Примери коришћења Business relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A business relationship.
We have more of a, uh, business relationship.
Imamo više… poslovnu vezu.Our business relationship.
Naš poslovni odnos.With whom he had a business relationship.
Sa kime on ima poslovni odnos.Business relationship is not recommended.
We have a business relationship.
Mi imamo poslovnu vezu.Hope we can set up mutually benefically business relationship.
We had a business relationship.
Imali smo poslovnu vezu.I wouldn't want this to ruin our business relationship.
Ne bih htio da nam ovo pokvari poslovni odnos.We had a business relationship.
Mi smo imali poslovnu vezu.Mouth was hot because he convinced himself that they had something other than a business relationship.
Usta je bio uveren da imaju više od poslovnog odnosa.Janey, our business relationship.
Janey, naš poslovni odnos.Com and discuss business, looking forward to building up long term business relationship with each other.
We start business relationship in 2013.
Започињемо пословне односе у КСНУМКС-у.It is so much more than a business relationship.
To je mnogo više nego poslovni odnos.Your business relationship with us will be confidential to any third party.
Ваш пословни однос са нама ће бити поверљиви трећим лицима.He and I have a business relationship.
On i ja imamo neki poslovni odnos.Our business relationship with us will be confidential to any third party.
Ваш пословни однос са нама ће бити поверљив било којој трећој страни.These people had a business relationship.
Имали су бизнис-политичке односе.We have a-a business relationship-- nothing more.
Imamo poslovni odnos, ništa više.This is much more than just a business relationship.
To je mnogo više nego poslovni odnos.Trump said he anticipated losing the business relationship and that he's not apologizing for his statements because they"were correct.".
Tramp je rekao da je očekivao prekid poslovne saradnje i da se ne izvinjava zbog svojih izjava zbog toga što su“ bile tačne”.We sincerely hope that we can establish the business relationship with you.
Искрено се надамо да ћемо успоставити пословни однос са вама.They had a business relationship.
Имали су бизнис-политичке односе.Please notify us if your personal data change during your business relationship with us.
Molimo vas da nas obavestite ako se vaši lični podaci promene tokom ove naše poslovne povezanosti sa vama.Say it is a business relationship.
Rekao je da je u pitanju poslovni odnos.Erin and I have competitive business relationship.
Erin i ja imamo natjecateljski poslovni odnos.Mr Trump said he anticipated losing the business relationship and was not apologising for his statements because they"were correct".
Tramp je rekao da je očekivao prekid poslovne saradnje i da se ne izvinjava zbog svojih izjava zbog toga što su“ bile tačne”.I'd like to terminate our business relationship.
Htio bih raskinuti naš poslovni odnos.Additionally, the Bank keeps the right to require additional documentation anddata as a condition to establish business relationship and/ or perform transaction that are not determined with the List of documentation, if deems it necessary, and in accordance with positive legislation from the area of Money Laundering and Terrorism financing.
Pored toga, Banka zadržava pravo da od Klijenta zahteva dodatnu dokumentaciju i podatke kaouslov za uspostavljanje poslovne saradnje i/ ili izvršenje transakcije koji nisu utvrđeni Listom dokumentacije ukoliko u skladu sa pozitivno-pravnim propisima iz oblasti sprečavanja pranja novca i finansiranja terorizma oceni to potrebnim.
