Sta znaci na Engleskom ISKRIVLJENA - prevod na Енглеском

• distorted
• crooked
• skewed
• bent
• warped
• twisted

Примери коришћења Iskrivljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije iskrivljena!
It ain't bent.

Iskrivljena Pjesma.
Distorted chants.

Rekao bih iskrivljena.
I'd say bent.

Ta iskrivljena usta i dalje postoje.
Yet these crooked lips exist.

Malo je iskrivljena.
You're a little crooked.

Iskrivljena su, znate, nisu ravna.
They're warped, you know, not flat.

Da, nekako iskrivljena.
Yes, sort of crooked.

Kakva iskrivljena percepcija stvarnosti!
What a distorted perception of reality!

Sada je ova strana iskrivljena.
Now this side's crooked.

Kakva iskrivljena logika!
What skewed logic!

Usta su mu malo iskrivljena.
His mouth was a bit twisted.

Iskrivljena je u pravcu u kojem je vozio Kori.
It's bent in the direction Cory was driving.

Spona je iskrivljena.
The lower"A" arm is bent.

Pa zato kažem, moja perspektiva je iskrivljena.
Admittedly, my perspective is skewed.

Njen osmeh je iskrivljena svetlost lampe.".
Her smile is a crooked lamplight.".

Možda je tebi glava iskrivljena.
Maybe your head's crooked.

Malo je iskrivljena, ali mislim da nije stvar u kompjuteru.
It's a little distorted, but I don't think it's the computer.

Zašto mu je faca tako iskrivljena?
Why is his face twisted so?

Ovde iskrivljena logika ekstremne gravitacije ide u obrnutom smeru.
Here the twisted logic of extreme gravity goes into reverse.

Površina okeana je iskrivljena.
The surface of the oceans is warped.

( Jacintas iskrivljena glasa preko zvučnik) smrt je deo života.
(Jacintas distorted voice over Speaker) the death is part of life.

Ova lokacija je veoma iskrivljena.
This location is greatly distorted.

Tako je iskrivljena, pitam se bi li je i sam Isus mogao podići.
She is so twisted, I wonder if Jesus Christ Himself could lift her up.

Ovde je slika stvarnosti iskrivljena.
It's a skewed picture of reality here.

Osećam se kao mnogo toga iskrivljena moju viziju o tome šta dobro seks.
I feel like a lot of it distorted my vision of what good sex is.

Pa zato kažem, moja perspektiva je iskrivljena.
Admittedly, my perspective was skewed.

Divna je. To je sama iskrivljena ruka smrti.
It's the crooked hand of death itself.

Pa zato kažem, moja perspektiva je iskrivljena.
My point is that my perspective is skewed.

Ova metalna šina je iskrivljena na dva mesta, na 160 centimetra razmaka.
This metal rail's been bent in two places, here, 64 inches apart.

Pa zato kažem, moja perspektiva je iskrivljena.
Which means that my perspective is skewed.