Sta znaci na Srpskom DEALINGS - prevod na Српском

• posla
• односима
• poslovanje
• dogovorima
• kontakte
• veze
• поступке
• опхођењу
• poslove
• poslovima
• односе
• пословима
• односа
• odnosima
• пословање
• poslovanju
• пословању
• dogovore
• контаката
• dogovora
• dogovori
• контакте
• везе
• поступцима

Примери коришћења Dealings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not illegal dealings.
Ne ilegalne poslove.

My dealings with him are privileged information.
Moje poslovanje s njim su povlaštene informacije.

I have other dealings.
Imam druge poslove.

I had some dealings with this clinic.
Imao sam neke kontakte sa ovom klinici.

Stay classy in all your dealings.
Останите класични у свим својим пословима.

We've had dealings with her.
Imali smo posla s njom.

I have no knowledge of their dealings.
Ja ne znam ništa o njihovim poslovima.

We've had dealings with him.
Imali smo posla s njim.

My dealings with him are entirely at… At the personal level.
Moje veze s njim su potpuno na privatnom nivou.

You have any dealings with her?
Jesi li imala posla sa njom?

Did you ever do any business or have any financial dealings with him?
Poslovno ili financijski ste imali veze s njim?

I've had dealings with them.
Imao sam posla sa njima.

I hate having these underhand dealings with him.
Mrzim da imam ove poslove ispod ruke sa njim.

We've had dealings in the past.
Imali smo posla u prošlosti.

I might wish you'd shown such delicacy in all your dealings.
Možda bih voleo da ste pokazali takvu osetljivost u svim svojim poslovima.

You have any dealings with Scott?
Imala si nekog posla sa Skotom?

The Grand Master oversaw all of the operations of the Order, including both the military operations in the Holy Land andEastern Europe and the Templars' financial and business dealings in Western Europe.
Велики мајстор је нагледао све операције које је спроводио ред, укључујући и војне операције у Светој земљи и Источној Европи и финансијске и пословне поступке реда у Западној Европи.

If you had any dealings with Bruce.
Da li si imao bilo kakve kontakte sa Brusom.

The Grand Master oversaw all of the operations of the Order, including both the military operations in the Holy Land and eastern Europe, and the financial and business dealings in the Order's infrastructure of western Europe.
Велики мајстор је нагледао све операције које је спроводио ред, укључујући и војне операције у Светој земљи и Источној Европи и финансијске и пословне поступке реда у Западној Европи.

We know he had dealings with him from before.
Znamo da je ranije imao kontakte s njim.

The Democratic victory in the U.S. House of Representatives could echo from Moscow to Beijing to Riyadh, with empowered Democrats now able to launch new investigations into President Donald Trump's international business empire and his political dealings with the rest of the world.
VAŠINGTON- Pobeda demokrata u Predstavničkom domu Kongresa SAD mogla bi da ima odjeka od Moskve do Pekinga i Rijada, jer osnažene demokrate sada mogu da pokrenu nove istrage o međunarodnoj poslovnoj imperiji predsednika Donalda Trampa i njegovim političkim dogovorima sa ostatkom sveta.

Yes, I've had dealings with your lot before.
Da, imao sam posla sa vama pre mnogo vremena.

Suffice selective in their dealings with people;
Веома селективан у својим односима са људима;

I had some dealings with you and Mr. Westen several--.
Imao sam posla sa tobom i g. Westenom prije.

It's not allowed to have any dealings with the Vatican.
Није спорно имати односе са Ватиканом.

I had some dealings With his brother albert once.
Imao sam neka posla sa njegovim bratom Albertom, jednom.

Being honest and trustworthy in our dealings with stakeholders.
Искрен и поуздан у нашим односима са заинтересованим странама.

In all our dealings, we never killed one innocent person.
U svim našim poslovima nismo ubili nijednu nevinu osobu.

Wrong to think I had any dealings with the Germans.
Griješiš što misliš da sam ja imala ikakve veze s Nijemcima.

Our financial dealings are completely transparent.
Naše finansijsko poslovanje je potpuno transparentno.