Sta znaci na Srpskom BODY CONTACT - prevod na Српском

• fizički kontakt
• телесни контакт
• контакт са телом

Примери коришћења Body contact на Енглеском и њихови преводи на Српски

Full body contact.
Kontakt celim telom.

The first is close body contact.
Prvi je bliski telesni kontakt.

Whether body contact is desired or not.
Bez obzira dali tela ostaju spojena ili ne.

Importance of body contact.
Важна улога телесног контакта.

Body contact will allow him to feel your love.
Контакт тело ће му омогућити да осете своју љубав.

Note the full body contact.
Obratite pažnju na dodir tijela.

Body contact problems(eg the child does not like cuddling or stroking or hugging).
Тело контакт проблеми( на пример., дете не може да се мази и даље милује или грљење).

It is not just body contact.
Nije bitan samo fizički kontakt.

There was more body contact in this game than any game we played all year, and I just felt sorry for my guys that all of a sudden a game was like that.
Било је више контакта тијелом на овој утакмици него у било којој другој током године и жао ми је мојих момака што је утакмица одједном била таква.

We lose important body contact.
Изгубили смо важан контакт са телом.

My wife and I had not had any body contact since specific mention of my intention to divorce is made.
Moja žena i ja nismo imali nikakav fizički kontakt otkad sam ja rekao da želim razvod.

All I'm saying is it's a lot of body contact, man.
Samo kažem da ima mnogo kontakta telima, covece.

My wife and I had no body contact since I told her about the divorce.
Moja žena i ja nismo imali nikakav fizički kontakt otkad sam ja rekao da želim razvod.

Try this instead: Make light body contact.
По овом питању можете контактирати" Охмадет" тел.

My wife and I had no body contact since I told her about the divorce.
Моја жена и ја нисмо имали никакав физички контакт откад сам ја изразио своју жељу за разводом.

Teething babies need a lot of attention, especially body contact and comfort.
Бебама је посебно потребна брига, телесни контакт.

My wife and I had no body contact since I told her about the divorce.
Moja žena i ja nismo imali nikakav fizički kontakt otkad sam ja izrazio svoju želju za razvodom.

A positive effect on milk production is joint sleep and body contact.
Позитиван ефекат на производњу млека је заједнички сан и контакт са телом.

A sling is perfect for maximum body contact during the daytime.
Слинг је савршен за максимални контакт тијела током дана.

Maternal affection they are unpleasant, child eschews any body contact.
Мајки наклоност они су непријатне, дете избегава било какав контакт тела.

My wife and I had any body contact since my divorce.
Moja žena i ja nismo imali nikakav fizički kontakt otkad sam ja izrazio svoju želju za razvodom.

So, when your body contacts with the applicator which consists of the needles made of different metals, it works like an accumulator: it makes up a deficiency of energy and removes its excess.
Стога, када додјете у контакт са апликатором који се састоји од металних игала, ваше тело делује као батерија помоћу коже: допуњује недостатак и елиминише вишак.

Slow it down and try to have as much body contact as possible with your baby.
Успорите и покушајте да имате што више контаката са телом својим бебом.

The President of the Coordination Body contacted the responsible persons at the military base near the village of Konculj and was, on that occasion, informed about the details of the incident.“I was informed that several persons had tried to cross the administrative line at an unexpected place for it. On that occasion, they were stopped by the Army patrol, which called the police and judicial authorities.
Predsednik Koordinacionog tela kontaktirao je nadležne u Vojnoj bazi kod sela Končulj i tom prilikom informisan je o detaljima tog događaja.„ Informisan sam da su lica pokušala da pređu administrativnu liniju na nepredviđenom mestu za to i da ih je tom prilikom zaustavila patrola Vojske koja je pozvala policiju i pravosudne organe.

Burrowing mites are transmitted mainly in the nest box during feeding; i.e. during direct body contact from parents unto the chicks.
ТрансмисијаБурровинг новчића су углавном преносе у гнезду кутијицу приликом исхране, односно у директном телесни контакт са родитељима до девојке.

My wife and I had not had any body contact since specific mention of my intention to divorce is made.
Моја жена и ја нисмо имали никакав физички контакт откад сам ја изразио своју жељу за разводом.

My wife and I had not had any body contact since specific mention of my intention to divorce is made.
Moja žena i ja nismo imali nikakav fizički kontakt otkad sam ja izrazio svoju želju za razvodom.

My wife and I had any body contact since my divorce intention was explicitly expressed.
Moja supruga i ja nismo imali telesni kontakt s obzirom da je moja namera za razvodom bila eksplicitno izražena.

Be careful with falling or hard body contact in ball sports(basketball, volleyball, hockey, etc.).
Будите опрезни са пада или тврдог контакта с телом у спортовима с лоптом( кошарка, одбојка, хокеј, итд.).

The game is quite fast and includes body contact as the defenders try to stop the attackers from approaching the goal.
Игра је веома брза и укључује контакт телом када одбрамбени играчи покушавају зауставити нападаче да приђу голу.