emphasize their status buy big houses with modern design, made of steel, concrete and glass, others prefer extravagant solutions, for example, a house of sea containers.
Неки људи у настојању да нагласи њихов статус купити велике куће модерног дизајна, направљен од челика, бетона и стакла, други преферирају екстравагантни решења, на пример, кућу од морских контејнера.

Come on, they live in big houses, they have big cars.
Хајде, живе у великим кућама, имају велика кола.

They use soothing devices like big houses and hotels and servants.
Oni koriste umirujuce uredjaje nalik velikim kucama i hotelima i sluzbenicima.

Let's say, yes this is Gërmia(incomp.) for big houses, but don't forget, this is however, a private company.
Čekajte zaboravite,“ Grmija”,( nerazumljivo) za velike kuće, ali ne zaboravite ovo je ipak nešto privatno.

Outside her mom's big house.
Ispred velike kuće njene majke.

Alone in the Big House living room, I stared out at the beauty of Alaska.
Сам у дневној соби" Велике куће", посматрао сам лепоту Аљаске.

Do not build big house.
Velike kuće nemojte da pravite.