Примери коришћења Bucket list на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
October's Bucket List.
Bucket lista za oktobar.Bucket List in December.
Bucket lista za oktobar.Especiallythe bucket list.
Your Bucket List, Have you done it all yet?
Kako vaša bucket lista izgleda, jeste li je sastavili?There is no bucket list.
Nema tvoje bucket liste.Maybe I should make note of them andadd them to my"bucket list"?
Izgleda da ću morati da je doživim istavim u svoj" bucket list"?Maybe it's on your bucket list or maybe not.
Ili vam je na bucket listi ili nije.So I got you something from our bucket list.
Petra is on my bucket list for quite some time.
Petra je na mojoj Bucket listi već 5 godina, otprilike.So, did you bring your bucket list?
Petra has been on my bucket list for many years.
Petra je na mojoj Bucket listi već 5 godina.You might check a few things off your bucket list.
Možda precrtaš i neku stavku sa svoje bucket liste.Petra has been on my bucket list for a long time.
Petra je na mojoj Bucket listi već 5 godina, otprilike.What's the first thing on your bucket list?
Šta je prvo na vašoj bucket listi?What is one thing on your bucket list you absolutely have to do?
Шта је једна ствар на вашој листи кофеа које апсолутно морате испунити?Well, I can scratch that off my bucket list.
Pa, ja mogu izgrebati da skinem Bucket List.What is the 1 thing on your bucket list that you have yet to accomplish?
Шта је једна ствар на вашој листи кофеа које апсолутно морате испунити?I don't know that I have a bucket list.
Nikada nije saznao da imam Bucket List.Is the year to dream big as 45% of travellers have a travel bucket list and the majority(82%) will aim to tick one or more destinations off their list next year.
Сањаћемо велике снове, јер чак 45% путника има спремљену листу са путовањима из снова и већина њих( 82%) жели да посети једну или више дестинација са своје You're trying to fill my bucket list.
Pokušavaš da ispuniš moju poslednju listu želja.Is the year to dream big as 45% of travellers have a travel bucket list and the majority(82%) will aim to tick one or more destinations off their list next year.
У 2018. сањаћемо велике снове, јер чак 45% путника има спремљену листу са путовањима из снова и већина њих( 82%) жели да посети једну или више дестинација са своје Caroline found my sixth grade bucket list.
Caroline je našla moju listu želja iz 6. razreda.I give you our family bucket list for 2017.
Za danas sam vam pripremila moj Bucket List za 2017. godinu.Okay, I've narrowed it down to The Other Boleyn Girl or The Bucket List.
Ok, sužavam izbor na The Other Boleyn Girl ili The Bucket List.It was on my bucket list.
Било је на мојој листи кашика.While you're at it,try these 10 things that should be on your sex bucket list.
Док си у томе,испробајте ове 10 ствари које би требало да буду на ваш сексуални листи кашика.So Petra has been on my bucket list for years.
Petra je na mojoj Bucket listi već 5 godina.To see the colours that move across the Arctic sky is on many travellers' bucket list.
Искусити невероватне боје која покрећу преко Арктика неба је на многим путника листе кашике.I enjoyed The Bucket List.
Baš mi se dopada tvoja bucket lista!Experiencing the unbelievable colours flashing across the Arctic sky is on many travellers' bucket list.
Искусити невероватне боје која покрећу преко Арктика неба је на многим путника листе кашике.
