Примери коришћења Bosnian serbs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Bosnian Serbs.
Босанске Србе.SDA backs Inzko regarding Bosnian Serbs.
The Bosnian Serbs.
Босанских Срба.Football is the most popular sport among the Bosnian Serbs.
Фудбал је најпопуларнији спорт међу босанским Србима.The Bosnian Serbs.
The second most popular sport among Bosnian Serbs is basketball.
Други најпопуларнији спорт међу босанским Србима је кошарка.The Bosnian Serbs did.
Босански Срби су покушали да постигну.Of course, the bombing forced the Bosnian Serbs to surrender.
Наравно, бомбардовање је присилило босанске Србе да се предају.Bosnian Serbs protest new measures.
In the Nineteen Nineties, many Bosnian Serbs moved to Serbia correct and Montenegro.
Деведесетих година многи босански Срби су се преселили у Србију и Црну Гору.Bosnian Serbs to hold referendum on court?
Bosanski Srbi održaće referendum o sudu?Three others, including two senior Bosnian Serbs, have been convicted of genocide.
Trojica drugih, od kojih dva viša zvaničnika bosanskih Srba osuđeni su za genocid.Bosnian Serbs welcomed the UN tribunal's move.
Bosanski Srbi su pozdravili taj korak tribunala.We didn't want to drag them[Bosnian Serbs] into creating a state-level institute.
Bosnian Serbs Concede Scale of Srebrenica Massacre.
Bosanski Srbi priznali razmere masakra u Srebrenici.State given authority over Srebrenica memorial centre; Bosnian Serbs object.
Državi data nadležnost za memorijalni centar u Srebrenici; bosanski Srbi se protive tome.Bosnian Serbs often rebelled against Ottoman rule.
Босански Срби су се често бунили против отоманске владавине.The results overwhelmingly showed that the Bosnian Serbs wanted to stay in Yugoslavia.
Резултат је великом већином гласова показао да босански Срби желе да остану у Југославији.Bosnian Serbs gave significant contribution to the Serbianepicpoetry.
Босански Срби су дали значајан допринос српској епској поезији.Quite the contrary, on August 30, NATO launched Operation Deliberate Force against the Bosnian Serbs.
Насупрот томе, 30. августа НАТО је започео Операцију„ Намерна Сила“ против босанских Срба.Bosnian Serbs gave significant contribution to the Serbian epic poetry.
Босански Срби су дали значајан допринос српској епској поезији.Serbia cannot be held responsible for any other war crimes attributed to the Bosnian Serbs.
Закључено је да Србија не може да се сматра одговорном за ратне злочине који су приписани босанским Србима.The Bosnian Serbs elected leaders who are still calling for secession.
Bosanski Srbi su izabrali lidere koji još uvek zagovaraju secesiju.After the London Conference,NATO planned an aggressive new air campaign against the Bosnian Serbs.
Након Лондонске конференције,НАТО је планирао нову агресивну ваздушну кампању против босанских Срба.Bosnian Serbs never expected the UN to help- the Muslims did.
Босански Срби никад нису очекивали од УН да им помогне- то су очекивали муслимани.SDS was founded in 1990 andis major political parties among Bosnian Serbs, being the most powerful during the Bosnian Civil War(1992- 1995).
СДС је основан 1990.године и главна је политичка странка међу босанским Србима, која је најмоћнија током грађанског рата у Босни( 1992-1995).Bosnian Serbs seek to preserve entity, find way out of economic woes.
Bosanski Srbi žele da sačuvaju svoj entitet i izbore se sa ekonomskim teškoćama.But haven't the Bosnian Serbs“confessed” that they had murdered 8,000 civilians?
Али, нису ли босански Срби„ признали” да су побили 8. 000 цивила?Bosnian Serbs are the most territorially widespread nation of Bosnia and Herzegovina.
Босански Срби су територијално најраширенија нација Босне и Херцеговине.In the 1990s, many Bosnian Serbs moved to Serbia proper, Montenegro and Vojvodina.
Деведесетих година многи босански Срби су се преселили у Р. Србију, Црну Гору и Војводину.
