Sta znaci na Srpskom BIGGEST HITS - prevod na Српском

• najvećih hitova
• највећих хитова
• највеће хитове
• najveće hitove

Примери коришћења Biggest hits на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Man in Black sings his Biggest Hits.
Pevač će zapevati svoje najveće hitove.

The biggest hits on the album were singled out by: Šeki, Nežna žena, Janoš and Pile moje.
Као највећи хитови на албуму издвојили су се: Хеј Шеки, Шеки, Нежна жена, Јанош и Пиле моје.

This song was one of his biggest hits.
Ta pesma je jedan od tvojih najvećih hitova….

Some of their biggest hits were:“I shot the sheriff”,“Buffalo Soldier” and“Redemption song”.
Неки од њихових највећих хитова су" И Схот тхе Схерифф"," Буффало Солдиер" и" Редемптион Сонг".

You recorded some of his biggest hits.
Tada je snimio neke od svojih najvećih hitova.

Fact 507: One of Barry Manilow's biggest hits,“I Write the Songs”, was written by Bruce Johnston of the Beach Boys.
Чињеница 507: Један од највећих хитова Барри Манилов-а," Пишем песме", написао је Бруце Јохнстон из Беацх Боис-а.

It proved to be one of his biggest hits.
A ispalo je da je to jedan od najvećih hitova.

Her biggest hits included“Blood and Honey”,“Tomorrow”,“Queen of Chinatown”,“Follow Me”,“Enigma(Give a Bit of Mmh to Me)” and“Fashion Pack”.
Неки од њених највећих хитова били су: Queen of Chinatown, Blood and Honey, Follow Me, Enigma( Give a Bit of Mmh to Me) и Fashion Pack.

The song became one of their biggest hits.
Pesma je postala jedan od njenih najvećih hitova.

The song would become one of their biggest hits, but Slash always resented it, saying“[The song] turned into a huge hit and now it makes me sick.
Песма би постала један од њихових највећих хитова, али Сласх је увек занемаривао, рекавши:"[ Песма] претворила се у велики хит и сада ме боли.

It turned out that it's one of their biggest hits.
A ispalo je da je to jedan od najvećih hitova.

James and Miley Cyrus drive to work while singing her biggest hits, playing High or Not High, and trying to make themselves cry.
James Corden i Miley Cyrus proveli su neko vreme vozikajući se, pevali njene najveće hitove, igrali se High or Not High i pokušali da se rasplaču….

The song went on to become one of their biggest hits.
Pesma je postala jedan od njenih najvećih hitova.

He wrote over 2,500 songs, including some of the biggest hits in the former Yugoslavia and later, Croatia.
Komponovao je preko 2. 500 pesama, uključujući neke od najvećih hitova u bivšoj Jugoslaviji i kasnije u Hrvatskoj.

However, it turned out to be one of his most biggest hits.
A ispalo je da je to jedan od najvećih hitova.

Kasseem“Swizz Beatz” Dean, the producer behind some of Jay-Z's biggest hits, told Forbes that the rapper's success is“bigger than hip-hop”.
Kasim„ Sviz Bits" Din, producent nekih od najvećih hitova Džej-Zija, rekao je za Forbs da je reperov uspeh„ veći od hip-hopa".

Hurry up to buy tickets, Legende promised only the biggest hits.
Пожурите по карте, Легенде су обећале само највеће хитове.

Miley Cyrus(photos) and James Corden drive to work while singing her biggest hits, playing High or Not High, and trying to make themselves cry.
James Corden i Miley Cyrus proveli su neko vreme vozikajući se, pevali njene najveće hitove, igrali se High or Not High i pokušali da se rasplaču….

Along with other performers, Santana performed some of his biggest hits.
Zajedno sa drugim izvođačima, Santana je izveo neke od svojih najvećih hitova.

He then signed a deal with Columbia Records and released some of his biggest hits including,“Don't Take Your Guns to Town” and“Ring of Fire.”.
Потом је потписао уговор са компанијом Цолумбиа Рецордс и објавио неке од својих највећих хитова укључујући" Не узимајте своје оружје у град" и" Прстен ватре".

Together they performed Not Gonna Get Us, one of t.A.T.u. 's biggest hits.
Отпевали су песму Not Gonna Get Us, један од највећих хитова групе t. A. T. u.

With the biggest hits from his opaque opus, he delivered a finalization that will tell all generations of young people for a long time, saying in the main:“Exit, I love you!”!
Уз највеће хитове из свог пребогатог опуса испоручио је завршницу које ће целе генерације младих препричавати још дуго, поручујући са главне бине: Egzite, волим те!

Then he sang one of his biggest hits… America.
Takođe je otpevala i jedan od svojih najvećih hitova„ Brazil“.

Singing her biggest hits, covers, but also songs that celebrated her, along with the stories about how some of the songs were created, the singer got even closer to the audience without leaving them indifferent.
Певајући своје највеће хитове, обраде, али и песме које су је прославиле и причајући како су неке од песама настале, певачица се још више приближила публици, не остављајући их равнодушним.

It eventually went on to become one of the biggest hits of 2001.
Касније је постао један од највећих хитова године 2001.

Rehab, one of her biggest hits, describes perhaps the key moment in her life- her first manager and friend Nick Shymasky tried to get her go to rehab and Amy was about to go- paradoxically, her father felt that wasn't necessary and she was left to face her demons on her own.
Rehab“, jedan od njenih najvećih hitova, opisuje mozda ključni momenat u njenom životu- na nagovor njenog prvog menadžera i prijatelja Nika Šimanskog, Ejmi je na korak od odlaska na odvikavanje- paradoksalno, njen otac, smatra da to nije potrebno i ona ostaje sama sa svojim demonima.

Madonna closed the halftime show with one of her biggest hits: Like a Prayer.
Мадона завршава свој наступ на полувремену са једним од својих највећих хитова:„ Као молитва“.

In addition to tracks from the new album, the audience will be able to hear the biggest hits from all stages of the band at the Belgrade concert, such as“Life Is Life”,“Resistance Is Futile”,“Death to Death”,“Now You Will Pay”,“Eurovision”,“The Whistleblowers”, and new songs written for the sci-fi movie Iron Sky- The Coming Race, directed by Tim Vuorensole, currently showing in European cinemas.
Pored numera sa novog albuma, publika će na koncertu u Beogradu moći da čuje i najveće hitove iz svih faza benda, kao što su„ Life Is Life“,„ Resistance Is Futile“,„ Smrt za smrt“,„ Now You Will Pay“,„ Eurovision“,„ The Whistleblowers“, te nove pesme napisane za naučno fantastični film„ Iron Sky- The Coming Race“, u režiji Tima Vuorensole, koji se trenutno prikazuje u evropskim bioskopima.

The movie earned over $478 million worldwide, one of the biggest hits of 2005.
Филм је зарадио преко 478 милиона долара широм света, и један је од највећих хитова 2005. године.

At the Belgrade concert on September 13, Femi will present this album, but also perform the biggest hits of his multiannual career accompanying the Macedonian Philharmonic.
Na beogradskom koncertu 13. septembra Femi će predstaviti ovaj album ali i izvesti najveće hitove svoje višedecenijske karijere u pratnji Makedonske filharmonije.