Sta znaci na Engleskom OBRT - prevod na Енглеском

• twist
• turn
• turnover
• crafts
• obrt
• turnaround

Примери коришћења Obrt на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav obrt.
What a twist.

Laž može da bude obrt.
A lie can be a twist.

To je obrt.
That's right. It's a twist.

Ovaj obrt je veoma težak.
This turn is very hard.

Sjajan obrt.
Great twist.

Ne, obrt je da su Negroni zapravo beli.
No, the twist is that the negron are white.

Ovo je obrt.
This is a turn.

Hej, obrt stol klinac, volite jesti, zar ne?
Hey, craft table kid, you like eating, right?

E to je obrt.
That's a twist.

Prijatan obrt u mom životu.
Pleasantest turnaround in my life.

Zanimljiv obrt.
Interesting turn.

Umetnost i obrt su skucali mapu zatvora.
Arts and crafts have knocked up a map of the prison.

Umetnost i obrt!
Arts and crafts.

Smešan obrt, je l' da?
Funny twist, isn't it?

Laž nije obrt.
A lie is not a twist.

Obrt je u hiljadama, recesija ili inflacija.
The turn over is in thousands, recession or inflation.

Zanimljiv obrt.
Interesting twist.

Farmer Obrt kredit- za finansiranje obrtnih sredstava 2.
Farmer Obrt Loan- for financing working assets 2.

Pa, to je obrt.
Well, that's a twist.

Godišnji obrt kompanije( za 2004. godinu) iznosio je 26, 6 miliona dolara.
The company's annual turnover(for 2004) was $26.6m.

Uvek postoji obrt.
There's always a twist.

Da, pretpostavljam da je tu obrt, pošto ispada da sam ja idiot.
Yeah, well, I guess that's the twist,'cause turns out I'm the idiot.

Zadnja je imala obrt.
Last one had a twist.

Posebno krstarice… obrt nam je dupliran kada se uporedi sa pretprošlom godinom.
Especially those cruise ships… our turnover was a double when comparing with the year before last.

Ovo je umetnost i obrt.
This is arts and crafts.

Uz pomoć Farmer Obrt kredita moguće je obezbediti obrtna sredstva po veoma fleksibilnim uslovima, sa rokom otplate do 24 meseca, uz mogućnost grejs perioda do 12 meseci.
With the aid of Farmer Obrt loan it is possible to provide working assets on very flexible conditions, with repayment period of up to 24 months, with the possibility of an up to 12 months' grace period.

Oh, dobro, tu je obrt.
Oh, good, there's a twist.

Ali ovo bi moglo imati vrlo gadan obrt u narednih nekoliko dana.
But this could take a very nasty turn in the next few days.

To je dobar posao, dobar obrt.
It's a good business, good turnover.

Gillis industrija je zrela za obrt, i ja već posedujem 7%.
Gillis industries is ripe for a turnaround, and I already own 7%.