Sta znaci na Srpskom BOTH COMPANIES - prevod na Српском

• obe kompanije
• обе фирме
• oba društva
• dve kompanije
• oba preduzeća
• обе компаније
• obe firme
• обје компаније
• oboje kompanija

Примери коришћења Both companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both companies are now….
Dve kompanije su sada….

My firm represents both companies.
Zastupamo obe kompanije.

Both companies have paid….
Обе фирме имају укупно….

He is CEO of both companies.
On je ujedno direktor u obe firme.

Both companies are from Taiwan.
Obe firme su iz Srbije.

He is also a director of both companies.
On je ujedno direktor u obe firme.

Both companies are from South Korea.
Obe firme su iz Srbije.

It's a big deal for both companies.
To je veoma važan korak za obe kompanije.

Both companies, GASTRANS d.o.o.
Оба друштва, и ГАСТРАНС д. о. о.

This is an important move for both companies.
To je veoma važan korak za obe kompanije.

Both companies have made choices.
Oba društva su napravila izbor.

It is an important development for both companies.
To je veoma važan korak za obe kompanije.

Both companies have a total of 41 media.
Обе фирме имају укупно 41 медиј.

He is also an Executive Vice President of both companies.
On je ujedno direktor u obe firme.

Both companies offer the following services.
Обе фирме нуде следеће услуге.

It would save both companies a lot of money.
Na ovaj način će obe kompanije uštedeti dosta novca.

Both companies have a long way to go in the area.
Obe kompanije su daleko odmakle na tom putu.

And I was running both companies, the whole division.
On je vodio obe kompanije, kao i celu grupu.

Both companies say the practice has stopped.
Обе компаније су рекле да су обуставиле ову праксу.

You ended up having to pay both companies.
Na kraju su obračunati svi porezi koje oba preduzeća plaćaju.

Both companies have signed a cooperation agreement.
Dve kompanije su potpisale ugovor o saradnji.

This deal could be critical for both companies.
Такав комерцијални уговор може бити погодан за обе компаније.

Both companies are opening assembly plants in China.
Obe kompanije su u Kini otvorile svoje montažne zavode.

He has since created over thirty works for both companies.
Од тог времене је креирао преко тридесет радова за обе компаније.

Notably, both companies compete over the realm of NBA games.
Конкретно, обе компаније такмиче се у сфери НБА игара.

This partnership arrangement can be profitable for both companies.
Такав комерцијални уговор може бити погодан за обе компаније.

By regulation, both companies must approve the takeover.
Prema pravilima, obe kompanije moraju da odobre preuzimanje.

Net and it's currently managed by the combined team from both companies.
Нет и тренутно га управља комбиновани тим из обе компаније.

Representatives for both companies did not return phone calls last night.
Na telefone oba preduzeća niko nam se juče nije javljao.

Panasonic will transfer equipment, assets and workers from its plants in Japan and China to the joint venture, which will employ 3,500 workers from both companies.
Panasonik će preneti opremu, imovinu i radnike iz svojih fabrika u Japanu i Kini u zajedničku kompaniju koja će imati 3. 500 zaposlenih iz oba preduzeća.