Sta znaci na Srpskom BILAYER - prevod na Српском

• двослоја
• dvosloja
• dvosloju
• dvosloj

Примери коришћења Bilayer на Енглеском и њихови преводи на Српски

Drape fabric;slats made bilayer.
Завесе; Ламеле се израђују двослојно.

Phospholipid bilayers contain different proteins.
Fosfolipidni dvoslojevi sadrže različite proteine.

A biological membrane is a form of lamellar phase lipid bilayer.
Биолошка мембрана је форма ламеларне фазе липидног двослоја.

In the bilayer of red blood cells is phosphatidylserine.
U dvosloju crvenih krvnih ćelija je pristan fosfatidilserin.

These specific properties allow phospholipids to play an important role in the phospholipid bilayer.
Te specifične osobine omogućavaju fosfolipidima da igraju važnu ulogu u fosfolipidnom dvosloju.

They have two phospholipid bilayer membranes, one more external and one more internal.
Имају две фосфолипидне двослојне мембране, једну спољашњу и још једну унутрашњу.

Phospholipids line up and arrange themselves into two parallel layers known as a phospholipid bilayer.
Фосфолипиди се постављају и усаглашавају се у два паралелна слоја позната као фосфолипидни двослој.

Micelles and bilayers form in the polar medium by a process known as the hydrophobic effect.
Мицеле и двослојеви се формирају у поларном медијуму процесу познатом као хидрофобни ефекат.

Phospholipids line up and arrange themselves into two parallel layers known as a phospholipid bilayer.
Пхоспхолипидс се построје и договорити се у две паралелне слојеве позната као фосфолипидног двослоја.

The bilayer of red blood cells is composed of cholesterol and phospholipids in equal proportions by weight.
Dvosloj crvenih krvnih ćelija se sastoji od holesterola i fosfolipida u jednakim težinskim proporcijama.

The tails of lipids can also affect membrane properties, for instance by determining the phase of the bilayer.
Lipidni repovi mogu takođe da utiču na svojstva membrane, na primer putem određivanja faze dvosloja.

The packing of lipids within the bilayer also affects its mechanical properties, including its resistance to stretching and bending.
Pakovanje lipida unutar dvosloja takođe utiče na mehanička svojstva, uključujući otpornost na rastezanje i savijanje.

They are one of the component lipids that make up sphingomyelin, one of the major lipids in the lipid bilayer.
Они су један од масти на компоненте које сачињавају спхингомyелин, један од главних масти у билаyер на Липидних.

For lipid bilayers, pressure control occurs under constant membrane area(NPAT) or constant surface tension"gamma"(NPγT).
За двослојне липиде контрола притиска се врши на константној површини мембране( NPAT) или на константном површинском напону,( NPγT).

A particularly important example in animal cells is cholesterol, which helps strengthen the bilayer and decrease its permeability.
Posebno važan primer u životinjskim ćelijama je holesterol, koji pomaže u ojačavanju dvosloja i umanjenju njegove permeabilnosti.

The formation of lipid bilayers is an energetically preferred process when the glycerophospholipids described above are in an aqueous environment.
Формирање липидног двослоја је енергетски преферентан процес кад су горе описани глицерофосфолипиди у воденом окружењу.

The TMD, also known as membrane-spanning domain(MSD) or integral membrane(IM) domain, consists of alpha helices, embedded in the membrane bilayer.
TMD, takođe poznat kao domen koji premoštava membranu( MSD), ili integralni membranski( IM) domen, se sastoji od alfa heliksa ugrađenih u membranski dvosloj.

The lipid bilayer is the barrier that keeps ions, proteins and other molecules where they are needed and prevents them from diffusing into areas where they should not be.
Lipidni dvosloj je barijera kaja drži jone, proteine i druge molekule gde su potrebni i sprečava njihovu difuziju u oblasti gde oni nisu potrebni.

The overall cylinders are generally approximately 80 nm in diameter, and have a virally encoded glycoprotein(GP) projecting as 7-10 nm long spikes from its lipid bilayer surface.
Цилиндри су у пречнику око 80 nm, и опасани су вирусно кодираним гликопротеином( ГП) који се пројектује формирање спикуле 7-10 nm у дужини од површине липидног двослоја.

Lipid bilayers are ideally suited to this role, even though they are only a few nanometers in width, they are impermeable to most water-soluble(hydrophilic) molecules.
Lipidni dvoslojevi su idealni za tu ulogu jer mada su samo nekoliko nanometara široki, oni su nepropusni za većinu u vodi rastvornih( hidrofilnih) molekula.

Incomplete lipid mixtures yield abnormal lamellar body contents, and disorder intercellular lamellae, whereas complete lipid mixtures result in normal lamellar bodies and intercellular bilayers.
Непотпуне смеше липида се добије абнормалне ламеларне садржај тела и неред међућелијску ламеле, а комплетни смеше липида резултирати нормалним ламеларних органима и интерцелуларних двослоја.

Cell membranes are bilayer structures principally formed from phospholipids, molecules which have a highly water interactive, ionic phosphate head groups attached to two long alkyl tails.
Ćelijske membrane su dvoslojne strukture uglavnom formirane od fosfolipida, molekula koje imaju visoko interaktivnu vodu, jonske fosfatne čeone grupe, vezane za dva duga alkilna repa.

Biological membranes, in the form of eukaryotic cell membranes, consist of a phospholipid bilayer with embedded, integral and peripheral proteins used in communication and transportation of chemicals and ions.
Biološke membrane, u vidu eukariotskih ćelijskih membrana, sastoje se od fosfolipidnog dvosloja u kome su smešteni integralni i periferni proteini koji se koriste pri komunikaciji i transportu hemikalija i jona.

The rate of turnover in a metabolic pathway, also known as the metabolic flux, is regulated based on the stoichiometric reaction model, the utilization rate of metabolites, and the translocation pace of molecules across the lipid bilayer.
Stopa prometa u metaboličkom putu, takođe poznata kao metabolički fluks, je regulisana stehiometrijskim reakcionim modelom, brzinom iskorištavanja metabolita, i translokacionim tempom molekula kroz lipidni dvosloj.

The effect of this is that, in restricted environments, such as when fatty acids are part of a phospholipid in a lipid bilayer, or triglycerides in lipid droplets, cis bonds limit the ability of fatty acids to be closely packed, and therefore can affect the melting temperature of the membrane or of the fat. trans A trans configuration, by contrast, means that the adjacent two hydrogen atoms lie on opposite sides of the chain.
Učinak svega ovoga je da u ograničenom okruženju, kao kada su masne kiseline deo fosfolipida u lipidnom dvosloju, ili triglicerida u kapljici lipida," cis" veza ograničava sposobnost masne kiseline da se uskladišti u manjem prostoru, te na taj način utiče na tačku topljenja membrane ili masnoće. trans Trans konfiguracija, suprotno od gore opisane, ima dva susjedna atoma vodonika vezana na suprotnim stranama dvostruke veze.

This is because when cells do not meet any antigen within this time, they will go through apoptosis.[1] It is notable that in the peripheral circulation, apoptosis is important in maintaining an optimal circulation of B-lymphocytes.[2][3] In structure, the BCR for antigens are almost identical to secreted antibodies.[4][5] However, there is a distinctive structural dissimilarity in the C-terminal area of the heavy chains, as it consists of a hydrophobic stretch that is short, which spreads across the lipid bilayer of the membrane.
Приметно је да је у периферној циркулацији апоптоза важна за одржавање оптималне циркулације Б-лимфоцита.[ 2][ 3] По својој структури, БЦР за антигене су готово идентични секретованим антителима.[ 4][ 5] Међутим, постоји изразита структурна различитост у подручју Ц- краја тешких ланаца, јер се састоји од кратког хидрофобног џепа који се шири преко липидног двослоја мембране.

In addition to the use of the multiprotein complexes listed above, Gram-negative bacteria possess another method for release of material: the formation of bacterial outer membrane vesicles.[25] Portions of the outer membrane pinch off, forming nano-scale spherical structures made of a lipopolysaccharide-rich lipid bilayer enclosing periplasmic materials, and are deployed for membrane vesicle trafficking to manipulate environment or invade at host-pathogen interface.
Поред употребе претходно наведених мултипротеинских комплекса, грам-негативне бактерије поседују и другу методу за ослобађање материјала- формирање бактеријских везикула од спољашње мембране.[ 1] Делови спољашње мембране се одвајају, формирајући сферне структуре нанометарских размера изграђене од липидног двослоја, богатог липополисахаридом који обухвата периплазматски материјал. Овакве структуре служе за мембрански везикуларни транспорт, ради манипулације околином или инвазије на домаћин-патоген везу.