Примери коришћења Biggest growth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where will the biggest growth be?
The biggest growth is expected in the Asian countries.
Daleko najveći rast zabeležen je u zemljama Azije.And where has there been the biggest growth?
Gde je ostvaren najveći rast?Where was the biggest growth occurring?
Gde je ostvaren najveći rast?Housing loans and cash loans subsidized by the state marked the biggest growth.
Najveći rast zabeležili su stambeni krediti i gotovinski krediti subvencionisani od strane države.Brnabic: The biggest growth in the past decade.
Brnabić: Najveći rast u protekloj deceniji.Between 2011 and 2014, Europe demonstrated the biggest growth(by 29 per cent).
Brnabic: The biggest growth in the past decade.
Brnabić: Najveći rast u poslednjoj deceniji.This is even less believable if you bear in mind that video format accounted for the biggest growth in 2017- 44percentage.
To je još neverovatnije ako se ima na umu da je video format zabeležio najveći rast od 44% u 2017. godini.Brnabic: The biggest growth in the past decade.
Brnabić: Rast najveći u poslednjoj deceniji.That's good news for a lot of people since data from the Pew Research Center found that the biggest growth in marriage rates is among adults aged 35 and up.
То је добра вест за многе људе, јер подаци из Центра за истраживање Пев је да је највећи раст у браку стопа је међу одраслима старости 35 и више.Ripple has had the biggest growth in value among notable digital tokens this year.
Ripl je ove godine imao najveći rast vrednosti među značajnim digitalnim novčićima.China is important to us because it represents the biggest market in the world for electric cars,buses, trucks and other methods of transport which are recording the biggest growth.
Kina nam je važna, jer predstavlja NCR is the employer with the biggest growth of the number of employees in Serbia in the past years.
NCR је послодавац који је забележио највећи раст броја запослених у Србији у претходним годинама.Mlađan Dinkić emphasized the importance of further developing of economic cooperation,bearing in mind that in the first months of this year exportation from Serbia increased by 13 percent, and the biggest growth was achieved in the area of exports to the Italian market.
Mlađan Dinkić istakao je važnost daljegrazvoja ekonomske saradnje budući da je u prvim mesecima ove godine izvoz iz Srbije povećan za 13 odsto, a najveći rast ostvario je deo izvoza plasiran na italijansko tržište.The company's biggest growth is now in places like Asia and Latin America, where there might actually be people who have not yet heard of Facebook.
Највећи раст ове компаније тренутно је у земљама Азије и Латинске Америке, гдје има људи који нису ни чули за" Фејсбук".According to the report data below,the largest share(and also biggest growth) in online shopping searches has been seen in Russia and CIS(23%).
Prema podacima iz izveštaja navedenim ispod,The biggest growth of investments in 2015 was recorded in segments of video advertising(128%) and mobile advertising(43%), with estimated market values of 1,05 million Euros and 1,89 million Euros respectively.
Najveći rast prihoda 2015. godine zabeležen je u segmentu video oglašavanja( 128%) sa procenjenom vrednošću tržišta od 1, 05 miliona EUR, kao i u segmentu mobilnog oglašavanja( 43%), koje je procenjeno na1, 89 miliona EUR.EBRD estimates annual growth by 3.6 percent this year and 3.5 percent next year to the region of Southeast Europe, which Serbia belongs to,while Romania is expected to have the biggest growth in an ongoing year, reaching 4.6 percent, and Greece the lowest, reaching only 2.2 percent.
Regionu Jugoistočne Evrope, u kome je Srbija, EBRD prognozira prosečan In the structure of retail loans the biggest growth was recorded in housing loans, whereas the National Bank's measures significantly slowed down the growth of cash loans.
U strukturi kredita stanovništvu, najveći rast je zabeležen kod stambenih kredita, dok su mere Narodne banke značajno usporile The biggest growth was realized in voluntary health insurance- 53%, credit insurance grew by 25.8%, casco insurance increased by 23.17%, and property insurance rose by 16.9%, whereas the overall market growth in this segment amounted to 2.9%.
Najveći rast zabeležen je u dobrovoljnom zdravstvenom osiguranju 53 odsto, osiguranje kreditnih potraživanja poraslo je 25, 8 odsto, kasko 23, 17 odsto, a posebno je značajan The prime minister informed the head of the IMF mission that the GDP growth projection for this year remains 3.5%,and specified that the biggest growth in the first months of this year is the construction sector, which is even more than 13% in relation to the same period last year.
Премијерка je известила шефа Мисије ММФ-а о томе да пројекција The biggest growth of investments in 2015 was recorded in segments of video advertising(128 percent) and mobile advertising(43 percent), with estimated market values of €1.05m million Euros and €1.89m respectively.
Najveći rast prihoda 2015. godine zabeležen je u segmentu video oglašavanja( 128%) sa procenjenom vrednošću tržišta od 1, 05 miliona EUR, kao i u segmentu mobilnog oglašavanja( 43%), koje je procenjeno na1, 89 miliona EUR.In the next 20 years we will see the biggest growth in the wind turbines construction and later solar capacities and energy from biomass- said Vukojevic, adding that the total wind energy potential is 20 times bigger than the total needs for the energy today.
U narednih 20 godina najveći rast ćemo videti u izgradnji vetrogeneratora, a kasnije i solarnih kapaciteta i energije iz biomase- rekao je Vukojević, dodajući da je ukupni potencijal energije vetra 20 puta And this one's the biggest growth industry of all, and at least six out of 10 of the people in this room will die in this form, which is the dwindling of capacity with increasing frailty, and frailty's an inevitable part of aging, and increasing frailty is in fact the main thing that people die of now, and the last few years, or the last year of your life is spent with a great deal of disability, unfortunately.
A ova ovde je u najvećem porastu od svih i barem 6 od 10 ljudi IKEA has big growth plans.
This is a year of big growth for you!
Ovo je godina enormnog rasta za vas!In the current year Russia expects a big growth in mutual trade.
Prema Čepurinu, prošle godine Rusija je ostvarila veliki rast spoljnotrgovinske razmene.I wish InstaForex Company a flourishing business and big growth.
