Примери коришћења Zavrni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zavrni mi ruku.
Molim te, zavrni rukave.
Please, roll up your sleeves.Zavrni ih.
Give them a twist.Dobro, sada zavrni i okreni.
Okay, now, twist and flip.Zavrni rukav.
Roll up your sleeves.Jennifer, zavrni mu rukave.
Jennifer. Roll up his sleeve.Zavrni mu rukav.
Roll up his sleeve.Sedi dole, i zavrni rukav.
Sit down and roll up a sleeve.Zavrni je, ovako.
Twist it like this.Sedi, molim te, i zavrni rukave.
Sit down, please, and roll up your sleeve.Zavrni joj rukav.
Roll up her sleeve.Vuci, vuci, tresi,tresi, zavrni i… uštini!
Pull, pull, shake,shake, Twist and pinch!Zavrni mu glavom!
Twist his head off!Moram da operem ruke… zavrni mi rukave prvo.
Zavrni ovaj rukav.
Roll up this sleeve.Stavi svoj prst u vodu i zavrni sijalicu ovde.
Stick your toe in the water and twist this bulb right here.Hej, zavrni tu slavinu!
Zavrni rukave, mali!
Roll up your sleeves, kid!Aleks! Zavrni joj rukav, molim te?
Alexx, would you please roll up her sleeve?Zavrni rukave, sefe.
Roll up your sleeve, chief.Zavrni joj desni rukav.
Roll up her right sleeve.Zavrni rukave, Randy.
Roll up your sleeves, Randy.Zavrni mu ruku, Ebenezer.
Twist his arm, Ebenezer.Zavrni mi rukave… molim te.
Roll up my sleeves… please.Zavrni prasetu uvo, slušaj ga kako vrišti.
Twist a pig's ear, watch him squeal.Zavrni nekome ruku", znam kako to funkiconiše.
Twist some arms. I know how it works.Zavrni taj ventil tamo, skroz u desno.
Turn that valve over there, all the way to the right.Zavrni im ruke dok ti ne kažu ko im je gazda.
Twist their arms till they tell you who's running them.Zavrni rukav i pusti da uzmem još jedan uzorak krvi.
Roll up your sleeve and let me take another blood sample.Zavrni mu ruku i nateraj ga da cupka kao aligator na užarenom uglju.
Twist his arm and make him dance like an alligator on hot coals.
