Sta znaci na Srpskom WORKING RELATIONSHIPS - prevod na Српском

• радне односе
• пословне односе
• радни односи
• radnih odnosa
• radnom odnosu

Примери коришћења Working relationships на Енглеском и њихови преводи на Српски

They have working relationships.
Oni imaju radni odnos.

A leader who has demonstrated collaborative working relationships.
Direktor koji je zasnovao radni odnos.

Rostropovich had working relationships with Soviet composers of the era.
Ростропович је имао пословне односе са совјетским композиторима тог доба.

Faculty and students develop close working relationships.
Факултет и студенти развијају блиске радне односе.

They have wonderful working relationships with the operators and can score better packages than booking online.
Они имају одличне радне односе са оператерима и могу постићи боље пакете од онлине резервације.

Establish effective working relationships.
Stvaranje efikasnih radnih odnosa.

We actively develop close working relationships with clients and other design professionals to produce buildings and places of exceptional quality.
Они активно развијају близак радни однос са клијентима и другим дизајн професионалцима како би произвели зграде и места изузетног квалитета.

We trust each other, valuing openness and honesty in our working relationships.
Mi verujemo jedni drugima i cenimo otvorenost I iskrenost u našim poslovnim odnosima.

Establish and maintain effective working relationships with those contracted in the performance of.
Успоставе и одржавају ефикасне радне односе са онима уговорено у вршењу.

We trust each other and value openness, honesty and loyalty in our working relationships.
Mi verujemo jedni drugima i cenimo otvorenost I iskrenost u našim poslovnim odnosima.

Create effective working relationships.
Stvaranje efikasnih radnih odnosa.

I think that it's enough to be competent and fair to ensure normal working relationships.
Мислим да је довољно бити компетентан и правичан како би се обезбедили нормални радни односи.

Establish and maintain cooperative and effective working relationships with employees and the general public.
Успоставља и одржава сарадње и ефективне радне односе са запосленима и јавности.

Established working relationships with participants in customs inspection leads to the fact that customs inspection of goods of our customers is carried out accurately and very quickly.
Успостављени радни односи са учесницима царинске инспекције доводе до тога да се царински преглед робе наших купаца врши тачно и веома брзо.

Building effective working relationships.
Stvaranje efikasnih radnih odnosa.

The purpose of this seminar course is to help participants learn how to become great negotiators- who achieve results and build strong working relationships for the future…[-].
Сврха овог семинара курса је да помогне учесницима науче како да постану велики преговарачи-који постижу резултате и изградити снажне радне односе за будућност…[-].

Ability to establish and maintain effective working relationships with supervisors and other employees.
Способност да успостави и одржава ефективне радне односе са супервизора и осталих запослених.

Seasoned brokers are inclined to know the opposite agents in the space and have good working relationships with them.
Искусни агенти познају друге агенте у околини и имају добре пословне односе са њима.

Developing effective working relationships between supreme audit institutions and parliaments".
Održana konferencija„ Uspostavljanje efektivnih radnih odnosa između parlamenata i vrhovnih revizorskih institucija“.

Skill in establishing and maintaining effective working relationships with Council, court.
Вештина у успостављању и одржавању ефективних радних односа са савета, суд.

At Kristianstad University, all working relationships are characterised by openness and respect and are based on social, economic and ecological sustainability.
У Кристианстад Универзитету, сви радни односи одликује отворености и поштовања и засновани су на социјалном, економском и еколошке одрживости.

The Albanian Mafia seems to have established good working relationships with the Italian Mafia”.
Чини се да је албанска мафија успоставила добре радне односе са италијанском мафијом,[ 21] Дана 27.

In the process, students develop close working relationships that will benefit them and their organizations throughout their careers.
У том процесу, ученици развијају блиске радне односе који ће их и њихове организације имају користи током своје каријере.

The team strives for excellence in both teaching and research while maintaining close working relationships with organisations.
Тим се бори за изврсност у оба наставе и истраживања, одржавајући блиске радне односе са организацијама.

We help companies establish the flexible working relationships and effective contracts needed to be competitive in today's market.
Наша помоћ састоји се у успостављању флексибилних радних односа и ефективних уговора којима се остварује нужна конкурентност на данашњем тржишту.

In order to pass legislation, von der Leyen will need the support of the Conservatives and Social Democrats, as well as robust and productive working relationships with the Greens and the Liberals.
U cilju usvajanja zakona, Fon der Lajen će morati da ima podršku konzervativaca i socijaldemokrata, kao i snažne produktivne radne odnose sa zelenima i liberalima.

Our doctoral candidates develop close working relationships with faculty in an open, informal environment that facilitates interaction and the exchange of ideas.
Наши кандидати на докторским студијама развијају блиске радне односе са факултета у отвореном, неформалном окружењу које олакшава интеракцију и размену идеја.

Clients will benefit from his knowledge of this market and close working relationships with the leading Greek law firms.
Клијентима ће користити његово познавање овог тржишта и блиске, пословне односе кое има са водећим грчким адвокатским фирмама.

Ver the years, we have developed successful working relationships with hotel owners, purchasing companies, design firms, property owner and hotel management companies.
Година смо развили успјешне радне односе са власницима хотела, куповним компанијама, дизајнерским фирмама, власницима некретнина и компанијама за управљање хотелима.

SPG was later incorporated into GCA Global Communications Associates, designed to help Serbian companies and political entities establish better working relationships with Euro-Atlantic structures and vice-versa.
Касније је SPG припојен компанији Global Communications Associates( GCA), која је осмишљена да помогне српским предузећима и политичким субјектима да успоставе боље пословне односе са евроатлантским структурама и обратно.