Sta znaci na Srpskom BUSINESS RELATIONSHIPS - prevod na Српском

• пословне односе
• poslovnih veza
• poslovne odnose
• пословних односа
• пословним односима
• пословне везе
• poslovne veze
• односима предузећа
• poslovnih kontakata

Примери коришћења Business relationships на Енглеском и њихови преводи на Српски

How do you build business relationships?
Kako graditi poslovne veze?

Our business relationships turn into friendships frequently.
Naš poslovni odnos često prelazi u prijateljski.

Building new business relationships.
Uspostavljanja novih poslovnih veza.

These terms shall also be valid for all future business relationships.
Ovo će se takođe odnositi na sve buduće poslovne odnose.

Build new business relationships.
Uspostavljanja novih poslovnih veza.

This creates successful and long-lasting business relationships.
Uspostavili i održavali uspešne i dugoročne poslovne veze.

Create new business relationships.
Uspostavljanja novih poslovnih veza.

This also applies in the case of all future business relationships.
Ovo će se takođe odnositi na sve buduće poslovne odnose.

We have strong business relationships with our clients.
Имамо јаке пословне везе са нашим клијентима.

These also apply to all future business relationships.
Ovo će se takođe odnositi na sve buduće poslovne odnose.

We have formed good business relationships with customers both at home and abroad.
Ми смо формирали добрих пословних односа са клијентима у земљи и иностранству.

I've decided to re-assess my business relationships.
Odlučio sam ponovo sagledati naš poslovni odnos.

Personal and business relationships have a greater influence on the formation of the personality of an individual.
Лични и пословни односи имају већи утицај на формирање личности појединца.

Establishing new business relationships.
Uspostavljanja novih poslovnih veza.

But there is no evidence that the former vice president benefited financially from his son's business relationships.
Kako navodi agencija AP nema dokaza da je bivši potpredsednik imao finansijsku dobit od poslovnih kontakata njegovog sina.

Establish new business relationships.
Uspostavljanja novih poslovnih veza.

As such, this may grant your business more access to business relationships.
Као такав, ово може вашем предузећу омогућити већи приступ пословним односима.

We have always have business relationships with them.
Ми смо увек имају пословне односе са њима.

It is the new constant of all social, as well as business relationships.
To je nova konstanta svih društvenih, pa tako i poslovnih odnosa.

Build long-term business relationships and trust.
Izgradnja dugoročnih poslovnih odnosa i Pregovaranje.

The more effective your agreements are, the better your business relationships will be.
Što su efektivniji vaši sporazumi, biće bolje vaše poslovne veze.

One of your most important business relationships is the one you have with your banker.
Jedan od najvažnijih poslovnih kontakata je kontakt sa vašim bankarom.

In addition, we compete with companies with which we have business relationships.
Pored toga, obrađujemo i podatke od kompanija sa kojima imamo kontinuiran poslovni odnos.

Contact us for future business relationships and mutual success!
Добродошли да нас контактирате за будуће пословне односе и заједничком успеху!

This will also apply to future business relationships.
Ovo će se takođe odnositi na sve buduće poslovne odnose.

We sincerely hope to enter into business relationships with customers at home and abroad.
Искрено се надамо да уђе у пословне односе са клијентима у земљи и иностранству.

This also applies to all future business relationships.
Ovo će se takođe odnositi na sve buduće poslovne odnose.

Building long-term business relationships.
Izgradnja dugoročnih poslovnih odnosa i Pregovaranje.

It's not just personal relationships but also business relationships as well.
Ali, to nisu samo osećanja, već i poslovni odnosi.

Envy is present in everyday life, in business relationships, to material goods. But….
Завист је присутан у свакодневном животу, у пословним односима, према материјалним средствима. Али….