Sta znaci na Srpskom BRAKE SYSTEM - prevod na Српском

• kočioni sistem
• кочиони систем
• kočionog sistema

Примери коришћења Brake system на Енглеском и њихови преводи на Српски

Brake system in the car is a must.
Кочиони систем у аутомобилу је неопходан.

The air can get into the brake system of a sealed car.
Ваздух може да продре у кочионом систему затвореном аутомобилу.

The brake system of a car also does not cause censures.
Кочиони систем аутомобила такође не узрокује цензуре.

One of the sensors is integrated into your car's brake system.
Jedan od senzora integrisan je u kočioni sistem vašeg automobila.

Brake system of the main units- shoe type with pneumatics;
Кочиони систем главних јединица- тип ципела са пнеуматиком;

If they turn off, then everything in the brake system should be in working order.
Ако искључите, онда је све у кочионом систему треба да буде у радном стању.

Ideal working brake system is vital not only for you but also for all other road users.
Savršeno funkcionisanje kočionog sistema je od izuzetne važnosti, ne samo za vas već i za ostale učesnike u saobraćaju.

Keeping a strict maintenance schedule of your car's brake system can save you a lot of trouble.
Pridržavanje strogog plana održavanja kočionog sistema vašeg automobila može vas spasiti od dosta problema.

Because a car's brake system is a relatively simple system, keeping it in tiptop shape should be easy.
Pošto je kočioni sistem automobila relativno jednostavan sistem, njegovo održavanje u tip top stanju trebalo bi biti lako.

It really isn't recommended that you use your car with both the ABS warning light and the brake system light turned on.
Zaista se ne preporučuje da vozite automobil sa upaljenom lampicom upozorenja za ABS i lampicom kočionog sistema.

The crew reset the brake system so the train can resume its trip.
Посада је поново наместила кочиони систем да би воз могао да крене.

It can also mean that your brake pedal needs a little adjusting or it could mean your entire brake system is already failing.
To takođe može značiti da vašoj papučici kočnice treba malo prilagođavanja ili bi moglo značiti da vam je čitav kočioni sistem već u kvaru.

It is not necessary to install a brake system for such a designer homemade product.
Није неопходно инсталирати кочиони систем за такав домаћи производ дизајнера.

Your car's brake system is its most critical safety system and you should check it immediately if you suspect any problems.
Kočioni sistem je najvažniji bezbednosni sistem na vašem vozilu i treba ga proveravati redovno na svakih 5. 000km ili odmah ako posumnjate da postoji problem.

If the truck is out of order, the brake system should be checked as soon as possible.
Ако је камион ван функције, кочиони систем треба проверити што је пре могуће.

If no information is available as to when and whether the brake fluid has been changed, either change it without further delay, or have the brake system checked.
Ukoliko nije dostupna informacija kada je kočiona tečnost promenjena, ili je zamenite bez odlaganja, ili pregledajte ceo kočioni sistem.

Keep your car's brake system in its optimum operating performance and never go cheap on brake parts.
Održavajte kočioni sistem vašeg automobila u optimalnim radnim performansama i nikada ne kupujte jeftine delove kočionih sistema..

If your brake pedal is hard or does not move then something in the brake system has seized or there is something under the pedal.
Ako vam je kočnica teška i ne pomera se, možda je nešto zablokiralo u vašem kočionom sistemu ili imate neku prepreku ispod papučice.

As the brake system operates, a large amount of heat develops and for this reason the brake fluid must have a high boiling point to be able to function effectively(dry and wet boiling point).
Dok kočioni sistem funkcioniše, oslobađa se velika količina toplote te zbog ovog razloga kočiona tečnost mora imati visoku tačku ključanja kako bi mogla funkcionisati efikasno( suva i mokra tačka ključanja).

If your brake pedal is hard and does not move, something in your brake system may have broken or you may have an obstruction under the pedal.
Ako vam je kočnica teška i ne pomera se, možda je nešto zablokiralo u vašem kočionom sistemu ili imate neku prepreku ispod papučice.

If both the brake system light and the ABS warning light turned on while you're driving, or the two indicator lights did not turn off after cranking your engine, it is always a sure sign that your vehicle's brake system is already failing.
Ako su se i lampica kočionog sistema i lampica upozorenja za ABS uključili dok vozite ili se dve indikatorske lampice nisu ugasile nakon paljenja vašeg motora, to je uvek siguran znak da kočioni sistem vašeg vozila polako počinje da se kvari.

You should also have your entire brake system inspected at regular intervals or if you notice any change in the performance of your brakes..
Takođe bi trebalo da ceo kočioni sistem kontrolišete u redovnim vremenskim intervalima ili ako primetite bilo kakvu promenu u radu vaših kočnica.

Very noticeable noise The braking system wears out slowly and progressively.
Veoma primetna buka Kočioni sistem se troši sporo i progresivno.

Excellent braking system.
Одличан кочиони систем.

The braking system plays an essential role in the vehicle's active safety.
Kočioni sistem igra ključnu ulogu u aktivnoj bezbednosti vozila.

It should be noted a good braking system, which never fails.
Треба запамтити добар кочиони систем, који никад не успева.

The safety belt is an integrated part of your braking system.
Sigurnosni pojas je integrisani deo vašeg kočionog sistema.

One of the most important safety systems in a vehicle is the braking system.
Jedan od navažnijih bezbednosnih sistema na vozilu je kočioni sistem.

The braking system, designed by Isaev, worked with a small flaw.
Кочиони систем, који је дизајнирао Исаев, радио је са малом маном.

The braking system was the best of all those we tested.
Кочиони систем је био најбољи од свих оних које смо тестирали.