Примери коришћења Krivo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pošlo je krivo.
Krivo drvo.
To je krivo.
It's crooked.Krivo za tebe.
Bad for you.Osjećam se krivo.
Људи такође преводе
Krivo vreme, a?
Bad timing, huh?Ne deluj krivo.
Don't look guilty.Krivo to izgovaraš.
Ponovo je krivo.
It's crooked again.Krivo mi je Addison.
Ako krene krivo.
If this goes wrong.Ne, ne, krivo pitanje.
No, no, wrong question.Ne, izgleda krivo.
No, he looks guilty.Krivo je celo društvo.
Ponekad mi bude krivo.
Sometimes it is my fault.Krivo je celo društvo.
That was all society's fault.Nešto je vrlo krivo ovdje.
Something is very wrong here.Krivo mi je zbog Sanje.
This is my fault for dreaming.Sta ja ovde krivo razumem?
What do i understand wrong here?Krivo mi je zbog onog ranije.
I feel bad about earlier.Možda otmica koja je krenula krivo?
Maybe a kidnapping gone bad?Krivo mi je zbog tebe, Beni.
I feel bad for you, Benny.Ali mi je krivo što su zastareli.
Krivo, Yale je u zgradi.
Wrong, Yale is in the building.Da li je prase krivo ili prase nije?
Is the pig guilty or is the pig not?Krivo je kuvanje tvoga oca.
Mogu li se ne osjećati krivo zbog toga, onda?
Can I not feel guilty about it then?Krivo mi je zbog naših svađa.
I feel bad about fighting.Uvek je žensko krivo, vi niste nikad!
It's always the woman's fault, never the man!Krivo malo detešce, zar ne?
Crooked little mite, isn't he?
