Sta znaci na Srpskom BRIEF PERIOD - prevod na Српском

• кратког периода
• kratko vreme
• кратком периоду
• кратак период
• kratkog perioda
• кратки период

Примери коришћења Brief period на Енглеском и њихови преводи на Српски

Within a brief period, it has become the.
Za kratko vreme postao je veoma.

Let's make the most of this brief period!
Iskoristite maksimalno ovaj kratak period.

For a brief period I became somewhat well-known.
Za kratko vreme postao sam nekako poznatiji.

The Song Empire enjoyed a brief period of peace.
Сонг царство је уживало у кратком периоду мира.

After a brief period of legal surveillance, we realized the claims were unfounded;
Posle kratkog perioda pravnog nadzora, Shvatili smo da su neosnovane tvrdnje;

Goode spent a brief period of time….
Доротеја је проживела кратко време са.

I'm not sure what was going on for that brief period.
Nisam bio svestan šta se izdešavalo u kratkom periodu.

Then I fell into a brief period of unconsciousness.
Onda sam prošla kroz kratak period maglovite svesti.

After these things he must be released for a brief period of time.
И после ових ствари, мора бити пуштен на кратко време.

In the brief period while all are changing, the switches will read some spurious position.
У кратком периоду док се сви мењају, прекидачи ће прочитати неку лажну позицију.

We've found they go through a brief period… of being, shall we say, snobby.
Ona prolaze kroz kratak period, kada su, da tako kažemo, uobražena.

In July or August, the dewpoint rises dramatically for a brief period.
У јулу или августу, количина росе се брзо повећава за врло кратак период.

During a brief period of Ukrainianindependence in 1918 the city was for a few weeks the national capital.
У кратком периоду Украјинске независности, био је главни град државе( 1918).

It is currently at 73%, the highest in U.S. history except for a brief period around WWII.
Државни дуг САД сад износи 73% БДП, а то је максимум у историји земље, ако се искључи кратки период за време другог светског рата.

During a brief period of Ukrainian independence the city was for a few weeks in 1918 the national capital.
У кратком периоду Украјинске независности, био је главни град државе( 1918).

A fearful idea now suddenly drove the blood in torrents upon my heart, and for a brief period I once more relapsed into insensibility.
Jedna strahovita misao iznenada mi sledi krv u žilama, te opet za kratko vreme izgubih svest.

Aside from a brief period of living apart, they were to remain together for the rest of their lives.
Osim kratkog perioda zajedničkog života u kojem su bili razdvojeni, trebali su ostati zajedno do kraja života.

Of course, they needed some cleansing, but they humbly responded during a brief period of testing and refining.
Наравно, било је потребно да се очисте од неких ствари, али они су то понизно прихватили током кратког периода кушњи и прочишћавања Мал.

So, unless you catch them in this brief period at the top of a building, then you're unlikely to see them.
Дакле, ако их ухвате у овом кратком периоду на врху зграде, онда ћете им вероватно видети младе.

Of course, they needed some cleansing, but they humbly responded during a brief period of testing and refining.
Naravno, bilo je potrebno da se očiste od nekih stvari, ali oni su to ponizno prihvatili tokom kratkog perioda kušnji i pročišćavanja Mal.

In that brief period, he should train his thoughts at completely ignoring the usual activities of the day.
У овом кратком периоду, морате тренирати своје размишљање да потпуно игноришете ваше свакодневне активности.

Due to this responsibility, he was unable to pay for university, and he ended up teaching for a brief period while before working as a law clerk.
Због те одговорности, није био у могућности да плати универзитет, и завршио је предавање на кратак период док је радио као адвокатски приправник.

If only a brief period is available, merely telling yourself that you are blessed as a Son of God will do.
Ako imaš na raspolaganju samo kratko vreme, biće dovoljno da samo sebi kažeš da si blagosloven kao Božiji Sin.

In Northern Africa Ethiopia has been the only state which throughout historic times has(except for a brief period during World War II) maintained its independence.
У северној Африци Етиопија је једина држава која је постојала у целој историји и била независна( изузев кратког периода током Другог светског рата).

After a brief period of collective leadership, a veteran bureaucrat, Leonid Brezhnev, took Khrushchev's place.
Након кратког периода заједничког вођства, ветеран бирократа Леонид Брежњев, преузео је Хрушчовљево место.

As small children, they were inseparable and, aside from a brief period of living apart, they were to remain together for the rest of their lives.
Kao mala deca provodili su većinu svog vremena zajedno; osim kratkog perioda zajedničkog života u kojem su bili razdvojeni, trebali su ostati zajedno do kraja života.

After this brief period of liberalization, Mao used this to oppress those who challenged the communist regime by using force.
Након овог кратког периода либерализације, Мао је сакупљене информације користио да угњетава оне који су изазвали комунистички режим.

Approximately 200,000 Warsaw Pact troops and 5,000 tanks invaded Czechoslovakia to crush the"Prague Spring"-- a brief period of liberalization in the communist country.
Трупа Варшавског пакта извршило је инвазију на Чешку, како би сломило„ Прашко пролеће“- кратак период либерализације у овој тада комунистичкој земљи.

Over a very brief period of only a few years, he wrote fifteen symphonies and eighteen string quartets.
Током веома кратког периода, свега неколико година настало је око петнаест симфонија и осамнаест гудачких квартета.

Flowering this kind of at the beginning of July, and after flowering, a period of relative calm- during this brief period of snow-white lilies can be transplanted.
Цветања овакву почетком јула, а после цветања, период релативног мира- у овом кратком периоду од снежнобелим љиљана може бити пресађен.