Sta znaci na Srpskom BUSINESS DEALS - prevod na Српском

• poslove
• пословне договоре
• пословних уговора
• poslovne dogovore
• послове
• poslova
• poslovnih dogovora
• послови
• poslovni dogovori

Примери коришћења Business deals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many business deals have come to grief.
Mnogi poslovi su propali.

Why aren't you making any business deals?
Zašto ti ne praviš poslovne dogovore?

But business deals are always nice.
Ali su poslovni dogovori uvek u redu.

He's not trusted to arrange business deals.
Ne poverava mu se ugovaranje poslova.

My business deals with very diverse country representatives.
Moji poslovi Sa predstavnicima različitih zemalja veoma.

He handles in Hyderabad all his business deals.
On u Hyderabadu vodi sve njegove poslove.

I don't comment on business deals until they close.
Ne komentarišem poslovne dogovore dok se ne završe.

Facebook sometimes traded the data to get better business deals.
Fejsbuk ponekad trguje podacima kako bi dobio bolje poslovne dogovore.

But behind the politics, business deals are thriving too.
Međutim, iza politike cvetaju i kontroverzni poslovni dogovori.

The same unspoken rules say that the selected restaurants are like made for successful business deals.
Исто то неписано правило каже да су одабрани ресторани као створени за успешне пословне договоре.

Those to help you develop business deals with S&P 500 companies.
Они ће вам помоћи да развијете пословне договоре са С& П КСНУМКС компанијама.

Polk's support process is one of the finest partly because sound cans have been the business deals in.
Полк-ов процес подршке је један од најбољих, делимично због тога што су канали за звук били пословни послови.

Most of Hatay's business deals come either through agriculture or trade.
Većina poslovnih dogovora Hataja dolazi ili kroz poljoprivredu ili kroz trgovinu.

I funding them with my shady business deals.
Ja sam ih finansirao sa svojim sumnjivim poslovima.

Bad business deals made Gerry hard up for money, so he begged his friend James Madison for a better paying job.
Лоши пословни послови учинили су Гери тежак за новац, па је молио свог пријатеља Јамеса Мадисона за боље плаћени посао..

Before Hobbs was locked up, he and Lam did some business deals together.
Pre nego je Hobbs uhapšen, on i Lam su radili neke poslove zajedno.

Business deals are sealed at various locations, which is why there is need for both businessmen and normal people to fly quite often.
Послови су затворене на различитим локацијама, због чега постоји потреба и за привреднике и нормални људи често лете.

Look, I know that Tripp has made some shady business deals, but dangerous?
Vidi, znam da je Trip imao neke sumnjive poslove, ali da je opasan?!

It is impossible today to enter bigger business deals in broader aspects without the support of agencies such as the AOFI and our guests from the Berne Union.
Данас је незамисливо улазити у веће послове у ширим оквирима, без подршке агенција попут АОФИ и наших гостију из Бернске уније.

Look, our relationship should be more important than business deals or secret societies.
Vidi, naša veza bi trebala da bude važnija od poslovnih dogovora i tajnih društava.

Beaumarchais's business deals dragged on, and he spent much of his time soaking up the atmosphere of Spain, which would become a major influence on his later writings.
Послови Бомаршеа су се одужили и провео је већи део свог времена упијајући атмосферу Шпаније, што ће се одразити на његова каснија писана дела.

On one hand, it shows the large need of business deals and product design;
С једне стране, то показује велику потребу за пословним пословима и дизајном производа;

The elder Mr. Biden said his actions had nothing to do with his son and the two of them never discussed business deals.
Stariji Bajden rekao je da njegovi postupci nemaju nikakve veze sa njegovim sinom i njih dvoje nikada nisu razgovarali o poslovnim ugovorima.

A history of border conflicts and soured business deals has made economic relations rocky.
Istorija graničnih sukoba i oskudnih poslovnih dogovora učinili su ekonomske odnose između dve sile klimavim.

This is the most scandalous deal I have come across, ever since I started to follow business deals in Russia.
To je svakako najskandalozniji posao za koji ja znam, od kada pratim poslove u Rusiji.

While Trump and his Cabinet may know how to make business deals, they have not the slightest idea how the economic system as a whole works.
Иако Трамп и његови сарадници можда знају како да склапају пословне договоре, они немају појма како економски систем као целина функционише.

Tony Blair, of course visited Qaddafi on many occasions, even flying in the Colonel's private plane, pushing mega business deals.
Тони Блер је, такође, посетио Гадафија у безброј прилика, чак је и летео у пуковниковом приватним авионом, гурајући мега пословне договоре.

Jeremic testified that he helped CEFC secure major business deals in Asia, Europe and the Middle East.
Na suđenju Hou, Jeremić je potvrdio da je pomogao da CEFC obezbedi velike poslove u Aziji, Evropi i na Bliskom istoku.

From several business deals partly financed by Russian racketeering to top Trump staffers linked to Putin's inner circle, it seems that Trump is almost intimately connected with Putin's Russia.
Od nekoliko poslova, delimično finansiranih ruskim" reketom", pa do Trampovih saradnika povezanih sa Putinovim najužim krugom, izgleda da je Tramp intimno povezan s Putinovom Rusijom.

The family was financially well off until Arnold's father made several bad business deals that plunged the family into debt.
Арнолдова породица финансијски је добро стајала, све док Арнолдов отац није направио неколико пословних уговора који су их увукли у дугове.