Sta znaci na Srpskom BUMMED - prevod na Српском

• bummed
• deprimiran
• u bedaku
• буммед

Примери коришћења Bummed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm bummed.
U bedaku sam.

Christie will be bummed.
Christie će biti bummed.

I bummed one from Doyle.
Sam deprimiran jedan od Doylea.

Yeah, I'm bummed.
Da, u kurcu sam.

No, I'm bummed that you're leaving.
Ne, ja sam bummed da ste ostavljajući.

We're so bummed.
Mi smo tako bummed.

Or if I'm bummed about my shit job!
Или ако сам криво о мојој црној посао!

I'm really bummed!
Stvarno sam u bedaku!

I'm kind of bummed she's our killer.
Malo mi je krivo što je ona ubica.

He is really bummed.
Stvarno je u kurcu.

I was too bummed about them.
Био сам превише криво о њима.

Tom was a little bummed.
Tom je bio pomalo zatečen.

And I too was bummed about the fireworks.
I ja sam zbunjen oko lvl vatre.

No, no, I was bummed.
Ne, ne, bio sam pukao.

I'm so bummed that you're leaving tomorrow.
Tako mi je žao što ideš sutra.

We're both bummed, bruv.
Obojica smo u bedaku, brale.

I was bummed and happy at the same time.
Ja sam bio zatečen i srećan u isto vreme.

Why do you think I'm bummed?
Zašta misliš da sam potištena?

Are you bummed, summer's like over.
Je l' ti žao? ljeto se, izgleda, završilo.

I'm still pretty bummed out.
Ja sam još uvijek prilično bummed out.

I'm so bummed they closed down our old place.
Baš mi je žao što su zatvorili stari.

I think I'm kind of bummed about that.
Nekako mi je žao zbog toga.

I'm just bummed i lost my granddad's camera.
Samo mi je krivo što sam izgubio fotoaparat.

I know. Just knew you'd be bummed, so… Ohh.
Znam, ali sam mislio da ćeš biti potištena, pa.

He's bummed because of your mom and him.
Nervozan je zbog njegovog odnosa sa tvojom mamom.

The cigarette you bummed was for a friend.
Deprimiran cigaretu je za prijatelja.

I was bummed'cause I was looking forward to it.
Ja sam deprimiran jer sam bio Radujem se tome.

At first, I was really bummed about losing my hair.
Bio sam veoma nervozan na početku oko gubim kosu.

Super bummed about this was really looking forward to it.
Супер буммед о томе је стварно обличје напријед то.

I got to say, I'm a little bummed I didn't get to see Mars.
Moram priznati da mi je malo žao što nisam bila na Marsu.