Sta znaci na Srpskom BLOOD SUPPLY TO THE BRAIN - prevod na Српском

• доток крви у мозак
• снабдевања крви у мозгу
• дотока крви у мозак
• довод крви у мозак

Примери коришћења Blood supply to the brain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lack of blood supply to the brain.
Недостатак снабдевања крви у мозгу.

This is extremely dangerous, since venous sinuses provide blood supply to the brain.
Ово је изузетно опасно, јер венски синуси пружају снабдевање крви мозгу.

Insufficient blood supply to the brain.
Недостатак снабдевања крви у мозгу.

Stroke- an acute cerebrovascular accident, due to insufficient blood supply to the brain.
Мождани удар- акутна цереброваскуларни несрећа, због недовољног дотока крви у мозак.

This may interfere with the blood supply to the brain and be life-threatening.
То може ометати снабдевање крви у мозак и да угрозе живот.

In a fainting state, loss of consciousness arises from a violation of the blood supply to the brain.
У стању несвјестице, губитак свијести произлази из кршења довода крви у мозак.

It is used to restore the blood supply to the brain after traumatic or ischemic damage.
Користи се за обнављање дотока крви у мозак након трауматског или исхемијског оштећења.

It implies the formation of a clot(blood clot) and a violation of the blood supply to the brain.
То значи формирање крвотока( тромба) из крви и кршење снабдевања крви у мозгу.

Improve the blood supply to the brain, to fix the head and neck in the event of.
Побољшати доток крви у мозак, да се поправи главе и врата у случају.

Besides prescribed medicines that improve the blood supply to the brain, vitamins.
Поред прописаних лекова који побољшавају доток крви у мозак, витамина.

A lack of blood supply to the brain can occur due to an overly pronounced function of the ganglion system of a person.
Недостатак дотока крви у мозак може се десити због претјерано наглашене функције ганглијског система особе.

Angiography, or x-ray of blood vessels- diagnoses the pathology of the blood supply to the brain.
Ангиографија или рендгенски снимак крвних судова- дијагностикује патологију снабдевања крви у мозгу;

In the horizontal position improves the blood supply to the brain, and the victim(s) quickly comes to mind.
У хоризонталном положају побољшава доток крви у мозак, и жртва( а) брзо пада на памет.

With a slowly increasing blockage, the symptoms of cerebral arteriosclerosis determine the degree of insufficient blood supply to the brain.
Са полако растућом блокадом, симптоми атеросклерозе церебралне артерије одређују степен неадекватног снабдевања крви у мозгу.

First of all, it is designed to improve the blood supply to the brain, to become the prevention of arterial thrombosis.
Пре свега, он је дизајниран да побољша снабдевање крви у мозгу, како би спречио артеријску тромбозу.

CVD refers to both coronary heart disease and diseases of the circulation, such as stroke, when a clot blocks blood supply to the brain.
ЦВД се односи и на коронарну болест срца и на болести циркулације, као што је можданост, када зглоб блокира снабдевање крви у мозгу.

Folic acid will improve the blood supply to the brain and mother and baby, as well as have a beneficial effect on the nervous system of both.
Фолна киселина ће побољшати доток крви у мозак и мајку и бебу, као и благотворно дјеловати на нервни систем обоје.

For decades one of the leading positions in the medical therapy of diseases associated with problems of blood supply to the brain, takes Cavintonum drug.
Деценијама један од водећих позиција у медицинској терапији болести повезаних са проблемима снабдевања крви у мозак, узима Цавинтонум лек.

One of its many functions is to stimulate the blood supply to the brain regions and the ability to restore psychological balance.
Једна од његових многих функција је да стимулише доток крви у регионе мозга и способност да се успостави психолошка равнотежа.

These include depression and stress, hormone problems and infectious diseases, as well as all diseases that block or transform the normal blood supply to the brain.
То укључује депресију и стрес, проблеме са хормонима и заразне болести, као и све болести које блокирају или трансформишу нормалан доток крви у мозак.

Folic acid, contained in large quantities in the product, improves the blood supply to the brain, improves mood, memory, working capacity, and pep.
Фолна киселина, садржана у великим количинама у производу, побољшава доток крви у мозак, побољшава расположење, памћење, радну способност и пеп.

Fainting(or syncope) is called a sudden short-term loss of consciousness, occurring against the background of insufficient oxygen or blood supply to the brain.
Неповезаност( или синкопа) се назива изненадни краткотрајни губитак свести, који се јавља у позадини недовољног кисеоника или снабдевања крви у мозгу.

AII I'm saying is that it's a scientific fact… that the connection between the blood supply… to the brain and the blood supply… to the penis are basically the same.
Samo kažem da je naučna činjenica… da se veza između dovoda krvi… do mozga i dovoda krvi… do penisa ne dovodi u pitanje.

The blood supply to the brain comes mainly from four blood vessels(arteries)- the right and left carotid arteries and the right and left vertebrobasilar arteries(see diagram below).
Доток крви у мозак долази углавном из четири крвна жила( артерије)- десне и леве каротидне артерије и десне и леве вертебробазиларне артерије( види дијаграм испод).

Orthostatic hypotension is more likely to occur in the morning, accompanied by a deterioration of blood supply to the brain- dizziness, blackouts, noise in the ears.
Ортостатска хипотензија је већа вероватноћа да ће доћи ујутру, уз погоршање снабдевања крви у мозак- вртоглавица, рестрикције, тинитус.

When the blood supply to the brain is interrupted, brain cells are deprived of oxygen and nutrients, causing damage to the cortex of the brain- the area associated with learning, memory, and language.
Када се прекине доток крви у мозак, мождане ћелије су лишене виталног кисеоника и хранљивих материја, узрокујући оштећење кортекса мозга- подручје повезано са учењем, памћењем и језиком.

In the complex treatment of effective substances and antioxidants that improve microcirculation, blood supply to the brain, hemodynamics, as well as reducing cholesterol.
У комплексном третману ефикасних супстанци и антиоксиданата који побољшавају микроциркулацију, довод крви у мозак, хемодинамику, као и смањење холестерола.

In addition to increasing the blood supply to the brain, stimulates the hormone production of the good and reduces the level of stress hormones, and exercising a relaxing effect, which is beneficial for persons with headache.
Osim što povećava dotok krvi u mozak, podstiče proizvodnju dobrih hormona i smanjuje nivo hormona stresa, vežbanje ima i opuštajući efekat, što je blagotvorno za ljude s glavoboljama.

Elimination of the manifestations of high blood pressure and improvement of the blood supply to the brain tissues with the help of antihypertensive and vasodilating drugs;
Елиминисање манифестација високог крвног притиска и побољшање дотока крви у ткива мозга уз помоћ антихипертензивних и вазодилатационих лекова;

The blood vessels of the cervical region are compressed and, as a result, the blood circulation in the cervical spine is disturbed, and the blood supply to the brain deteriorates.
Крвне жиле цервикалног региона су компресоване и као резултат тога, циркулација крви у вратној кичми је поремећена, а доток крви у мозак се погоршава.