Примери коришћења Blood thinning на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Goji Berries's blood thinning.
Goji Berries имају ефекат разрјеђивања крви.Blood thinning(a large percentage of water) is hydremia.
Разређивање крви( велики проценат воде) је хидремија.Normally it is treated with blood thinning medications.
Obično se leči lekovima za razređivanje krvi.Blood thinning- discourage blood clots.
This clinical picture is usually the result of blood thinning.
Ова клиничка слика је обично резултат разрјеђивања крви.If you are taking drugs containing iron, blood thinning, anti-inflammatory drugs, consult your doctor.
Ако узимате лекове који садрже гвожђе, редчење крви, антиинфламаторни лекови, консултујте лекара.If such a pathology is detected during pregnancy,women are prescribed blood thinning drugs.
Ако се таква патологија открије током трудноће,женама се прописују лијекови за разрјеђивање крви.Alcohol and the use of anti-inflammatory drugs and blood thinning drugs are prohibited for several days before surgery.
Алкохол и употреба противупалних лекова и разређивача крви су забрањени неколико дана пре операције.They also contain small amounts of coumarins,substances that possess blood thinning properties.
One takođe sadrže male količine kumarina,supstance koja poseduje svojstva za razređivanje krvi.Since the plant actively promotes blood thinning, it is not recommended for expectant mothers to take it in order to avoid the risk of uterine bleeding.
Будући да биљка активно промовише прорјеђивање крви, трудницама се не препоручује да је узимају како би избјегли ризик од крварења материце.The newer method costs about three times as much as blood thinning therapy.
Новији метод троши око три пута више од терапије за редчење крви.Among other properties of the substance- strengthening of blood vessels, blood thinning, improving capillary permeability and lowering blood pressure.
Међу осталим својствима супстанце- јачање крвних судова, прорјеђивање крви, побољшање пропусности капилара и снижавање крвног притиска.If a person has thrombophlebitis,then it is better to use safe drugs that promote blood thinning.
Ако особа има тромбофлебитис,онда је боље користити безбедне лекове који промовишу редчење крви.Rich in omega-3 fatty acids andis known for having natural blood thinning properties and anticoagulant effects.
Богат је са омега-3 масним киселинама ипознат је по природним својствима прожења крви и антикоагулантним ефектима.Special caution is recommended when using aspirin, ibuprofen, sedatives andother drugs blood thinning.
Poseban oprez se preporučuje ukoliko koristite aspirin, ibuprofen,sedative i druge lekove koji razređuju krv.This medication is sometimes used together with other drugs that have"blood thinning" or anti-platelet effects such as aspirin, clopidogrel, or warfarin.
Овај лек се понекад користи заједно са другим лековима који имају" прорјеђивање крви" или анти-тромбоцитне ефекте као што су аспирин, клопидогрел или варфарин.Under the influence of scorching rays andhigh temperature is the expansion of blood vessels and blood thinning.
Под утицајем жарких зрака ивисоке температуре долази до експанзије крвних судова и прорјеђивања крви.During pregnancy, due to an increase in the total circulating blood volume, blood thinning occurs, which entails physiological anemia of pregnant women.
Током трудноће, због повећања укупног волумена циркулирајуће Being present in sufficient quantities, it washes away the accumulation of toxins and toxins from the body,and contributes to blood thinning.
Бити присутан у довољним количинама, испери акумулацију токсина и токсина из тела,и доприноси пречишћавању крви.This rash occurs when taking medications that promote blood thinning(Aspirin, Warfarin, Heparin).
Овај осип се јавља када узимате лекове који промовишу прорјеђивање крви( Аспирин, варфарин, хепарин).Individuals are suggested to seek medical attention if they suffer from frequent nosebleeds(it could be a sign of an underlying issue), had harm to the head, ortake anticoagulants(blood thinning medications) and the bleeding does not prevent.
Појединци се препоручују да потраже медицинску помоћ ако пате од честих крварења из носа( то може бити знак основног проблема), има повреду главе илиузима антикоагуланте( лијекове за разрјеђивање крви) и крварење се не зауставља.Goldenrod seeds in Chinese traditional medicine are used for blood thinning and swelling of the intestine.
Голденрод семена у кинеској традиционалној медицини користе се за прорјеђивање крви и отицање црева.Coagulation tests will be performed regularly for people who are on blood thinning medicines such as warfarin.
Тестови коагулације ће се редовно изводити For example, seafood contains in its composition essential omega-3 fatty acids,which have the effect of blood thinning and are largely beneficial for the cardiovascular system.
На пример, морски плодови у свом саставу садрже есенцијалне омега-3 масне киселине,који имају ефекат редчења крви и углавном су корисни за кардиоваскуларни систем.That's a blood thinner.
To je za razređivanje krvi.I've included a pretty heavy-duty blood thinner.
Ubacio sam prilično jak razređivač krvi.It is also an anti-inflammatory drug andcan be used as a blood thinner.
Такође је анти-инфламаторни лек иможе се користити као разређивач крви.She could have a major brain bleed if you use a blood thinner now.
If your child takes blood thinner medicine, always ask if NSAIDs are safe for him.
Ако узимате лијек за разрјеђивање крви, увек питајте свог лекара да ли су НСАИЛ безбедна We decided to try the blood thinner, and over the following days Shai received more"TPA" than any other child on record.
Odlučili smo da isprobamo lekove za razređivanje krvi, a sledećih nekoliko dana Šai je primila više“ TPA” nego bilo koje drugo dete.
