Sta znaci na Srpskom BIG LOSSES - prevod na Српском

• velike gubitke
• велике губитке
• великих губитака
• veliki gubici

Примери коришћења Big losses на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had big losses.
Imao sam velike gubitke.

France and England, and had big losses.
Francusku i Englesku i pritom imala velike gubitke.

It beats big losses on big risks.
To je bolje nego veliki gubitak usled velikog rizika.

They have had big losses.
Oni su imali velike gubitke.

Having to bear big losses in the case that options that are not good are called and put.
Имати велике губитке у случају да се зову и стављају опције које нису добре.

Some might shut down after big losses.
Неке јединице су можда расформиране након битке због великих губитака.

Big losses and waiting 30 years for a return,"betraying" small bondholders is part of the PSI.
Veliki gubici i 30 godina čekanja na povraćaj, te„ izdaja“ malih deoničara, deo su PSI.

Better- peacefully, without big losses for own health.
Боље- мирно, без великих губитака за сопствено здравље.

If the horse you have not killed but only wounded- you are on the verge of bankruptcy, big losses.
Ако коњ нисте убили, али само рањен- ви сте на ивици стечаја, великих губитака.

Big losses on wall street today as we've been reporting, and it's just the same for just about any u.s. stock.
Veliki gubici na Wall Street-u, kao što smo izvestili, a slično je i na drugim US berzama.

Captain, here is Team 4, we have incurred big losses from the attack.
Kapetane, evo tima 4, mi smo imali velike gubitke od napada.

We're all going to have big losses in our lives, maybe a job or a career, relationships, love, our youth.
Svi ćemo imati velike gubitke u životu, možda gubitak posla ili karijere, veze, ljubavi, naše mladosti.

Fight off as quickly as possible to avoid big losses on your team.
Боунце што је брже могуће да се избегне велике губитке у свом тиму.

Exxon Oil had to withdraw from some major Russian partnership deals, suffering big losses.
Еxxон Оил је морао да се повуче из неких великих уговора о партнерству са Русијом, претрпевши велике губитке.

Gambling in spite of negative consequences, such as big losses or arguments about time spent gambling.
Kocka se uprkos negativnim posledicama, kao što su veliki gubici novca ili rasprave o tome što mnogo vremena provodi kockajući se.

So, if you count on big money, be ready for big losses.
Тако, ако рачунати на велики новац, бити спреман за велике губитке.

The risks investors are taking to forestall a deal which would force them to take big losses now-- hoping to lead to a bigger payday in March-- means they could discourage the Troika from providing Greece with more money.
Rizici koje investitori preuzimaju da bi predupredili sporazum zbog kojeg bi sada pretrpeli velike gubitke-- nadajući se da će to dovesti do veće zarade u martu-- znače da bi mogli da obeshrabre trojku da obezbedi Grčkoj još novca.

If it is wrong to prepare for the winter, then you can suffer big losses in your farm.
Ако је погрешно припремити се за зиму, онда можете претрпјети велике губитке на фарми.

They could choose between two stacks of cards, one of which was set up to provide big wins and big losses, and the other of which was set up to provide for small wins but very few losses..
Tu su bila dva špila karata, jedan koji je bio namešten da u početku obezbedi velike dobitke posle kojih je sledio veliki gubitak i drugi koji je obezbeđivao male dobitke, gotovo bez gubitaka..

That's why senators and influential politicians have to raise stakes and lobby decisions to step up military actions in Mosul, not taking into account big losses among US servicemen," the source concluded.
Сенатори и утицајни политичари су приморани да подигну улог и лобирају за битку у Мосулу, без обзира на велике губитке међу америчким трупама», нагласио је он.

There is research to suggest that the gender wage gap leads to big losses for the economy as a whole.
Постоје истраживања која сугеришу да разлика између родних плата доводи до великих губитака ѕа привреду у целини.

The Soviet troops tried to take back the hotel, but despite numerous attacks and big losses, they couldn't displace the Germans.
Совјетске трупе су покушавале да ослободе хотел, али и поред многобројних напада и великих губитака нису успеле да потисну Немце.

It seems public opinion now is like a wait-and-see stance," until the coalition either reaches a deal, or, as some private investors are balking at taking big losses, falls apart, George Tzogopoulos, a senior research fellow at the Athens think tank ELIAMEP, told SETimes.
Čini se da je javno mnjenje sada u poziciji' sačekaj, pa vidi'“, dok koalicija ili ne postigne sporazum ili se ne raspadne, s obzirom da neki privatni investitori oklevaju da preuzmu tako velike gubitke, kaže Jorgos Cogopulos, viši istraživač atinskog tink-tenka ELIAMEP, u izjavi za SETimes.

It's a big loss for Penske.
To je veliki gubitak za Perisica.

It's a big loss, and grief is a process.
To je veliki gubitak, a tugovanje je proces.

His departure is a big loss to the scene.
Njihov odlazak je veliki gubitak za našu scenu.

A big loss to the sports world.
Veliki gubitak za svetski sport uopšte.

What a big loss, sir!
Veliki gubitak, gospodine!

This is a big loss for us.
Ovo je veliki gubitak za nas.

That would be a big loss for science!
Biće to veliki gubitak za nauku!