Примери коришћења Brilliant move на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Brilliant move.
That's a brilliant move.
To je sjajan potez.Brilliant move, Kaswell.
Brilijantan potez, Kaswell.It's a brilliant move.
Tactically, this would have been a brilliant move.
Али стратешки би то био сјајан потез.A brilliant move!
Briljantan potez!That was a brilliant move.
To je bio sjajan potez.It's a brilliant move. She's a perfect fit for them.
Briljantan potez, ona im se sasvim uklapa u repertoar.Used to have brilliant moves.
Je imao brilijantne pokrete.But I must say rekindling the old flame was a brilliant move.
Ali moram priznati da je potpaljivanje starog plamena bio brilijantan potez.Another brilliant move by Theo.
СЈАЈАН потез повукао је инж.Pernell, that was a brilliant move.
Pernel, to je bio sjajan potez.That was a brilliant move calling the state cops instead of the local cops.
To je bio sjajan potez pozvati državnu policiju umesto lokalne.His most brilliant move was to scatter the nomads he conquered among his own soldiers so they couldn't join together against him.
Његов најбрилијантнији потез био је насумична расподела номада које је покорио међу својим војницима како се не би удружили против њега.My agent says that doing a student film is a brilliant move.
Moja agentica se slaže da je studentski film pravi potez.Saving the replay(up to a maximum of 20 pieces)was a brilliant move, as the few minutes short films immediately reveal why they love this game so much;
Чување реплаи-а( до највише КСНУМКС комада)било је сјајан потез, јер неколико минута кратких филмова одмах откривају зашто толико воле ову игру;In a brilliant move, he exploited social media companies' business model to spread misinformation and fake news, disorienting electorates and destabilizing democracies.
У сјајном потезу, Путин је искористио пословни модел компанија друштвених медија да рашири дезинформације и лажне вести, дезоријентишући бираче и дестабилизирајући демократију.Cutting my hand like yours was a brilliant move, don't you think?
Posekavši ruku kao tvoju napravio sam genijalan potez. Zar nije tako?Asking for that second autopsy was a brilliant move, and I'd have done it myself if I didn't think that they'd find evidence against my client, which.
Тражите да другу обдукције био сјајан потез, и ја бих то урадио да сам себе дид апос; Т мисле да апос; Д Најти доказе против мог клијента, која… лет апос; с лице је.From what I can garner,it's actually a brilliant move on several fronts.
Али за оне који то раде,то је у ствари бриљантна стратегија на бројним фронтовима.Man tablet: a brilliant advertising move from toshiba.
Well, his marketing move was brilliant.
I would like to once again admire the mentality of the manager"NTV-Plus",who came up with this brilliant marketing move.
Волео бих да поново дивити менталитет менаџера" НТВ плус",који је дошао са овом генијалном маркетиншком потезу.In a brilliant marketing move, Chancellor Wolfgang Schüssel convinced the then very popular Minister of Finance Karl-Heinz Grasser to change from the FPÖ to the ÖVP.
У бриљантном маркетиншком потезу, канцелар Волфганг Шисел је убједио тада врло популарног министра финансија Карл-Хајнса Грасера да се из ФПО-а пресели у ОВП.
