Примери коришћења Business dealings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We had business dealings.
He's always messing up my business dealings.
Business dealings, you know.
Poslovni dilovi, znaš.Ethical business dealings.
Етичког пословања послови.Business dealings with America.
Even with business dealings.
Čak i sa poslovnim autfitima!This has to be connected to Hamilton's business dealings.
Engage in business dealings with us!
Krenite u poslovnu izuzetnost sa nama!If I wasn't honest in my business dealings.
I have no business dealings in Russia.".
It's probably related to Shell's business dealings.
A Pakistani with some shady business dealings was the source of the money for the Spain operation.
Pakistanac sa nekim mutnim poslovima je bio izvor novca za operaciju u Španiji.Be honest andforthright in all business dealings.
Budite organizovaniji itačni pri svakom poslovnom dogovoru.Besides that, there are additional business dealings that are illicit and can't be led superficially web.
Осим тога, ту су и пословна посла која су незаконита и не могу се проводити на површинској мрежи.We think they could have been targeted because of their business dealings.
We had some business dealings.
Imali smo par poslova zajedno.So in exchange for your help,the CIA would immediately shelve its undercover investigation into your business dealings.
Дакле, у замену за вашу помоћ,ЦИА би одмах полице његов тајни истрага у својим пословним односима.Avoid illegal business dealings.
My bosses at the club, they… they ordered me to get close to you… so I could find out what the police know about Viktor Baskov and their business dealings.
Moji šefovi u klubu… Naredili su mi da ti se približim kako bih mogla saznati što policija zna o Viktoru Baskovu i njihovim poslovima.Wuhsha also had business dealings with women.
We're hoping to intervene in a hotspot in East Timor, andwe understand that Dito has some, uh, business dealings in the region.
Надамо се да интервенише у врућој тачки у Источном Тимору, и ми разумемо даДито има неке, ух, пословање у региону.I believe he has business dealings with Russia.
China Yiwu International Commodities Fair will bring in the participation of the manufacturers, exporters anddecision makers who will interact with the attendees and get into business dealings with them.
Међународни сајам сировина Кина Ииву ће укључити произвођаче, извознике идоносиоце одлука који ће комуницирати са учесницима и ступити у пословне односе са њима.This applies to all future business dealings, too.
This is a good time for successful business dealings, and difficult written work will be much easier than it otherwise would be without Mercury's strong support.
Ovo je dobro vreme za uspešno poslovanje, a težak pisani rad će biti mnogo lakši uz pomoc Merkurove podrske.Correspondence in the course of our business dealings with you.
In the midst of trying to legitimize his business dealings in 1979 New York and Italy, aging mafia don Michael Corleone seeks to vow for his sins while taking a young protégé under his wing.
Усред покушаја да легализује свој бизнис диловања у Њујорку и Италији, стари дон Мајкл Корлеоне узима младог штићеника под своје крило….Tell me what happened The company we have most of our business dealings with… has gone bankrupt.
Kompanija sa kojom smo saradjivali oko vecine naseg posla… je bankrotirala.After his Presidency,thanks to some bad business dealings, Grant found himself deeply in debt, but managed to pull out of it, and with the help of Mark Twain and some clever marketing Twain thought up, Grant's widow earned nearly half a million dollars(about $10M today) in royalties from Grant's memoirs, which he finished only a few days before his death.
Након свог председништва,захваљујући неким лошим пословним односима, Грант се нашао дубоко у дугу, али је успео да се извуче, а уз помоћ Марк Тваин-а и неког паметног маркетинга Тваин-а, Грантова удовица зарадила је скоро пола милиона долара( око 10 милиона долара данас) у ауторским накнадама из Грантових мемоара, које је завршио само неколико дана пре његове смрти.She assisted him in his business dealings at points.
