Sta znaci na Srpskom BRANKICA - prevod na Српском

• brankica
• бранкица
• brankici
• бранкице

Примери коришћења Brankica на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is that correct, Brankica?
Је л' то тачно, Бранкице?

Brankica, I haven't said that.
Brankice ja to nisam rekao.

The Protection of Equality Brankica Janković.
Zaštitu ravnopravnosti Brankicom Janković.

Brankica Knežević- Artists- National Theatre.
Бранкица Кнежевић- Уметници- Народно позориште.

What is the result, Brankica, of that procedure?
Шта је резултат, Бранкице, тог поступка?

Vučić: Do you know according to what principle that was done, Brankica?
Александар Вучић: Је ли знате по ком принципу је ишло, Бранкице?

Vučić:… that they could say Brankica was this way and that way.
Александар Вучић: Да би онда рекли Бранкица је била таква и таква.

Vučić: You don't even know what you are attacking me for, dear Brankica.
Александар Вучић: ви не знате ни зашто ме нападате, драга Бранкице.

Vučić: Brankica, I really cannot repeat the same thing for the 20th time.
Vučić: Brankice, ja stvarno ne mogu 20. put da Vam ponavljam isto.

The International Human Rights Day Brankica Janković.
Међународног дана људских права равноправности Бранкица Јанковић.

Brankica Stanković: Yes, but you are the Mayor of all the citizens of this city.
Бранкица Станковић: Али они су грађани ове државе, ви сте председник ове државе.

There's nothing special, most of it will go to my grandchildren," Brankica said.
Ништа посебно, то ће највише на унуке отићи, највјероватније”, рекла је Бранкица.

My best friend was a Serbian girl, Brankica, and she taught me Serbian and I taught her Hungarian.
Moja najbolja drugarica od malih nogu bila je Brankica i ja sam praktično od nje učila srpski, a ona od mene mađarski.

I have never found the information about who had ordered it(the execution)," said Brankica Stankovic.
Nikada nisam došla do informacije ko je to naručio", kaže Brankica Stanković.

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality met with Gerhard Sippel, the new GIZ Country Director for Serbia.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић састала се са новим директором ГИЗ-а Герхардом Зипелом.

The Commissioner for Protection of Equality- Brankica Jankovic stated the discrimination is deeply rooted in prejudices and….
Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković rekla je da je diskriminacija duboko ukorenjena u predrasudama i navikama koje se sporo i….

Brankica Stankovic said that she does not understand when someone living in Serbia says that he or she does not care about politics.
Brankica Stanković kaže i da joj" nije jasno kada neko ko živi u Srbiji kaže da ga ne zanima politika i ko tu šta radi".

The judge Vukcevic- Jovanovic faces many hooligan graffiti on the way to her home every day, which is certainly not easy; Brankica Stankovic is in the same situation.
Sudija Vukčević- Jovanović do svog stana dolazi gledajući grafite huligana i sigurno joj nije lako, kao ni Brankici Stanković.

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality, submitted the 2016 Regular Annual Report to the National Assembly of Serbia.
Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković dostavila je Skupštini Srbije godišnji izveštaj za 2016….

The Commissioner for Protection of Equality, Brankica Jankovic, supported the petition to proclaim May 18th the Day of Remembrance of Murdered Women Victims of Violence.
Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković i zaposleni u toj instituciji potpisali su danas inicijativu da se 18. maj proglasi Danom sećanja na ubijene žene žrtve nasilja.

Brankica Stankovic claimed that, in their case, they had invoked a later version of the White Book, compiled after the state of emergency.
Brankica Stanković tvrdila je da se u konkretnom slučaju radilo o kasnijoj verziji Bele knjige, sačinjenoj nakon vanrednog stanja.

Commissioner for the Protection of Equality Brankica Janković participated in counselling“Court practice in the field of anti-discrimination legislation” organized by the Judicial Academy with the support of OSCE.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић учетвовала је на саветовању“ Судска пракса у области антидискриминационог законодавства”, које организује Правосудна академија уз подршку ОЕБС-а.

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality, submitted the 2016 Regular Annual Report to the National Assembly of Serbia.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић поднела је Народној скупштини Републике Србије Редован годишњи извештај за 2016. годину.

B92 Radio and Television journalist Brankica Stankovic received death threats via Facebook after reporting on criminal activities involving leaders of Serbian football fan groups, SETimes reported earlier this month.
Novinarka radija i televizije B92 Brankica Stanković dobila je pretnje smrću na Fejsbuku, pošto je izveštavala o kriminalnim aktivnostima vođa srpskih navijačkih grupa, o čemu je SETimes pisao početkom meseca.

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality, submitted the 2016 Regular Annual Report to the National Assembly of Serbia.
Poverenica za zaštitu ravnopravnosti Brankica Janković podnela je Narodnoj skupštini Republike Srbije Redovan godišnji izveštaj za 2016. godinu.

Brankica Grupkovic said that Yugoslavia had ratified the UN Convention on Human Trafficking and that amendments to the Criminal Code that would sanction such trade were under way.
Brankica Grupkovic je rekla da je Jugoslavija ratifikovala konvenciju Ujedinjenih nacija o trgovini ljudima, a u toku su i promene u Krivicnom zakonu kojima bi se sankcionisala ovakva trgovina.

Brankica Grupkovic illustrated this figure by adding that girls from Ukraine, Moldova and Romania were illegally entering Yugoslavia wherefrom they usually go to West European countries.
Ove podatke je potvrdila i Brankica Grupkovic, rekavsi da devojke iz Ukrajine, Moldavije i Rumunije dolaze nelegalnim kanalima u Jugoslaviju odakle uglavnom idu kasnije u zemlje Zapadne Evrope.

Brankica Janković, the Commissioner for the Protectio of Equality extended support to a competition for best travelogues written by senior citizens organized by Snaga prijateljstva(the Strength of Friendship) Association- Amity.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић подржала је избор за најбоље путописе старијих у организацији удружења Снага пријатељства- Амити.

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality wished a happy World Press Freedom Day to all journalists in Serbia and stressed that free, responsible and professional….
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић честита Светски дан слободе медија свим новинарима и новинаркама у Србији и истиче да је слободно, одговорно и професионално информисање један од….

Brankica Janković, the Commissioner for the Protection of Equality strongly condemned physical assault against Dušan Marisavljević, a para taekwondo athlete who was wearing insignia of a sports team at the time of attack.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић најоштрије осуђује напад на паратеквондисту Душана Марисављевића, који је претучен јер је носио обележја једног спортског клуба.