Sta znaci na Srpskom BRIDESMAID - prevod na Српском

• deveruša
• дјеверуша
• бридесмаид
• djeveruša
• деверуша
• kuma

Примери коришћења Bridesmaid на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bridesmaid, yes.
Djeveruša, da.

Another bridesmaid?
Još jedna kuma?

Bridesmaid, of course.
Deveruša, naravno.

Liesl was a bridesmaid.
Lisl je bila deveruša.

Thanks bridesmaid, like the beard.
Hvala djeveruša, poput brade.

Dress game with a Bridesmaid.
Хаљина игра са Бридесмаид.

Always a bridesmaid, never a bride.
Uvek deveruša, nikad mlada.

I've never been a bridesmaid.
Nikad nisam bila deveruša.

Always a bridesmaid, never the bride.
Uvek deveruša, nikad mlada.

Refusing to be a bridesmaid.
Како се одбити бити бридесмаид.

Always a bridesmaid, never a bride.
Uvek deveruša, nikad nevesta.

Calamity can be your bridesmaid.
Каламити може да буде твоја деверуша.

Always the bridesmaid, never the bride.
Uvek deveruša, nikad mlada.

How do you say no to being a bridesmaid?
Како сте рекли Не да бисте били дјеверуша?

Always the bridesmaid, never the bride.
Uvek deveruša, nikada mlada.

I always hated being introduced as a bridesmaid!
Увек сам мрзео што сам ушао као деверуша!

Always a bridesmaid, never a bride.
Uvijek djeveruša, nikad nevjesta.

Maybe I should ask her to be a bridesmaid.
Можда би требало да ја замолим да буде деверуша.

Always the bridesmaid, never the bride.
Uvek deveruša, nikad nevesta.

Bridesmaid, which makes it a family obligation.
Djeveruša sam, imam obvezu.

It's just, always a bridesmaid, never a bride!
Ali… Uvijek djeveruša, nikad mladenka!

Bridesmaid dresses are supposed to be hideous.
Haljine djeveruša i trebaju biti gnusne.

Grunts Always a bridesmaid, only occasionally a bride.
Uvek deveruša, samo ponekad nevesta.

Bridesmaid, best man, it's a bit traditional.
Kuma, kum, to je kao tradicija.

Jasper, this is… a bridesmaid with makeup and a dress.
Džasper, ovo je deveruša sa šminkom i haljinom.

The bridesmaid is not just a guest, she is also the center of attention.
Деверуша није само гост, она је такође у центру пажње.

What a beautiful wedding!" says a bridesmaid to a waiter.
Kakvo prelepo venčanje! Kakvo prelepo venčanje!'' kaže deveruša kelneru.

Always a bridesmaid, never a bride.
Uvijek djeveruša, nikada mladenka.

Bride asks 92-year-old grandmother to be a bridesmaid:'She is my best friend'.
Невеста тражи да 92-годишња бака буде дјеверуша:“ Она је моја најбоља пријатељица”.

She was a bridesmaid at Max's wedding.
Ona je bila deveruša na Maksovoj svadbi.