Sta znaci na Engleskom BOSANSKI - prevod na Енглеском

• bosnian
• bih
• bosanski
• bosnia's

Примери коришћења Bosanski на Српском и њихови преводи на Енглески

Za bosanski narod!
For the Bosnian people!

Emira, treba da govoriš bosanski.
Emira, you have to talk in Bosnian. Emira?

Govorite bosanski, eh?
You speak Bosnian, eh?

Bosanski Srbi protestuju zbog novih mera.
Bosnian Serbs protest new measures.

Šta je Bosanski sindrom?
What is"Bosnia Syndrome"?

Bosanski vojnici ponosno služe u Iraku.
BiH's soldiers serve in Iraq with pride.

Ne postoji bosanski jezik.
But there is no Bosnian language.

Bosanski Srbi održaće referendum o sudu?
Bosnian Serbs to hold referendum on court?

Međutim, njegov bosanski kolega Branko Dokić negira to.
But his Bosnian counterpart, Branko Dokic, denies this.

Bosanski režiseri koriste Tanovićev uspeh.
BiH Directors Building on Tanovic's Success.

Veliki deo stanovnika Sarajeva su bosanski Muslimani.
A large part of the Sarajevo population is Bosnian Muslim.

On ima bosanski i hrvatski pasoš.
He holds BiH and Croatian passports.

Državi data nadležnost za memorijalni centar u Srebrenici; bosanski Srbi se protive tome.
State given authority over Srebrenica memorial centre; Bosnian Serbs object.

Našla sam bosanski restoran u Vancouveru.
I found a Bosnian restaurant in Vancouver.

On je u avgustu dva puta posetio rusku prestonicu da podstakne Zarubežnjeft da oporavi Bosanski Brod.
Twice in August, he travelled to the Russian capital to spur Zarubezhneft into reviving Bosanski Brod.

Uhapšen bosanski Hrvat osumnjičen za ratne zločine.
Bosnian Croat War Crimes Suspect Arrested.

Domanovići danas proizvode nekoliko vrsta visokokvalitetnog crvenog vina, uključujući i jedini bosanski šampanjac.
Domanovici now produces several types of high-quality wine, including BiH's only brand of champagne.

Bosanski zvaničnici posetili generala Jovana Divjaka.
Bosnian officials visit General Jovan Divjak.

Tu nagradu dobio je bosanski režiser Namik Kabil za svoj film" Saslušavanje".
It was won by BiH director Namik Kabil for his film"Interrogation".

Bosanski Srbi priznali razmere masakra u Srebrenici.
Bosnian Serbs Concede Scale of Srebrenica Massacre.

Hrvatski političari traže da bosanski federalni radio i televizija( FTV) budu ukinuti i da se napravi treći, hrvatski kanal.
Croat politicians are demanding that Bosnia's Federal radio and television(FTV) be dismantled and that a third, Croat channel be created.

Bosanski tinejdžer ubio nastavnika i počinio samoubistvo.
Bosnian Teenager Kills Teacher, Commits Suicide.

Ponovno pokretanje proizvodnje u rafineriji Bosanski Brod doprinelo je povećanju rasta u industriji koksa i naftnih derivata za 89, 6 odsto u odnosu na prošlu godinu.
The restart of production at the Bosanski Brod refinery contributed to 89.6 per cent year-on-year growth in the coke and oil derivatives industry.

Bosanski Srbi traže ukidanje državnog tužilaštva i suda.
BiH Serbs want state prosecution, court abolished.

Bivši bosanski pobunjenički lider osuđen za ratne zločine.
Former Bosnian Rebel Leader Sentenced for War Crimes.

Bosanski politički lideri obećali ustavne promene.
Bosnian political leaders pledge constitutional changes.

Istaknuti bosanski pisac Ahmed Hromadzić preminuo je 1. januara.
The prominent Bosnian writer Ahmet Hromadzic died on 1 January.

Bosanski zvaničnici sarađuju sa srpskim vlastima.
Bosnian officials are co-operating with the Serbian authorities.

Rafinerija nafte Bosanski brod već godinama samo sporadično prerađuje sirovu naftu.[ Arhivski snimak].
The oil refinery in Bosanski Brod has been producing crude oil only sporadically for years.[File].

Bosanski film pokupio nagrade na Sarajevskom filmskom festivalu.
BiH Film Sweeps Prizes at Sarajevo Film Festival.