Sta znaci na Srpskom LARGE HOUSES - prevod na Српском

• велике куће
• великим кућама
• velike kuće

Примери коришћења Large houses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some large houses in North America have a recreationroom.
Неке велике куће у Северној Америци имају собу за рекреацију.

This type of furniture is great for small apartments and large houses.
Овај тип намештаја је одличан за мале станове и велике куће.

Some large houses in North America have a recreation room.
Неке велике куће у Северној Америци имају собу за рекреацију.

Public, they are very conditional- just built in large houses, where there lived several families, very numerous.
Јавност, они су врло условни- само изграђени у великим кућама, у којима је живјело неколико породица, врло бројне.

Some large houses in North America have a recreationroom.
Неке велике куће у Северној Америци имају рекреационе просторије.

It should be borne in mind that dark colors, such as rich brown wenge and its varieties, are suitable mainly for large houses or office premises.
Треба имати на уму да су тамне боје, као што су богата смеђа венге и њене сорте, погодне углавном за велике куће или канцеларијске просторије.

Some large houses in North America have a recreation room.
Неке велике куће у Северној Америци имају рекреационе просторије.

Most ethnomusicologists agree that the roots of rumba can be found in the solares of Havana and Matanzas during the 1880s.[25] The solares, also known as cuarterías, were large houses in the poor dock neighborhoods of Havana and Matanzas.
Већина етномузиколога слаже се да се корени румбе могу наћи у соларама Хаване и Матанзас током 1880-их.[ 1] Соларес, познате и као куартериас, биле су велике куће у сиромашним пристанишним четвртима Хаване и Матанзаса.

We have three large houses," he said,"one for us and one for each child.
Имамо три велике куће, рече, једну за нас, и по једну за децу.

In the Middle Ages, Cotswold wool was a major export of England, contributing greatly to the wealth of the country as a whole and particularly to the Cotswold region, where the wool churches and large houses remain as evidence of its importance at that time.
У средњем веку, Цотсволд вуна је велики извоз у Енглеској, доприносећи у великој мери богатства земље у целини, а посебно у региону Цотсволд, где су вунене цркве и велике куће остају као доказ његовог значаја у том тренутку.

In large houses, such walk-in closets can be installed in each room.
У великим кућама, овакви валк-ин ормари се могу инсталирати у свакој соби.

New and often incomprehensibly large houses are built alongside small, old rundown ones.
Nove i često neshvatljivo velike kuće grade se pored malih udžerica.

In large houses, the lag time can be significant, sometimes as long as several minutes.
У великим кућама, лагано вријеме може бити значајно, понекад и до неколико минута.

Experienced participants of the Terraria project build large houses at once, while one player may have several characters and, accordingly, dwellings.
Искусни учесници пројекта Террариа граде велике куће одједном, док један играч може имати неколико ликова и, сходно томе, станове.

When people live in large houses it becomes very easy to withdraw behind closed doors and not deal with issues as they come up.
Када људи живе у великим кућама, лако се повлаче иза затворених врата и не решавају проблеме док се појављују.

This is especially true of large houses or houses in which there are often guests.
Ово се посебно односи на велике куће или куће у којима су често гости.

Rich families, what veins in large houses, on Easter painted a huge number of eggs, even up to 1000 pieces, so that they were enough for everyone without exception.
Богате породице које су живеле у великим кућама, на Ускрс, осликале су огроман број јаја, чак и до 1000 комада, тако да би их било довољно за свакога без изузетка.

In 19th-century Herzegovina, families with large houses would load their logs onto three or four pairs of oxen, which were then led into the house..
У Херцеговини у 19. вијеку био је обичај код породица са великим кућама да своје бадњаке натоваре на три или четири пара волова, које су затим уводили у кућу..

For many Americans who bought large houses outside major cities, high energy prices are forcing a lifestyle change.
Многе Американце који су купили велике куће изван великих градова, високе цене енергије приморавају да промене стил живота.

For many Americans who bought large houses outside major cities, high energy prices are forcing a lifestyle change.
Mnoge Amerikance koji su kupili velike kuće izvan velikih gradova, visoke cene energije primoravaju da promene stil života.

He lived in a large house with many servants.
Živela je u prostranoj kući sa mnogo sluga.

I would have a large house with large rooms.
Hteo bih veću kuću, koja se sastoji od ogromnih soba.

It can be equipped either in a large house or in a small apartment.
Може бити опремљен или у великој кући или у малом стану.

I live in a large house with my parents.
Живим у великој кући са родитељима.

You will need a large house with several bedrooms.
Ви ћете се наћи у великој кући са неколико соба.

Fräulein, this is a large house. The grounds are extensive.
Gospodjice, ovo je velika kuća, a i imanje je ogromno.

He lives in a large house at the top of the Street of Steel.
Живи у великој кући на врху Улице челика.

Was a large house divided into two or internally, or four apartments.
Је велика кућа подељена на два или интерно, или четири апартмана.

A yuppie couple buy a large house in an exclusive San Fransisco neighborhood.
Mladi par je kupio veliku kuću u ekskluzivnom kvartu u San Francisku.

They can adjust well either in a large house or a small apartment.
Може бити опремљен или у великој кући или у малом стану.