Sta znaci na Srpskom BREASTBONE - prevod na Српском

• грудне кости

Примери коришћења Breastbone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Breastbone, above the heart.
Na grudnoj kosti iznad srca.

He broke through the breastbone.
Probio je kroz grudnu kost.

Her breastbone is the best part of her body, so if it could come down.
Grudna kost je najbolji deo njenog tela, neka se vidi.

Well, I found this in her breastbone.
Pa, pronašla sam ovo u njenoj prsnoj kosti.

Which is above the breastbone. If the restriction.
Који је изнад грудне кости. Ако ограничења.

This particular burning sensation behind the breastbone.
Ова посебна пецкање иза грудне кости.

Upper midline. Breastbone to naval.
Gornja središnja ravnina, od prsne kosti do pupka.

It looked like she had a balloon attached to her breastbone…”.
Изгледало је као да јој је балон причвршћен за грудну кост…".

In this section there is also the breastbone and the connection of all the elements.
У овом делу постоји грудне кости и повезивање свих елемената.

It may feel like a burning, warmth, or pain just behind the breastbone.
Može se osećati kao peckanje, toplina ili bol iza grudne kosti.

Your sternum, or breastbone, connects the two sides of your rib cage together.
Vaša grudna kost( ili prsna kost), povezuje dve strane grudnog koša zajedno.

Shall I extend the incision, sir, from the breastbone to the diaphragm?
Dali da pojacam pritisak, sir, od grudne kosti do dijafragme?

The pain of angina pectoris(a form of ischemic heart disease)- pressing, compression, localized behind the breastbone.
Бол ангине пекторис( облик исхемијске болести срца)- притиском, компресије, локализован иза грудне кости.

If the external symptoms of the disease are not pronounced, but there is permanent pain behind the breastbone- this indicates pathological changes in the heart muscle or the development of osteoarthritis.
Ако спољашњи симптоми болести нису изражени, али постоји стални бол иза грудне кошчице- то указује на патолошку промену срчаног мишића или развој остеохондрозе.

Sore throat, tickle, there is a dry cough, in which there is pain behind the breastbone.
Бол у грлу, гили постоји сув кашаљ, у којој постоји бол иза грудне кости.

Resistant hypertension leads tothe development of atherosclerosis, coronary heart disease accompanied by pain behind the breastbone, disruptions in heart, shortness of breath, swelling of the lower limbs, hearing loss, permanent tinnitus, decrease in visual acuity up to complete blindness, memory impairment.
Отпоран хипертензија доводи доразвој атеросклерозе, коронарне болести срца праћена болом иза грудне кости, поремећаја у срцу, кратког даха, отицање доњих екстремитета, губитак слуха, трајно зујање у ушима, смањење оштрине вида до потпуног слепила, оштећење памћења.

Then fill the middle part of the lungs, pusing out the lower ribs, breastbone and chest.
Zatim ispunite srednji deo vaših pluća, izgurujući donja rebra, grudnu kost i grudi.

Initially, patients complain of discomfort, fever, pain behind the breastbone or in the heart, is often associated with respiratory phases(worse on inspiration), sometimes reminiscent of angina pain, often auscultated pericardial friction(it is the result that fibrin is deposited on sheets of pericardium).
У почетку, пацијенти се жале на нелагодност, грозница, бол иза грудне кости или у срцу, често повезана са респираторним фазама( горим на инспирације), понекад подсећају на ангине боли, често аусцултатед перикардног трења( то је резултат који се фибрина депонује на листовима перикарда).

In older age, children often complain of heartburn, sour belching, burning sensation behind the breastbone.
У старијем добу, деца се често жале на горушице, кисело подригивање, пецкање иза грудне кости.

Its width, in close relation to the width of the thorax, reaches 35 percent of the height to the withers; the breastbone is at the same height as the tip of the shoulders.
Његова ширина, у тесној вези са ширином грудног коша, достиже 35% висине у гребену, грудна кост је у истој висини као и врх рамена.

In short"heartburn" generally called the feeling of a strong burning sensation inesophagus, which is localized behind the breastbone.
Укратко" горушица" генерално називају осећањем печењем уједњак, што је локализован иза грудне кости.

This ultrasound showed that my child had an umbilical hernia, ventricular septum defect(heart defect RED), diaphragmatic rupture and a split breastbone.
У овом Ултразвук је показао да је моја беба имала пупчану килу, коморски дефект септума( болести срца Ред), празнина киле и расцеп грудне кости.