Sta znaci na Srpskom BREEDING GROUND - prevod na Српском

• плодно тло
• размножавање

Примери коришћења Breeding ground на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's breeding ground for bacteria.
Ona je plodno tlo za bakterije.

Well that's going to be a breeding ground for compassion.
Pa, to će biti plodno tlo za saosećanje.

As a breeding ground, you can use a frame or all-glass aquarium from 10 liters.
Као плодно тло можете користити оквир или стаклени аквариј од 10 литара.

The existence of pathogens. Bile can become a breeding ground.
Постојање патогена. Жуч може да постане плодно тло.

Eventually the country became a breeding ground for scammers and fraudsters.
На крају је земља постала плодно тло за преваранте и преваранте.

Zebrafish reproduction begins in the morning when the first rays of the sun fall on the breeding ground.
Репродукција зебрице почиње у јутро када прве зраке сунца падају на плодно тло.

Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users.
Nova tržišta su, potom, plodna tla za strastvene korisnike.

Zebrafish reproduction begins in the morning when the first rays of the sun fall on the breeding ground.
Данио рерио репродукција почиње ујутро када прве зраке сунца падну на плодно тло.

Because of this, it has also become a breeding ground for fraudsters and scammers.
На крају је земља постала плодно тло за преваранте и преваранте.

When the bacteria penetrate through the dentine canals into the pulp cavity, they find a perfect feeding and breeding ground.
Када бактерије продру кроз канале дентина у шупљину пулпе, оне налазе изванредну подлогу за исхрану и размножавање.

It only provides a breeding ground for even more blame, acidification and anger.
Она само пружа плодно тло за још већу кривицу, закисељавање и љутњу.

Later research revealed that the area was likely a breeding ground for P.
Касније истраживање је открило да је подручје вероватно подручје за размножавање П.

Poland is the most important breeding ground for a variety of European migratory birds.
Пољска је најважније подручје за размножавање европских птица селица.

They should avoid Nylon and Lycra which are known to trap air hence creating breeding grounds for yeast.
Они треба да избегавају најлона и ликре који су познати у замку ваздух стога ствара размножавања за квасац.

Poland is one of the most important breeding grounds for European migratory birds.
Пољска је најважније подручје за размножавање европских птица селица.

The increase in the folds all over your body also causes your skin to trap moisture, which becomes bacteria breeding ground.
Повећање прегиба по целом телу такође проузрокује да ваша кожа затвори влагу, која постаје бактерија за размножавање.

After all, fat- perfect breeding ground for bacteria that can cause infection of the sores.
На крају крајева, масти- савршено плодно тло за бактерије које могу изазвати инфекцију рана.

All of these things accumulate dust, and, therefore, are breeding grounds for dust mites.
Све ове ствари акумулирају прашину, и, стога, су размножавања за гриња.

Nor do they make such other wall coverings a breeding ground for spores or molds represent and consequently limit the risk of respiratory disease, a significantly.
Нити они чине што су други зидне облоге плодно тло за споре плесни или представљају и самим тим ограничавају ризик од респираторних болести, значајно.

Food(alimentary)- if bacteria got into it when cooking, then such a dish could become their breeding ground and breeding ground.
Храна( храна)- ако је бактерија ушла у њу приликом кувања, онда би таква посуда могла постати њихово плодно тло и плодно тло.

In this case, you will not need to buy a carpet, which can become a breeding ground for all sorts of bacteria that are harmful to the respiratory system of the child.
У овом случају нећете морати да купите тепих, који могу да постану плодно тло за све врсте бактерија које су штетне за респираторни систем детета.

As soon as you see that the anus of the female is slightly swollen, reddened and a dark spot appears on it- immediately replant the fish in the breeding ground!
Чим видите да је анус женке благо отечен, црвен, а на њему се појави тамна мрља- одмах пресадите рибу у плодно тло!

(Simply put, take five liters of aquarium water, pour it into the breeding ground and raise the temperature of this water).
( Једноставно речено, узмите пет литара акваријумске воде, сипајте у плодно тло и подигните температуру ове воде).

Mascara pumping: Every time you pump mascara to“get more product on the brush,” you're drying out the mascara, creating a dry, dark breeding ground for germs.
Сваки пут када пумпа маскару за" добити више производа на четком," ви исушивања маскару, стварајући сувом, тамном плодно тло за бактерије.

It is important to prevent the drying of the nasal gland, so it becomes a breeding ground for pathogenic bacteria. Therefore it is important.
Важно је спречити сушење носне жлезде, тако да она постаје плодно тло за патогене бактерије. Зато је важно.

He also explained that Moscow decided to launch a military operation in Syria out of concerns that the war-torn Arab country could turn into a breeding ground for terrorism.
Он објашњава да је Москва одлучила да покрене војну операцију у Сирији из забринутости да би ратом разрушена арапска земља могла да се претвори у плодно тло за тероризам.

Like all antibiotics of this group, getting with blood flow to the breeding ground of bacteria, ampicillin inhibits the synthesis of proteins that bacteria use to build and repair the cell wall.
Као и сви антибиотици ове групе, узимајући са токовима крви до бактерија за размножавање, ампицилин инхибира синтезу протеина које бактерије користе за изградњу и поправку ћелијског зида.

And if your shoes are made of non-breathable materials, your feet tend to sweat and this might become a breeding ground for fungal infections.
И ако ти ципеле су направљене од не-дишу материјала, ваша стопала имају тенденцију да се знојим и то може постати плодно тло за гљивичне инфекције.

The Russian leader said the rise of trade protectionism is creating a“breeding ground for international extremism and terrorism.”.
Ruski lider je rekao da trgovinski protekcionizam stvara„ plodno tlo za medjunarodni ekstremizam i terorizma“.

They've got so much sunk in it that it's very difficult for them to spot emerging new markets. Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users.
Toliko su u tome, da im je veoma teško da uoče nastajanje novih tržišta. Nova tržišta su, potom, plodna tla za strastvene korisnike.