Sta znaci na Srpskom BOSNIAN LANGUAGE - prevod na Српском

• бошњачком језику
• bosanskog jezika

Примери коришћења Bosnian language на Енглеском и њихови преводи на Српски

But there is no Bosnian language.
Ne postoji bosanski jezik.

Bosnian language version is introduced and Tanzania and Dawlat Qatar leagues are added.
Појавила се босанска језичка верзија, а нове лиге су Танзанија и Катар.

The program is produced in Bosnian language 20 hours per day.
Програм се приказује на бошњачком језику 20 часа дневно.

Unfortunately, this lesson plan is just available in Bosnian language.
Нажалост, овај наставни план је искључиво доступан на босанском језику.

Therefore, the status of the Bosnian language is discussed often.
Зато је статус босанског језика често предмет дискусије.

Numerous Bosnian language newspapers and other periodicals are published in many states.
Новине на бошњачком језику и други часописи се објављују у многим државама.

Furthermore, the ISO 639 standard specifies Bosnian language with acronyms bos and bs.
Такође, ISO 639 стандард описује босански као језик с акронимом bs.

It had jurisdiction in the use of language and script, education, culture and information on Bosnian language.
Имао је надлежност за употребу језика и писма, образовање, културу и информисање на бошњачком језику.

She is a Licensed Bosnian Language Teacher for Diplomatic Degree.
Овлаштена је професорица босанскога језика за дипломатски ниво.

He then finished high school in Sombor. Returning to Mostar, he enrolled in full-time law studies and study of Bosnian language and literature.
Вративши се у Мостар уписао је редовне студије права и студије Бошњачког језика и књижевности.

From 2002 until 2004 she worked as the professor of Bosnian language and literature at the Grammar Excessive College in Mostar.
Од 2002. до 2004. године радила као професорица босанског језика и књижевности у Гимназији Мостар.

The University of Pristina's Faculty of Education announced on May 25th it will open a Bosnian language studies programme.
Prosvetni fakultet Prištinskog univerziteta saopštio je 25. maja da će otvoriti program za studije bosanskog jezika.

The Committee may set subcommittees for Bosnian Language, for Croatian Language or for Serbian Language..
Комисија може основати поткомисије за босански језик, хрватских језик и српски језик..

The leaders of BNV are also asking that Serbian public service broadcasters provide information to Bosniaks in- the Bosnian language.
Čelnici BNV-a traže i od Javnog servisa Srbije da obezbedi informisanje Bošnjaka na- bosanskom jeziku. Autor:M.

The Committee may set subcommittees for Bosnian Language, for Croatian Language or for Serbian Language..
Комисија може по потреби основати поткомије за босанки језик, за хрватски језик и српски језик..

The Serb language is an official language in the entire territory of Kosovo, but this is not the case with the Roma, Turkish or Bosnian language," he told SETimes.
Srpski jezik je zvanični jezik na celokupnoj teritoriji Kosova, ali to nije slučaj sa romskim, turskim ili bosanskim jezikom“, rekao je on za SETimes.

What is notable however is that due to the structure of the Bosnian language, many of the muslim names have been altered to create uniquely Bosniak names.
Оно што је уочљиво је то да су због структуре бошњачког језика многа муслиманска имена измењена у јединствена бошњачка.

Bosnian language officially uses two scripts, Latin and Cyrillic; however, Bosnian language Wikipedia does not feature script converter as Serbian language edition does.
Бошњачки језик службено користи два писма, латиницу и ћирилицу. Међутим, Википедија на бошњачком језику нема претварач( конвертер) из једног писма у друго, као што је то случај наВикипедији на српском језику..

Children in different cities do not have similar conditions for education," Bosnian language Professor Enver Kazaz told SETimes.
Deca u različitim gradovima nemaju slične uslove obrazovanja“, kaže profesor bosanskog jezika Enver Kazaz za SETimes.

In other news: a Bosnian language studies programme is scheduled to launch at the University of Pristina, and a digital library is introduced in Skopje.
U ostalim vestima: na Univerzitetu u Prištini otvara se program za studije bosanskog jezika, a u Skoplju predstavljena digitalna biblioteka.

The Bosnian Wikipedia(Bosnian: Wikipedia na bosanskom jeziku) is the Bosnian language version of Wikipedia, hosted by the Wikimedia Foundation.
Википедија на бошњачком језику( Bosnian) верзија је Википедије, слободне енциклопедије у власништву Задужбине Викимедија, на бошњачком језику.

The Bosniac National Council created the Model for Education of the Bosniaks of Sandžak, the Strategy of Informing on Bosnian Language, and founded the Institute for Culture.[1].
Бошњачко национално вијеће израдило је Модел образовања Бошњака Санџака, стратегију информисања на бошњачком језику и основало Завод за културу.[ 1].

His best known works are Orthography of the Bosnian language(Pravopis bosanskog jezika), The Bosnian language(Bosanski jezik) and Grammar of the Bosnian language(Gramatika bosanskoga jezika).
Најпознатији је његов рад на стандардизацији бошњачког језика, у чему су најзначајнија дела:„ Правопис босанскога језика“,„ Босански језик“, као и„ Граматика босанскога језика“( један од три аутора).

She has worked for a long time as a journalist at Radio Television of Mitrovica as news editor in Bosnian language, and moderator of several programs in Albanian language..
Радила је дуго као новинар на Радио Телевизији Митровица, као уредник вести на бошњачком језику и као модератор неких емисија на албанском језику..

On 26 September 2008 while attending General Assembly of the UN in New York, Bosnian President Haris Silajdžić said in a Voice of America interview broadcast back to Bosnia in Bosnian language that he supports Kosovo's independence and is opposed to Serbia's request that the ICJ issue an opinion on the legitimacy of Kosovo's independence.[7] Silajdžić spoke in his own name because the Presidency of Bosnia and Herzegovina did not adopt a platform which would allow him to speak officially.[8].
Дана 26. септембра 2008. док је присуствовао Генералној скупштини УН-а у Њујорку, босански председник Харис Силајџић је у интервјуу Гласу Америке емитованом у Босни и Херцеговини на босанском језику рекао да подржава независност Косова и да се противи захтеву Србије да МСП изда мишљење о легитимности независности Косова.[ 1] Силајџић је говорио у своје име јер Председништво Босне и Херцеговине није усвојило платформу која би му омогућила да званично говори.[ 2].

Another example cited was a proposal by Reis-ul-Ulema Mustafa effendi Ceric, the highest authority of the Islamic Community of Bosnia and Herzegovina, to establish a separate public TV channel in the Bosnian language, because a Croatian word was used in a news summary.
Još jedan od navedenih primera je predlog reis-ul-uleme Mustafe efendije Cerića, najvišeg lidera Islamske zajednice Bosne i Hercegovine, da se osnuje odvojeni javni TV kanal na bosanskom jeziku, jer je u pregledu vesti korištena hrvatska reč.

Later, the Bosniac National Council adopted the Decision on Determining Traditional Names of the Units of the Local Self-Administration, Populated Places and Other Geographical Names in the Bosnian Language on the territory of Novi Pazar, Tutin, Sjenica and Prijepolje.
Касније је Бошњачко национално вијеће донело Одлуку о одређивању традиционалних назива јединица локалне самоуправе, насељених места и других географских назива на бошњачком језику на територији Новог Пазара, Тутина, Сјенице и Пријепоља.

Official Language: Bosnian, Croatian and Serbian are the official languages of Bosnia and Herzegovina.
Језик којим говоре Бошњаци, хрватски и српски језик су службени језици на територији целе Федерације Босне и Херцеговине.

Some linguists doubt that Bosnian is a language at all.
Neki jezikoslovci sumnjaju da je bosanski uopšte poseban jezik.

Some linguists doubt that Bosnian is a language at all.
Неки језикословци сумњају да је босански уопште посебан језик.