Sta znaci na Srpskom HUGE LOSSES - prevod na Српском

• огромне губитке
• велике губитке
• velike gubitke
• великих губитака
• velikih gubitaka

Примери коришћења Huge losses на Енглеском и њихови преводи на Српски

They had huge losses.
Oni su imali velike gubitke.

The Soviets seemed able to with stand huge losses.
Sovjeti su izgledala u stanju da izdrže ogromne gubitke.

They had huge losses though.
Имали су огромне губитке.

Both fleets suffered huge losses.
Обе флоте су претрпели велике губитке.

I'd have to bear huge losses in taking the boat out in this weather!
Pretrpeo bi velike gubitke ako isplovim po ovom nevremenu!

They have had huge losses.
Oni su imali velike gubitke.

You're the one place clients can turn to for liquidity without taking huge losses.
Samo ti garantuješ za likvidnost bez velikih gubitaka.

Record gains follow huge losses, and then it just seems to start all over again.
Рекордни добици прате огромне губитке, а онда се чини да почиње све изнова.

Both fleets have suffered huge losses.
Обе флоте су претрпели велике губитке.

The war inflicted huge losses and suffering upon the civilian populations of the affected countries.
Рат је нанео огромне губитке и патње цивилном становништву погођених земаља.

In that case, there will be huge losses.
У овом случају постоје велики губици.

By 2000, Rover was incurring huge losses and BMW decided to sell the combine.
До 2000-те године Rover је правио велике губитке на тржишту па је BMW одлучио да прода права на тај бренд.

In this battle for the beaches the crabs suffer huge losses.
U ovoj obalskoj bici rakovi trpe velike gubitke.

By 2000, Rover was incurring huge losses and BMW decided to sell off several of the brands.
До 2000, Ровер је направио велике губитке у пословању, па је BMW одлучио да прода неколико брендова.

Within a short span of time, the Persians suffered huge losses.
У кратком временском периоду Персијанци су претрпели огромне губитке.

In the early stages Prussia suffered huge losses, and its king, Frederick the Great, suffered several painful defeats.
У раним фазама Прусија је претрпјела огромне губитке, а њен краљ, Фредерик Велики, претрпио је неколико болних пораза.

During four months of fighting, the Soviet Army suffered huge losses.
Током четири месеца борби, Совјети су претрпели огромне губитке.

This will often lead to huge losses when a greedy Forex trader overplays his hand and now has to resort to damage control.
Ово обично води до великих губитака када похлепни форекс трговци претерају и сада морају да се посвете контроли штете.

There was a massive recall of the device, and Samsung experienced huge losses.
Постојао је огроман опозив уређаја, а Самсунг је имао огромне губитке.

Suffering huge losses, Vorobyov's battery repulsed 15 enemy attacks, shooting down five German aircraft and destroying six German tanks.
Трпећи огромне губитке, батерија Воробјева одбила је 15 непријатељских напада, оборивши пет авиона и уништивши шест немачких тенкова.

Although only partially successful, the German forces still suffered huge losses during their retreat.
Овај покушај је био само делом успешан, али немачка војска је ипак претрпела велике губитке током повлачења.

After a long siege with huge losses, the Afghan Mujahideen and the Pakistan army suppressed the rebels and killed almost all the Soviet soldiers.
Током опсаде са великим губицима авганистански муџахедини и пакистанска војска су угушили устанак и поубијали готове све совјетске војнике.

Counterfeit goods defraud consumers, harm legitimate businesses and cause huge losses to public revenues.
Фалсификована роба превари потрошаче, наштети легитимним предузећима и нанесе велике губитке јавним приходима.

Having suffered huge losses in the war, the Soviet Union aggressively promoted world peace as a stratagem to stave off pressure from the West.
Пошто је у рату претрпео огромне губитке Совјетски Савез је агресивно промовисао светски мир као стратегију којом би спречио притисак са Запада.

As a result, traders who did not set stop-loss limits, in a matter of seconds, suffered huge losses.
Као резултат, трговци који нису постављени лимити стоп-лосс, у року од неколико секунди, претрпела огромне губитке.

The battles took place between May 15 and June 13, when the Partisans, with huge losses, managed to find their way out through Sutjeska River.
Борбе су трајале од 15. маја до 13. јуна, када су партизани, уз огромне губитке успјели да се извуку из обруча пробојем преко ријеке Сутјеске.

It's also the brain region that becomes active when you're willing to take enormous risks for huge gains and huge losses.
То је такође део који се активира када желите да преузмете огромне ризике ради великих добитака и великих губитака.

According to his statement, if organizations suffer huge losses due to the restrictions against Russia, the sanctions policy should be reconsidered.
Према његовим речима, ако у држави постоје компаније које имају велике губитке због антируских санкција, то значи да треба ревидирати санкциону политику.

Now, I know I mentioned up top to not be a loser like Donald Trump and take huge losses simply to avoid taxes.
Сада, знам да сам горе поменуо да не бих био губитник попут Доналда Трумпа и да сам направио огромне губитке само да бих избегао порезе.

According to his statement, if organizations suffer huge losses due to the restrictions against Russia, the sanctions policy should be reconsidered.
Prema njegovim rečima, ako u državi postoje kompanije koje imaju velike gubitke zbog antiruskih sankcija, to znači da treba revidirati sankcionu politiku.