Sta znaci na Srpskom BRITISH SCIENTISTS - prevod na Српском

• британски научници
• britanski naučnici
• британских научника

Примери коришћења British scientists на Енглеском и њихови преводи на Српски

British scientists have come to this conclusion.
Do takvog zaključka došli su britanski naučnici.

However, Swedish, Danish and British scientists are more pessimistic.
Међутим, шведски, дански и британски научници нису нимало оптимистични.

British scientists have come up with a new method.
Британски научници припремили су нову студију.

Well it turns out it's not only old-timey British scientists who are this squeamish.
Eto izgleda da nisu samo stari britanski naučnici ovoliko gadljivi.

British scientists conducted an interesting study.
Британски научници провели су занимљив експеримент.

The ice cream maker got the relevant data from British scientists and showed the veracity of its claims.
Произвођачи сладоледа су заиста добили релевантне податке од британских научника и доказали истинитост својих тврдњи.

British scientists claim that alcohol improves memory.
Британски научници тврде да алкохол побољшава памћење.

UK(BBN)- A simple blood test could identify patients at risk of having a heart attack 15 years in advance, British scientists have discovered.
Обични тест крви може идентификовати код пацијента ризик од срчаног удара 15 година унапријед, открили су британски научници.

British scientists conducted another interesting experiment.
Британски научници провели су занимљив експеримент.

Also this week: British scientists unearth treasure in the seas off Croatia.
Takođe ove nedelje: britanski naučnici otkrili blago u moru kod Hrvatske.

British scientists studied the effect of Viagra in mice.
Британски научници проучавали утицај Виагре код мишева.

If Russia did it, why are the British scientists at Porton Down now admitting that they have not yet determined the source of the poison?
Ако су то учинили Руси, зашто британски научници у Портон Дауну сада признају да још увек нису утврдили извор отрова?

British scientists have figured out how to make watching TV interesting for pets.
Британски научници су открили како да гледају телевизију као занимљиву за кућне љубимце.

If Russia did it, why are the British scientists at Porton Down now admitting that they have not yet determined the source of the poison?
Ако је Русија све то извела, зашто британски научници из Портон Дауна сада признају да још увек нису утврдили одакле је отров?

British scientists have discovered ancient treasure in the sea near the Croatian town of Cavtat.
Britanski naučnici otkrili su antičko blago u moru u blizini hrvatskog grada Cavtata.

Russian and British scientists have discovered this lake in 1994.
Руски и британски научници открили су ово језеро 1994.

British scientists claim that chocolate and red wine is not only useful, but you should use them in your daily diet.
Britanski naučnici tvrde: čokolada i crveno vino nisu samo korisni, već bi.

By way of evidence, he said that British scientists have analysed samples from the site of the attack, and that these have tested positive for sarin or a sarin-like substance.
Britanski ambasador rekao je da su britanski naučnici analizirali uzorke sa mesta gde se dogodio napad i zaključili da je upotrebljen sarin ili supstanca slična sarinu.

However British scientists are skeptical about whether frozen organs as complex as the brain could ever be fully restored.
Britanski naučnici su veoma zabrinuti da jedan toliko kompleksan organ poput mozga može da se odmrzne.

British scientists claim that chocolate and red wine is not only useful, but you should use them in your daily diet.
Britanski naučnici tvrde: čokolada i crveno vino nisu samo korisni, već bi trebalo da budu uključeni u našu….

British scientists published the results of a long-term study showing that smart people were more likely to be drunks.
Britanski naučnici su objavili dugoročnu studiju koja pokazuje da pametnjakovići imaju veću šansu da budu pijandure.

British scientists said they had proved for the first time that the disease-causing bacteria can be transmitted manually via the nose and hands.
Британски научници сада тврде како су први пут доказали да се та бактеријска болест може пренети и рукама.

British scientists have made a landmark discovery that could help slow or even stop the spread of prostate cancer to the bones.
Британски научници дошли су до револуционарног открића које би могло да успори или чак заустави ширење рака простате на кости.

British scientists at the University of Bat and Nottingham studied 49 adult people, 20 of whom had overweight and 29 normal weight.
Британски научници са Универзитета у Бату и Нотингему проучавали су 49 одраслих људи, од којих је 20 имало вишак килограма, а 29 нормалну тежину.

British scientists have developed the world's smallest surgical robot which could transform daily operations for tens of thousands of patients.
Britanski naučnici razvili su najmanjeg hirurškog robota koji će izmeniti svakodnevne hirurške zahvate kod desetina hiljada pacijenata.

British scientists at the University of Warwick have found that children suffering from autism is much more likely to have blood damaged proteins.
Британски научници са Универзитета Варвицк су открили да деца пате од аутизма је много вероватније да ће имати крви оштећене протеине.

British scientists have developed a far more accurate blood test to diagnose peanut allergy, offering a better way to monitor a significant food hazard.
Britanski naučnici razvili su mnogo precizniji krvni test za dijagnostikovanje alergije na kikiriki, nudeći bolji način za stavljanje pod nadzor opasne reakcije na ovu vrstu mahunarki.

British scientists are refining the recipe for a hydrogen-based fuel that will run in existing cars and engines at the fraction of the cost of conventional petrol.
Британски научници усавршавају вештачки бензин базиран на водонику који ће моћи да покреће постојеће аутомобиле и моторе, а који ће коштати знатно мање од конвенционалног бензина.

Russian and British scientists delineated the lake in 1996 by integrating a variety of data, including airborne ice-penetrating radar imaging observations and spaceborne radar altimetry.
Руски и британски научници одредили су обале језера 1996. године, интегришући разне податке, укључујући ваздушне радарске снимке леда и свемирску радарску алтиметрију.

Russian and British scientists confirmed the lake's existence in 1996 by integrating a variety of data, including airborne ice-penetrating radar observations and spaceborne radar altimetry.
Руски и британски научници одредили су обале језера 1996. године, интегришући разне податке, укључујући ваздушне радарске снимке леда и свемирску радарску алтиметрију.