Sta znaci na Srpskom BRAIN RESEARCH - prevod na Српском

• истраживање мозга
• истраживања мозга
• istraživanje mozga

Примери коришћења Brain research на Енглеском и њихови преводи на Српски

Brain research.
Istraživanje mozga.

Stick to brain research.
Stick za istraživanje mozga.

Brain research during menstruation.
Истраживање мозга током менструације.

Behavioral Brain Research.
Понашања мозак Истраживање.

His brain research is expensive.
Skupo je istraživanje mozga.

The Institute for Brain Research.
За истраживање мозга.

So far all brain research points only in one direction.
Do sada, sva istraživanja mozga pokazuju u jednom smeru.

The Behavioural Brain Research.
Бихевиорално истраживање мозг.

Modern brain research makes an invaluable contribution to successful and efficient communication.
Савремена истраживања мозга чине непроцјењив допринос успјешној и ефикасној комуникацији.

International Brain Research.
Међународна Организација Истраживање.

In the last decade, great advances have taken place in the area of brain research.
Poslednjih decenija, znatno se napredovalo u oblasti istraživanja mozga.

First chair of brain research in Germany.
Прво столица истраживања мозга у Немачкој.

When studying the effect of fish oil on the brain, research.
Када се проучава утицај рибљег уља на мозак, истраживање.

In brain research, random walks and reinforced random walks are used to model cascades of neuron firing in the brain..
У истраживању мозга, случајне шетње и ојачане случајне шетње се користе за моделирање каскаде неурона које пуцају у мозгу..

The Max Planck Institute for Brain Research.
Институт Мак Планцк за истраживање мозга.

The Max Planck Institute for Brain Research is a fundamental research and scientific training institute focused on understanding the brain..
Институт Мак Планцк за истраживање мозга је основна научна и научна установа која се фокусира на разумијевање мозга..

A new device has been installed at the Brain Research Institute in Zagreb.
Na Institutu za istraživanje mozga u Zagrebu instaliran je novi aparat.

Brain research shows, among other things, that the information processing of children with autism proceeds more slowly, and more links, than in children without autism.
Истраживање мозга показује, између осталог, да се обрада информација код деце са аутизмом одвија спорије и више веза него код деце без аутизма.

And a brain-machine interface is not rocket science, it's just brain research.
A interfejs za um i mašinu nije naučna fantastika, to je prosto izučavanje mozga.

David Moshman has also stated in regards to adolescence that brain research“is crucial for a full picture, but it does not provide an ultimate explanation.”[248].
Дејвид Мошман је такође изјавио по питању адолесценције да су истраживања мозга„ пресудна за пуну слику, али да то не даје крајње објашњење”.[ 18].

Från 1990s have biological perspektiver become strong in psychology, and it depends on them, brain research that has gjordt.
Фран 1990 људи имају биолошки перспективер постане јак у психологији, а то зависи од њих, истраживање мозга који је гјордт.

So brain research has shown that the adolescent brain undergoes really quite profound development, and this has implications for education, for rehabilitation, and intervention.
Istraživanja na mozgu su pokazala da je mozak adolescenata podvrgnut veoma dubokom razvoju, i to ima uticaja na obrazovanje, rehabilitaciju i intervenciju.

The unique approach to early childhood education uses a whole brain development method, which combines findings of brain research with education.
Jedinstveni pristup ranom obrazovanju služi se metodom razvoja celog mozga gde se kombinuje istraživanje mozga i podučavanje.

A new study of young adults from the journal Behavioral Brain Research found that a single session of aerobic exercise resulted in higher blood levels of hormones that are associated with a strong memory.
Нова студија младих људи из часописа понашања мозак Истраживање је показало да једна седница аеробне вежбе резултирало вишим нивоима крви хормона које су повезане са јаком меморијом.

After months of training, the rats learned not only how to make the“ratmobile” move, but also how to change direction, researchers wrote in the Behavioural Brain Research journal.
После више месеци обуке, пацови су научили не само како да покрећу мишомобиле али и како да промене правац, истраживачи су написалу у журналу Бихевиорално истраживање мозга.

One of the most important results of brain research in recent years is the evidence that children best learn dexterity, walking, speaking, and thinking through their own activity- through trial and error, free play, and through imitation in direct contact with others.
Један од кључних закључака из истраживања мозга у последњих неколико деценија да деца спретност, ходање, разговор и размишљање најбоље уче кроз самоактивности- кроз више покушаја и грешке, кроз слободну игру, имитирајући у директном контакту са другима.

In the area of research, we have been awarded the Program for Promoting Academic Excellence of Universities for results in our top two research fields of Genetics and Brain Research.
У области истраживања, били смо награђени Програм за унапређење академске изврсности универзитета за резултате у нашим врхунским два истраживања области генетике и истраживање мозга.

Moshe Bar, a professor of cognitive neuroscience and the director of the Gonda Multidisciplinary Brain Research Center, who was not involved in the new study, says that the brain is a very predictive organ, and it uses your past to anticipate the future.
Profesor Moše Bar, kognitivni neurobiolog sa Multidisciplinarnog centra za istraživanje mozga Gonda, koji nije učestvovao u pomenutom istraživanju, kaže da je mozak u velikoj meri prediktivni organ koji se oslanja na prošlost kako bi predvideo budućnost.

And then I came across a team at Harvard University that had taken one such advanced medical technology and finally applied it, instead of in brain research, towards diagnosing brain disorders in children.
A onda sam naišla na tim na Harvardu koji je uzeo jednu od ovi naprednih medicinskih tehnologija i konačno je primenio, umesto za istraživanje mozga, na polje dijagnostikovanja poremećaja na mozgu kod dece.

But after so many years of brain research showing that most of our everyday cognitions result from a complex but observable interaction of proteins and neurons and other mostly uncontrolled cellular activity, how can so many otherwise rational people think dreams should be taken seriously?
Међутим, после вишегодишњих проучавања и истраживања мозга која су показала да је већина наших свакодневних сазнања последица сложених, али приметних међусобних односа између протеина и неурона и других већином неконтролисаних ћелијских активности, како иначе рационалне особе могу озбиљно да схватају снове?