Примери коришћења Both events на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Both events will give.
Oba događaja održaće se.Entrance for both events is free.
Ulaz za oba događaja je slobodan.Both events are free.
Didier was fantastic at both events.
Both events will happen.
Oba događaja održaće se.See photos from both events here.
Овде можете погледати слике са оба догађаја.Both events will be held.
Oba događaja održaće se.He holds the Serbian records in both events.
Рекорд Србије држи у обе дисциплине.Both events will meet at.
Oba događaja održaće se.See some photos of both events here.
Овде можете погледати слике са оба догађаја.Both events will take place.
Oba događaja održaće se.He holds national records in both events.
Држи националне рекорде у обе дисциплине.Both events will begin to happen.
Oba događaja održaće se.You can see photos from both events here.
Овде можете погледати слике са оба догађаја.Both events are logically connected.
Оба догађаја су логички међусобно повезана.A man died of a heart attack after witnessing both events.
Човек је умро од срчаног удара након сведочења оба догађаја.Both events are set to peak in 2013.
Оба догађаја су планирана за почетак августа 2013.Seems, they look so far are disappointing for both events CSTB.
Изгледају сада су разочаравајући за оба догађаја; ЦСТБ.Both events will be held Tuesday, May 23.
Oba događaja biće organizovana u utorak 22. maja.One of the most commented-on factors in both events are the major wars that followed.
Један од најважнијих фактора у оба догађаја су ратови који су уследили.Both events are scheduled for early August 2013.
Оба догађаја су планирана за почетак августа 2013.The other campus ambassador also attended both events put on my Lauren…. hmmm coincidence?
Други амбасадор у кампусу је такође присуствовао оба догађаја на мојој Лаурен… хммм случајности?Both events are open to the public and admission is free.
Оба догађаја су отворена за јавност и улаз је слободан.Considering the circumstances surrounding both events, it wasn't a huge jump to piece them together.
Имајући у виду околности оба догађаја, то није био велики скок како би их заједно спојили.Both events provoked media hype and public discussion.
Оба догађаја изазвала су велику пажњу медија и полемике у јавности.The security situation has not changed after the two visits and no incident happened in both events.
Bezbednosna situacija se nije promenila nakon ove dve posete, i tokom oba događaja nije bilo incidenata.Both events were so well received that they are already working on the next.
Оба догађаја су била тако добро примљена да већ раде на следећем.Some countries, such as Australia and South Africa,mark both events and the days between as"14 days of intersex".[2][3].
Неке земље, попут Аустралије и Јужне Африке,обележавају оба догађаја и дане између њих обележава као„ 14 дана интерсекса“.[ 1][ 2].Both events send can radiation particles into Earth's atmosphere, which could disrupt radio waves and overload electrical power grids.
Оба догађаја шаљу честице зрачења у Земљину атмосферу, што може да поремети радио таласе и преоптерети електричне мреже.Meredith's dreams in the first episode of season five can be considered a foreshadowing of Derek's death in season eleven, since both events involve Derek's car being rammed by a much larger vehicle(a bus in season five, and a truck in season eleven).
Мередитови снови у првој епизоди сезоне 5 могу се сматрати предзнаком Дерекове смрти у сезони 11, пошто оба догађаја укључују Дереков ауто који је убрзан од много већег возила( аутобус у сезони 5 и камион у сезони 11).
